Alto-Shaamメーカー4.10esiの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 58
W164 N9221 Water Street • P.O. Box 450 • Menomonee Falls, Wisconsin 53052-0450 USA USA / C A N A D A U .
INTRODUCTION ........................ 1 SAFETY PRECAUTIONS .................. 3 EXPRESSTOUCH™ OPERA TING INSTRUCTIONS ST ART -UP PROCEDURES ................. MAIN MENU SCREEN ................... SETTINGS SCREEN ...................... 5 UPLOAD/DOWNLOAD SCREEN .
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 1 INTRODUCTION ECOSMART ® TECHNOLOGY The Alto-Shaam CT Express Combitherm combination oven/steamer employs Ecosmart operating efficiencies in the design and application of all operating and programming functions.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 2 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs EXPRESSTOUCH ™ CONTROL The Combitherm ExpressTouch control features a simple, graphics-based control panel that commands all the oven functions. Access up to 250 of your titled recipes.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 3 NOTE: Automatic steam venting is a standard safety feature built into all Combitherm oven models. This feature vents all steam from the oven compartment immediately before cooking time expires or set probe temperature is reached.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 4 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs MAIN MENU SCREEN Cleaning Mode (optional) rinse, light, normal, and heavy-duty cleaning.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT ExprEss sTEp by sTEp opEraTion MANUAL • 5 sETTings scrEEn Fahrenheit or Celsius Function - Choose temperature format. Note: After choosing your format, return to the Main Menu screen and then Press Oven Power switch off.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 6 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs UPLOAD/DOWNLOAD SCREEN ADD ALL RECIPES Download Recipes Copy all recipes from USB memory stick to oven. This will replace and overwrite existing recipes. Upload Recipes Copy all recipes from oven control to USB memory stick.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 7 COOKING MODE SCREEN 6 5 4 3 2 1 345°F 225°F 1:43 45 STEAM MODE TEMPERATURE TIME CORE TEMPERATURE (OPTIONAL) REDUCED.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 8 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs MAIN MENU ICONS Power ON key .
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 9 EXPRESSTOUCH FACTORY DEFAULT SETTINGS COOKING MODE OVEN TEMPERATURE CORE TEMPERATURE COOKING TIME Steam 212°F (100°.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 10 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs STEAM MODE The Steam mode provides the operator with the ability to steam, poach, or blanch.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 11 STEAM MODE CHEF OPERATING TIPS This mode will steam a full or partial load of a single .
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 12 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs COMBINATION MODE The Combination mode will prove to be the most versatile and widely used mode the Combitherm oven has to offer. It will produce the best possible results on the widest variety of products — all within the shortest period of time.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 13 COMBINATION MODE CHEF OPERATING TIPS The Combination mode injects the optimum amount of steam automatically. There is no need to select moisture levels. Foods do not dry out.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 14 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CONVECTION MODE The Convection mode operates with hot circulated air .
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 15 CONVECTION MODE CHEF OPERATING TIPS The Convection Mode can be used to roast or bake products needing very short coo.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 16 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs RETHERM MODE The Retherm mode operates with hot circulated air within PRESS ON BUTTON TO POWER OVEN ON.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 17 RETHERM MODE CHEF OPERATING TIPS Since plated meals consist of dissimilar products, there are several important fact.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 18 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs BROILING MODE (OPTIONAL) The Broiler mode operates with an overhead broiling element perfect for broiling sandwiches, nachos, soups, and desserts.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 19 CORE TEMPERATURE PROBE MODE (OPTIONAL) As an alternative to timer operation, the Core Temperature Probe mode can be used in conjunction with any program mode to cook by sensing internal product temperature using the included probe.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 20 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs DELTA-T CORE TEMPERATURE COOKING MODE (OPTIONAL) This special program function cooks by internal product temperature with the use of the probe.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 21 C ombi S moker ® P roCedureS LOAD WOOD CHIPS • Measureonecontainerfullofdrywoodchips. • Soakdrychipsinwaterfor5minutes.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 22 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs C ombi S moker ® P roCedureS Theabilitytosmokeproduct,hotorcold,isofferedasan optiononthe4.10esiCTExpressoven.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 23 INDICATOR LIGHT If the indicator light does not illuminate, the filters may be missing or not properly aligned. Check them for proper positioning. Ventless hood and oven will not operate unless the hood is closed properly.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 24 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs AUXILIARY FUNCTIONS All auxiliary functions can be engaged at any time during any cooking mode and can be programmed into cooking procedures. At the end of a cooking mode or program, the oven automatically disengages all auxiliary functions.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 25 REDUCED FAN SPEED .
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 26 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs 6 5 4 3 2 1 345°F 225°F 1:43 45 PREPROGRAMMED RECIPES The ExpressTouch Combitherm comes preprogrammed with more than 100 recipes covering most commonly prepared food items.
ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 27 RECIPE PROGRAMMING VIA THE TOUCHSCREEN ADD A RECIPE The recipe programming function allows the operator to program a cooking procedure using multiple cooking modes and any auxiliary functions desired.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 28 preprogrammed recipes BAKERY RECIPES Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Bakery retherm Retherm 275°F (135°C) 4 minutes 100% -- Brownies Con.
preprogrammed recipes CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 29 CONVENIENCE PRODUCT RECIPES Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Level Chicken Wings Combination 400°F (204°C) 10 minut.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 30 preprogrammed recipes CONVENIENCE PRODUCT RECIPES (CONTINUED) Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Level Precooked Chicken Pieces - Refrigerate.
preprogrammed recipes CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 31 FISH & SEAFOOD RECIPES Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Level Baked Fish - Fresh Combination 400°F (204°C) 6 mi.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 32 preprogrammed recipes MEAT RECIPES Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Level Bacon Combination 375°F (191°C) 10 minutes 100% -- Beef Roast C.
preprogrammed recipes CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 33 Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Level Pork - Loin Roast - by Core Temp Combination 300°F (149°C) Probe 150°F (66.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 34 preprogrammed recipes MISCELLANEOUS RECIPES Casseroles - by Core Temp Combination 350°F (177°C) Probe 150°F (66°C) 100% -- Casseroles - Time Combina.
preprogrammed recipes CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 35 POULTRY RECIPES Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Level Chicken - Frozen Pieces Combination 350°F (177°C) 30 minutes.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 36 preprogrammed recipes VEGETABLE RECIPES Recipe Oven Mode Temp Time Fan Speed Browning Level Asparagus - Fresh Steam 190°F (88°C) 3 minutes 50% -- Aspa.
preprogrammed recipes CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 37 VEGETABLE RECIPES (CONTINUED) Recipe Oven Mode Temp Fan Speed Browning Level Green Beans - Fresh Steam 212°F (100°C) 100% -- Gre.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 38 ExprEssTouch opErATING INsTrucTIoNs HACCP ACCESS The ExpressTouch Combitherm meets the requirements of established HACCP criteria by providing automated sampling, record keeping, set-point validation, recipe used, dates and time.
simple control operating instructions CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 39 Cook Time display area Oven Temperature display area Cleaning Key START/STOP CONTROL PANEL IDENTIFICATION Set Cook.
simple control operating instructions CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 40 Turn on and preheat the oven Alto-Shaam recommends preheating the Combitherm ® before cooking. • Press the Power key. • Choose a Mode . • Press Oven T emperature key .
cleaning & Maintenance CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 41 C o m b i C l e a n CLEANING AGENTS NOTE: Use authorized Combitherm cleaner only. Unauthorized cleaning agents may discolor or harm interior surfaces of the oven. Read and understand label and material safety data sheet before using the oven cleaner.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 42 cleaning & Maintenance PREVENTATIVE MAINTENANCE In addition to the routine cleaning and maintenance procedures, there are several additional steps t.
cleaning & Maintenance CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 43 PROTECTING STAINLESS STEEL SURFACES It is important to guard against corrosion in the care of stainless steel surfaces. Harsh, corrosive, or inappropriate chemicals can completely destroy the protective surface layer of stainless steel.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 44 cleaning & Maintenance CLEANING SCHEDULE DAILY GASKET CLEANING It is important to prolong the life of the oven gasket by cleaning on a daily basis. Routine cleaning will help protect the gasket from deterioration caused by acidic foods.
cleaning & Maintenance CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 45 VENTLESS HOOD MODEL TOP EXHAUST VENT Charcoal Filter: The charcoal filter should be inspected for contaminant's on a regular basis.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 46 cleaning & Maintenance EXPRESSTOUCH WITH COMBICLEAN OPTION and heavy-duty cleaning.
cleaning & Maintenance CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 47 SIMPLE CONTROL WITH COMBICLEAN OPTION One (1) heavy-duty cleaning cycle (2 hours 5 minutes) is offered. CombiClean® tablets or Combitherm liquid spray cleaner may be used. Side racks and shelves may remain inside oven during cleaning.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 48 cleaning & Maintenance The CT Express Combitherm can be ordered without the CombiClean ® option. Combitherm liquid spray cleaner should be used. NOTE: If oven is too hot to safely clean, touch the cool down function key to activate.
troubleshooting CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 49 EMERGENCY OPERATION MODE If the oven malfunctions, an error code will appear in the display.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 50 troubleshooting ERROR CODES When the oven malfunctions, an error code will appear in the display . PRESS THE ST AR T ICON TO ACKNOWLEDGE THE ERROR. The icons that begin to flash repr esent operational modes that are still usable.
troubleshooting CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 51 This section is provided for the assistance of qualified technicians only and is not intended for use by untrained or unauthorized service personnel.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 52 troubleshooting Error Code Error Call Out in Display Description of Error Possible Cause E11 Convection Temperature High Oven cavity temperature N6 too high — Convection element contactor stuck closed/on.
troubleshooting CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 53 ERROR CODES Error Code Error Call Out in Display Description of Error Possible Cause E27 N8 Immersion Element Temperature Too High Immersion element too hot — Scale buildup inside steam generator and/or on water level probe.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 54 troubleshooting ERROR CODES Error Code Error Call Out in Display Description of Error Possible Cause E57 No Rinse Water During rinse no water fl ow is detected through solenoid valve — Water supply is shut off.
troubleshooting CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 55 ERROR CODES Error Code Error Call Out in Display Description of Error Possible Cause E101 DB version is not equal to RB version. Error generated by RB. Software update may have failed. — Perform software update.
CT EXPRESS STEP BY STEP OPERATION MANUAL • 56 troubleshooting ERROR CODES Error Code Error Call Out in Display Description of Error Possible Cause E108 Cooling Fan Failure Cooling fan failure or incoming cooling air is too hot. — Cooling fan damaged.
デバイスAlto-Shaam 4.10esiの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Alto-Shaam 4.10esiをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAlto-Shaam 4.10esiの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Alto-Shaam 4.10esiの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Alto-Shaam 4.10esiで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Alto-Shaam 4.10esiを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAlto-Shaam 4.10esiの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Alto-Shaam 4.10esiに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAlto-Shaam 4.10esiデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。