GardenaメーカーAccu 80の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
D GB F NL S I E P DK D Gebrauchsanweisung Accu-Rasenkantenschere / Accu- Strauchsc here GB Operating Instructions Accu Edging Shears / Accu Shrub Shears F Mode d’emploi Cisailles à gazon sur accu /.
26 NL Bestemming voor Accu-graskantschaar Bestemming voor Accu-buxusschaar GEV AAR ! Lichamelijk letsel ! GARDENA lithiumaccu-graskantenschaar / lithiumaccu-b uxusschaar W elkom in de GARDENA tuin... Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen.
27 NL Ingebruikname v V oer voor elk gebruik een visuele controle uit van de accu-schaar . v Stel nooit de veiligheidsinrichtingen buiten werking. Gebruik de accu-schaar niet als veiligheidsin- richtingen en / of de schaarmessen beschadigd of afgesleten zijn.
28 NL T elescoopdraaisteel monteren / demonteren : Laden van de accu : v W anneer u de werkzaamheden onder- breekt om u naar een andere werkplek te begev en, zet u het apparaat tijdens het transport uit (inschakeltoets loslaten). v Gebruik het apparaat nooit bij regen of in een vochtige omge ving.
29 NL Als de laadstekkerb us 4 niet meer rood brandt, is de accu v ol geladen. 3. Eerst de laadkabel 3 uit de laadstekkerb us 4 trekken en v er- volgens het oplaadappar aat uit het stopcontact halen. Als het vermogen van de accu-schaar minder w ordt, moet de accu worden opgeladen.
30 NL GEV AAR ! V erwondingsgev aar ! LET OP ! Lichamelijk en materieel letsel ! Graskantschaarmes slijpen : Opslaan / overwinteren : Afvalverwijdering : (volgens RL 2002 / 96 / EG) Afvalver - wijdering van de accu : Li - ion 6. Buitenbedrijfstelling De opbergplaats moet voor kinderen ontoegank elijk zijn.
31 NL LET OP ! V erwondingsgev aar ! Knipmesset vervangen : Tijdens het opladen knippert de laadbus r ood : Accu-schaar reinigen en knipmessen oliën : V oor een goed knipresultaat en een lange levensduur moet de accu-schaar voor en na elk gebruik gereinigd en geolied worden.
32 NL 9. Leverbare accessoires T elescoop-draaisteel past op alle GARDENA accu-scharen art. nr . 8806 Graskantschaar-messenset Accu 60 / Accu 80 (snijbreedte 8 cm) art. nr . 2345 Graskantschaar-messenset Accu 100 (snijbreedte 10 cm) art. nr . 2346 Buxusschaarmesset Accu 80 / Accu 100 art.
33 NL 11. Ser vice / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (v anaf de aankoop- datum). Deze garantie heeft betrekking op alle wez enlijke def ecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten.
73 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsa.
74 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str .
76 76 Deutschland / Germany GARDENA Manuf actur ing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.
デバイスGardena Accu 80の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gardena Accu 80をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGardena Accu 80の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gardena Accu 80の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gardena Accu 80で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gardena Accu 80を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGardena Accu 80の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gardena Accu 80に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGardena Accu 80デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。