Gastrobackメーカー41399の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
GASTROBACK ® Operating Instructions PROFESSIONAL ELECTRIC SAUSAGE CUTTER Art.-Nr . 41399 41399_Currywurstschneider_Manual.qxp 20.12.2006 11:30 Seite 9.
Important Instructions • Do not operate the appliance in continuous operation to avoid overheating. If processing large quantities of food, regularly interrupt the operation and unplug the appliance for a few minutes, allow the motor to cool down.
The Professional Electric Sausage Cutter is designed for the efficient cutting of sausages. Important Safeguards Carefully read all instructions before operating and save the instructions for future reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, as described in these instructions.
grill or oven). Do not place the appliance near the edge of the surface or on inclined o r touching wet sur face or where it can fall. • Do not immerse the motor housing or power cord in water or any other liquid. Do not pour or drip any liquids on the motorblock or power cord.
tightened before using the appliance. Operation Before First Use Remove all promotional materials and packing. Before first use and after a long period of storage, clean the appliance with a damp soft cloth and warm soapy water (see Care and Cleaning).
1. Release the snuts that are attached to the cover tu r ning them anticlockwise in order to remove the cover . Lift the cover straight across the nuts and then towards your body across the chevron. CAUTION: The blade is laying open. Beware not to cut yourself.
Cutting width adjuster T ake off the cover . Release the nuts that are attached to the cover turning them anticlockwise. Lift the cover straight across the nuts and then towards your body across the chevron. CAUTION: The blade is laying open. Be aware not to cut yourself.
GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 29 D-21279 Hollenstedt/Germany http://www .gastroback.de 41399_Currywurstschneider_Manual.qxp 20.12.2006 11:30 Seite 16.
デバイスGastroback 41399の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gastroback 41399をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGastroback 41399の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gastroback 41399の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gastroback 41399で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gastroback 41399を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGastroback 41399の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gastroback 41399に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGastroback 41399デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。