Garminメーカーnuvi 150LMTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 68
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch a nüvi ® 140/150-Serie Benutzerhandbuch August2012 190-01517-32_0A GedrucktinT aiwan.
©2012GarminLtd.oderderenT ochtergesellschaften AlleRechtevorbehalten.SofernindiesemBenutzerhandbuchnichtandersfestgelegt,darfohnevorherigeausd.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch i Inhaltsverzeichnis Erste Schritte ��������������������������������������������������������� 1 V erbindendesGerätsmitderStromversorgungdes Fahrzeugs .
ii nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch SuchenderParkposition .................................................. 34 V erwendendesRechners................................................ 34 UmrechnenvonEinheiten .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch iii AktualisierenvonKarten .................................................. 52 ErwerbenweitererKarten ................................................. 52 Radar-Info ......
.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 1 Erste Schritte W ARNUNG LesenSiealleProduktwarnungenundsonstigenwichtigen Informationeninder Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen ,diedemProduktbeiliegt.
2 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch ➊ ➋ ➍ ➌ ➎ 6 SchließenSiedasandereEndedesKFZ- AnschlusskabelsaneineStromquelleimFahrzeugan.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 3 Registrieren des Geräts 1 ÖffnenSiemyStart( Seite2 ). 2 FolgenSieden AnweisungenaufdemBildschirm. Aktualisieren der Software 1 ÖffnenSiemyStart( Seite2 ).
4 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch HINWEIS :WennSiedie Einschalttaste wenigerals 3Sekundengedrückthalten,wechseltdasGerätin denRuhezustand( Seite4 ).
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 5 Symbole der Statusleiste DieStatusleistebendetsichobenimHauptmenü. DieSymbolederStatusleistezeigenInformationenzu FunktionendesGerätsan.
6 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Benutzermodi Auto-Modus Fußgängermodus RoutingundNavigationwerdenjenachBenutzermodus unterschiedlichberechnet.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 7 V erwenden der Bildschirmtastatur InformationenzumÄnderndesT astaturlayoutsndenSie unter„Sprach-undT astatureinstellungen“( Seite47 ).
8 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Suchen von Positionen DasGerätbietetvieleMöglichkeitenzumSuchennach Positionen: • NachKategorie( Seite8 ) .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 9 ➊ 5 GebenSiedenNamenganzoderteilweiseein. 6 WählenSie . Suchen von Positionen mit der Suchleiste SuchenSie.
10 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Ändern des Suchgebiets StandardmäßigsuchtdasGerätnachPositioneninder NähederaktuellenPosition.Siekönnennacheiner PositioninderNäheeineranderenStadtoderPosition suchen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 1 1 Informationen zu Suchfunktionen MithilfevonSuchfunktionenkönnenSienachStädten, Adressen,KreuzungenoderKoordinatensuchen.Die Suchfunktionfür Adressenwirdstandardmäßigim Menü Zieleingabe angezeigt.
12 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 5 GebenSiedenNamenderzweitenStraßeein,und wählenSie Weiter . 6 WählenSiebeiBedarfdieStraße.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 13 6 WählenSiebeiBedarfdiePositionsbeschreibungaus, umweitereInformationenanzuzeigen.
14 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Löschen der Liste kürzlich gefundener Orte WählenSie Zieleingabe > Kürzlich > > Löschen > Ja . Suchen nach Parkplätzen SiekönnennachdetailliertenInformationenzuParkplätzen undPreisensuchen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 15 4 WählenSie OK . Starten einer Route zu einem Favoriten 1 WählenSie Zieleingabe > Gespeichert . 2 WählenSiebeiBedarfeineKategorie,oderwählen Sie Alle Kategorien .
16 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 4 WählenSie > Bearbeiten > Kategorien . 5 GebenSieeinenodermehrereKategorienamenein. TrennenSiediesedurchKommavoneinander . WährendderEingabewerdenunterhalbderT extleiste V orschlägeangezeigt.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 17 Navigation Starten von Routen 1 SuchenSienacheinerPosition( Seite8 ). 2 WählenSieeinePosition. 3 WählenSie Los! . 4 WählenSiebeiBedarfeineOption.
18 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Auto-Navigation DieRouteistdurcheinemagentafarbeneLinie gekennzeichnet.DieZielaggezeigtdasZielan.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 19 • ZeigenSieKurzbefehlefürKarten-und Navigations-funktionenan,indemSie wählen.
20 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch • WählenSie ,umT ankstelleninderNähe anzuzeigen. • WählenSie ,umRestaurantsinderNähe anzuzeigen. • WählenSie ,umUnterkünfteinderNähe anzuzeigen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 21 HINWEIS :SiekönnendieaufeinerFußgängerroute verwendetenöffentlichenV erkehrsmitteländernunddie DistanzdesFußwegsbegrenzen( Seite43 ).
22 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Kartenseiten Anpassen der Karte Anpassen der Karten-Ebenen Siekönnenanpassen,welcheDatenaufderKarte angezeigtwerden,z.B.SymbolefürPointsofInterestund Straßenbedingungen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 23 Ändern der Extras auf der Karte KartenextraswerdenalsSchaltächeaufderKarte angezeigtundbietenschnellZugriffaufGerätefunktionen.
24 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch DieDetailsfürdie Abbiegungwerdenangezeigt. FürKreuzungenaufHauptverkehrsstraßenwirddie Kreuzungsansichtangezeigt,soferndieseverfügbar ist.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 25 Anzeigen von V erkehrsmeldungen Währendder Auto-NavigationwirdinderNavigationsleiste möglicherweiseeineV erkehrsmeldungangezeigt. WählenSiedieMeldungaus,umweitere Informationenanzuzeigen.
26 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Anzeigen von Informationen zur aktuellen Position V erwendenSiedieSeite Wo bin ich? ,umInformationen zuraktuellenPositionanzuzeigen.DieseFunktionist sehrhilfreich,fallsSieeinerNotrufzentraleIhrenStandort mitteilenmüssen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 27 Einrichten des Fahrzeugprols WennSieecoRoutezumerstenMalverwenden,müssen SieInformationenzumFahrzeugeingeben. 1 WählenSie Apps > ecoRoute ™ .
28 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Anzeigen der ecoChallenge-Ergebnisse • DasaktuelleErgebniswirdimecoChallenge-Symbol aufderKarteangezeigt. • WählenSie ,umdetaillierteErgebnisse anzuzeigen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 29 wirdfürdiezurückgelegteDistanzeineStreckenübersicht erstellt. Anzeigen einer Streckenübersicht AufdemGerätkönnengespeicherteStreckenübersichten angezeigtwerden.
30 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 3 WählenSieeineOption: • WählenSie Titel . • WählenSie Autoren . • WählenSie Sprecher . 4 WählenSieeinBuch. 5 WählenSieeineOption,umdieWiedergabezu steuern.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 31 Umbenennen von Lesezeichen DasGerätbenenntLesezeichenstandardmäßignachdem Zeitstempel.SiekönneneinLesezeichenumbenennen. 1 WählenSiewährendderWiedergabeeinesHörbuchs dieOption > > Lesezeichen umbenennen .
32 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch ➊ ➋ 3 WählenSieeineOption: • WählenSie ➊ ,umdie Ankunfts-oderAbfahrtszeit zuändern. • WählenSie ➊ > Dauer ,umaufzuzeichnen,wie vielZeitSieaneinerPositionverbringenwerden.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 33 Anzeigen von Bildern ZeigenSieBilderan,dieaufdemGerätoderaufeiner Speicherkartegespeichertsind.WeitereInformationenzum LadenvonBildernaufdasGerätndenSieauf Seite41 .
34 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch V erwenden der Weltzeituhr 1 WählenSie Apps > Weltzeituhr . 2 WählenSiebeiBedarfeineStadtaus,gebenSie einenStädtenamenein,undwählenSie Fertig .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 35 Umrechnen von Einheiten 1 WählenSie Apps > Einheitenrechner . 2 WählenSiebeiBedarfdieSchaltächeneben Umrechnen ,wählenSieeineKategorieunddann Speichern .
36 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch V erwenden des Sprachführers V erwendenSiedenSprachführer,umWörterund AusdrückenachzuschlagenundÜbersetzungenzunden. WählenSie Apps > Sprachführer .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 37 V erkehr HINWEIS GarministnichtfürdieZuverlässigkeitoder Aktualitätder V erkehrsinformationenverantwortlich. V erkehrsinformationensindmöglicherweisenichtinallen GebietenoderLändernverfügbar .
38 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Informationen zum V erkehrssymbol WennSieV erkehrsinformationenempfangen,wirdauf derKarteeinV erkehrssymbolangezeigt.DieFarbe desV erkehrssymbolsändertsichinAbhängigkeitvom SchweregradderV erkehrsbehinderung.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 39 Anzeigen von V erkehrsbehinderungen auf der aktuellen Route 1 WählenSiebeimNavigiereneinerRoutedie Option . 2 WählenSie Stau auf Route . EineListevonV erkehrsereignissenwirdangezeigt.
40 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch V erkehrsinformationen InderV erkehrslegendesinddieaufderStau-Info-Karte verwendetenSymboleundFarbenerläutert. 1 WählenSieaufderKartedieOption .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 41 Hinzufügen von Abonnements SiekönnenV erkehrsfunkabonnementsfürandere RegionenoderLänderhinzufügen. 1 WählenSieimHauptmenüdieOption Einstellungen > V erkehrsfunk .
42 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Informationen zu Speicherkarten SiekönnenSpeicherkarteninElektronikfachgeschäften erwerbenodervorinstallierteGarmin-Kartensoftware kaufen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 43 • Windows:DoppelklickenSieinderT askleisteauf dasSymbol Hardware sicher entfernen . • Mac:ZiehenSiedasLaufwerksymbolinden Papierkorb .
44 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch • Karten-Icons :Richtetein,welcheIconsaufderKarte enthaltensind.SiekönnenbiszudreiIconsaufder Karteanzeigen. • Karten-Ebenen :RichtetdieDatenein,dieaufder Karteangezeigtwerden( Seite22 ).
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 45 • GPS-Simulation :DasGerätempfängtkeinGPS- Signalmehrundschontden Akku. Routenpräferenzen WählenSie Einstellungen > Navigation > Routenpräferenz .
46 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Erstellen von Screenshots 1 WählenSie Einstellungen > Anzeige > Screenshot > Aktiviert .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 47 Sprach- und T astatureinstellungen WählenSie Einstellungen > Sprache . • Ansagesprache :LegtdieSprachefürSprachansagen fest. • T extsprache :LegtdieSprachedesaufdem BildschirmangezeigtenT extsfest.
48 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch • Reisedaten :ZeichnetInformationenfürdie Funktionen Wo war ich? ( Seite33 )und Reiseaufzeichnung ( Seite22 )auf.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 49 BedienenSiedenT ouchscreenniemithartenoder scharfenGegenständen,dadieszuSchädenam T ouchscreenführenkann.
50 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch DieursprünglichenEinstellungenwerdenwiederhergestellt. V erlängern der Akkulaufzeit • SetzenSiedasGerätkeinenextremenT emperaturen aus. • AktivierenSiedenRuhezustanddesGeräts( Seite4 ).
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 51 Anbringen am Armaturenbrett HINWEIS DerKlebstofffürdieBefestigungistdauerhaftundlässt sichnachdem Anbringennuräußerstschwerwieder entfernen.
52 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Aktualisieren von Karten SiekönnendieKartenaufdemGerätaktualisieren. WeitereInformationenndenSieunter www .garmin.com/mapupdates .WählenSiedortdie Option Map Update User Guide .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 53 Radar-Info ACHTUNG GarministnichtfürdieZuverlässigkeitvonBenutzer- SonderzielenoderGefahrenzonen-Datenbanken.
54 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Suchen nach Extras 1 WählenSie Zieleingabe > Extras . 2 WählenSieeineKategorie.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 55 Fehlerbehebung Problem Lösung DasGeräterfasstkeine Satellitensignale. • V ergewissernSiesich,dassdieGPS-Simulationdeaktiviertist( Seite44 ).
56 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch DasGerätistanden Computerangeschlossen, wechseltjedochnichtinden Massenspeichermodus. 1 TrennenSiedasUSB-KabelvomComputer . 2 SchaltenSiedasGerätaus.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 57 Index Symbols 2D-,3D-Kartenansicht 22 A Abbiegehinweise 23 Abbiegeliste 23 Adressen 1 1 Akku 55 Aktualisieren Karten 3 Soft.
58 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch H Hilfe 26 HinzufügenvonZwischenstopps 19 Hörbücher 29 laden 29 Lesezeichen 30 wiedergeben 29 I InFahrtrichtung 22.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 59 R Rechner 34 RegistrierendesGeräts 3 ReinigendesGeräts 49 Reiseaufzeichnung 22 aktivieren 48 Reisecomputer 25 Ro.
60 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch W Weltzeituhr 34 Wobinich? 26 Wowarich? aktivieren 48 Z Zeiteinstellungen 46 ZieleingabeMenü 7 benutzerspezische.
.
81569555 0046774452020 0033155178189 43(0)313331810 0800-0233937 00902007097 003581931 1001 1-866-429-9296 01805/427646.
デバイスGarmin nuvi 150LMTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Garmin nuvi 150LMTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGarmin nuvi 150LMTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Garmin nuvi 150LMTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Garmin nuvi 150LMTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Garmin nuvi 150LMTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGarmin nuvi 150LMTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Garmin nuvi 150LMTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGarmin nuvi 150LMTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。