GEメーカーGXSM01HWWの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 GE Shower Filter USE AND CARE/INST ALLA TION INSTRUCTIONS Shower Filter—GXSM01HWW SAFETY PRECA UTIONS ■ Check with your local public works department for plumbing codes. Y ou must follow these guidelines as you install the W ater Filtration System.
2 OPERA TION T o receive filtered water , open the water supply . CLEANING THE SYSTEM Use a damp cloth and mild soap for cleaning. Do not use harsh chemicals, detergents, abrasives, solvents or cleaning fluids, since they will damage the system. FIL TER CARTRIDGE REPLACEMENT T urn off the water to the filtration system.
3 PERFORMANCE DA TA Max. Permissible Influent Challenge Product Water Reduction Minimum Average Substance Concentration Concentration Requirements Reduction Reduction Standard 177 Chlorine 2 mg/L ± 10% 1 mg/L ≥ 50% 67.
4 NOTES.
5 Filtr e de douche GE INSTRUCTIONS POUR LA POSE, L’UTILISA TION ET L’ENTRETIEN Filtre de douche—GXSM01HWW CONSIGNES DE SÉCURITÉ ■ Consultez votre service de travaux publics pour connaître les codes de la plomberie. V ous devez suivre ces règles pour la pose du système de filtration d’eau.
6 FONCTIONNEMENT Pour obtenir de l’eau filtrée, ouvrez les robinets. NETTOY AGE DU SYSTÈME Utilisez un chiffon humide et un savon doux pour le nettoyage. N’utilisez pas de produit chimique puissant, de détergent, d’abrasif, de solvant ou de liquide de nettoyage; ces produits endommageraient le système.
7 DONNÉES DE RENDEMENT Concentration Niveau guide pour maximale admissible Réduction Réduction Réduction Substance l’eau d’alimentation du produit dans l’eau requise minimale moyenne Chlore .
8 NOTES.
9 Filtr o GE para duchas USO Y CUIDADO / INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Filtro para duchas—GXSM01HWW PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ■ V erifique los códigos de plomería con su departamento local de obras públicas. Debe seguir estas directrices mientras instala el Sistema de Filtración de Agua.
10 OPERACIÓN Para obtener agua filtrada, abra el suministro de agua. CÓMO LIMPIAR EL SISTEMA Utilice un paño húmedo y jabón suave para limpiarlo. No use químicos fuertes, detergentes, abrasivos, solventes o líquidos limpiadores, ya que éstos dañarán el sistema.
11 DA TOS DE DESEMPEÑO Concentración Concentración de provocación de agua máxima Requisitos Reducción Reducción Sustancia influyente permisible de reducción mínima promedio Cloro Norma 177 2 .
12 NOT AS.
デバイスGE GXSM01HWWの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
GE GXSM01HWWをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGE GXSM01HWWの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。GE GXSM01HWWの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。GE GXSM01HWWで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
GE GXSM01HWWを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGE GXSM01HWWの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、GE GXSM01HWWに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGE GXSM01HWWデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。