GarminメーカーUNIT NVI 800の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
manuale di avvio rapido Unità nüvi ® serie 800 assistente di viaggio personale © 2008 Garmin Ltd. o società afliate Aprile 2008 190-00847-51 Rev.
2 L ’unità nüvi A VVER TENZA: per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la Guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul pr odotto inclusa nella confezione. A VVER TENZA: questo prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio sostituibile dall’utente.
3 Fase 1: installazione della batteria del nüvi 1. Individuare la batteria agli ioni di litio rettangolare fornita nella confezione del prodotto. 2. Rimuovere il coperchio della batteria dal retro del nüvi. 3. Individuare i contatti metallici all’estremità della batteria agli ioni di litio.
4 8. Se si sta utilizzando un ricevitore Info T rafco in Europa, ssare l’apposita antenna sul parabrezza mediante le ventose (il ricevitore Info T rafco è in dotazione nella confezione del nüvi 860). Fase 3: assemblaggio e montaggio del telecomando per riconoscimento vocale 1.
5 Informazioni sulla pagina Menu ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➊ Potenza del segnale GPS. ➋ Stato della tecnologia Bluetooth ® (la tecnologia Bluetooth non è disponibile sul nüvi 850). ➌ Stato della batteria. ➍ Ora corrente. T occare per modicare le impostazioni dell’ora.
6 Visualizzazione delle pagine principali Selezionare Mappa per aprire la pagina Mappa. L ’icona del veicolo mostra la posizione corrente. T occare un punto della mappa e trascinarlo per visualizzare le diverse parti della mappa. Dopo aver toccato V ai, si apre la pagina Mappa.
7 Come effettuare una deviazione 1. Con un percorso attivo, selezionare Menu . 2. Selezionare Deviazione . Se il percorso corrente è l’unica opzione possibile, il nüvi potrebbe non calcolare alcuna deviazione. È inoltre possibile selezionare deviazioni speciche durante la navigazione di un percorso mediante la funzione Deviazione richiesta.
8 Uso del riconoscimento vocale La funzione di riconoscimento vocale consente di indicare a voce al nüvi di cercare destinazioni, selezionare opzioni ed eseguire altre funzioni. La funzione di riconoscimento vocale non è disponibile in tutte le lingue e in tutte le zone.
9 Per pronunciare comandi relativi ai collegamenti: 1. Pronunciare un comando relativo a un collegamento presente nella tabella Comandi per collegamenti. È possibile utilizzare comandi relativi ai collegamenti da qualsiasi schermata. 2. Ascoltare l’indicazione vocale prima di pronunciare il secondo comando.
10 Per pronunciare il nome di una località popolare: 1. Pronunciare Ricerca per Nome da qualsiasi schermata. “Ricerca per Nome” 2. Ascoltare l’indicazione vocale, quindi pronunciare il nome di una località. Il nüvi ripete il nome della località durante la ricerca.
1 1 4. Selezionare Dove si va? > Mie Posizioni > Foto Panoramio . 5. Selezionare una foto Panoramio. 6. Selezionare V ai! per raggiungere la posizione. NOT A: è inoltre possibile raggiungere il luogo della foto toccando Strumenti > Immagini , quindi selezionando una foto.
12 È possibile ascoltare l’audio proveniente dal nüvi tramite gli altoparlanti della vettura. Nella pagina Menu, selezionare V olume > Uscita audio > T rasmettitore FM . Selezionare un canale FM per il trasmettitore FM e selezionare lo stesso canale sul nüvi.
デバイスGarmin UNIT NVI 800の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Garmin UNIT NVI 800をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGarmin UNIT NVI 800の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Garmin UNIT NVI 800の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Garmin UNIT NVI 800で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Garmin UNIT NVI 800を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGarmin UNIT NVI 800の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Garmin UNIT NVI 800に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGarmin UNIT NVI 800デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。