GigasetメーカーA510 Trioの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 69
Gigaset A510-A510A / GBR / A3100 8-M2202-L101-1-7619 / C over_fr ont.fm / 16.05.2011 Congratulations By purchasing a Gigaset, you ha ve ch osen a bra nd that is fully committed to sustainability. This produc t’s packaging is eco-friendly! To learn more, visit www.
Gigaset A510-A510A / GBR / A31008-M2202-L 101-1-7619 / Cov er_front.fm /.
1 Gigaset A510/A510A – your high- qualit y accessor y Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / introduction.fm / 18.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset A510/A510A – y our high- quality acc essor y Congra tulations on your pur chase of this latest generation Gigas et.
2 Overv iew Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / overview .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Over view 1 Signal str ength ( ¢ page 18) Icon changes when Ec o Mode+ is ac tivate.
3 Ove rview Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / overview .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Display icons The following icons are display ed depending on the settings and the operating status of your telephone: — 1234567890 00:00:53 Menu Ð Ø ó Ã U INT 1 23.
4 Displa y keys Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / overview .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Oth er dis pl a y i c o ns : Display key s The functions of the display keys change depending on the particul ar operating situ- ation.
5 Base ov erview Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / overview .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Base ov erview Y ou can use the keys on the base to op erate the integrated answ ering machine (Gigaset A510A only), sear ch for handsets ("paging" ¢ page 43 ) and register handsets to the base ( ¢ page 42).
6 Cont ent s Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / A510AIVZ.fm / 16.05.20 11 V ersion 4, 16.09.2005 Con te n t s Gigaset A510/A510A – your high-quality accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Over view . . . . . . . . . . . .
7 Con te n ts Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / A510AIVZ.fm / 16.05.20 11 V ersion 4, 16.09.2005 Using the direc tor y and lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Directory . . . . . .
8 Cont ent s Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / A510AIVZ.fm / 16.05.20 11 V ersion 4, 16.09.2005 Ser vice (Customer C are) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Questions and answers .
9 Safe ty pr ecaut ions Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / security .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Safety precautions Wa r ni n g Read the safety precautions and the user manual bef ore use. Explain their content and the potential hazards associated with using the telephone to your children.
10 Fir s t st e p s Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 F irst steps Checking the package contents 1 One Gigaset A510/A510A base 2 On.
11 Fir s t s te ps Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting up the base and char ging cradle (if included) The base and charging cradle are designed for use in dry rooms in a temperature range of +5°C to +45°C.
12 Fir s t st e p s Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Connecting the charging cr adle (if included) ¤ Plug the power adapter into the plug socket 2 . ¤ Connect the flat plug from the power adapter 1 .
13 Fir s t s te ps Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting up the handset for use The display is protected by a plas tic film.
14 Fir s t st e p s Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Initial charging and discharging of the ba tteries The correct charge status can only be display ed if the batteries are first fully charged and discharged.
15 Fir s t s te ps Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Changing the display language Change the display language if you do no t und erstand the language currently set. ¤ Pre ss a nd hold the end call key a to return to idle status.
16 Fir s t st e p s Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the date/time Set the date and time so that th e correct date and time can be assigned to incoming calls, and so that the alarm clock can be used.
17 Fir s t s te ps Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 μ Saved The displa y sho ws Sav ed . Y ou will hear a confirmation tone and t he handset a uto- matically reverts to idle status, or returns to the "Settings" menu if the setting was made via the menu.
18 Fir s t st e p s Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Display in idle status Once the phone is registered and the time set, the screen display is as f ollows (example).
19 Fir s t s te ps Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 What w ould y ou like to do ne xt? Now that you ha ve successfully set up y our Gigaset, you can immediately start call- ing – or you can adapt it to your personal requirements.
20 Using the phone Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the phone Con t ro l k ey In the description below, the side of the c ontrol key (up, down, right, left) which you have to pr ess in the different operating situ- ations is marked in black e.
21 Usin g t he pho ne Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Menu guidance Y our telephone's func tions are accessed via a menu consisting of sev eral levels (menu overview ¢ page 25).
22 Using the phone Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Activating/deactivating the handset a In idle status, press and hold the end call key (confirmation tone). Activating/deactivating the keypad lock The keypad lock prevents any unw anted use of the phone.
23 Usin g t he pho ne Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Understanding the operating steps The operating steps are shown in abbrevia.
24 Using the phone Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / starting.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 ¤ Press the key below §Back§ on the display screen to jump back to the previous menu level. Or Pre ss a nd hold the end call key a to return to idle status.
25 Menu tree Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / menuetree.f m / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Menu tree The menu entries are partially subdivided. The page numbers refer to the rel- evant description in the u ser guide. T o open the main m enu: press the displa y key §Menu§ when the phone is in idle mode .
26 Menu tre e Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / menuetree.f m / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Ï Settings Date/Time ¢ page 16 Audio Settings Call V olume ¢ page 45 Ring er V.
27 Making c alls Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / telefon y .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Making calls Making an external call External calls are call s using the public telephone network . ~c Enter the number and press the talk key .
28 Making c alls Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / telefon y .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Notes on phone number display ( CLIP) By default, the numbe r of the caller is shown in the display of your Gigaset telephone. Y ou do not have to m ake any other settings on your Gigaset telephone.
29 Making c alls Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / telefon y .fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Switching to mute Y ou can deactivate your handset's micro- phone during a call. v Pre ss right on the control key to mute the handset.
30 Using the directory and lists Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the dir ector y and lists The options are: u Directo.
31 Using th e directory and lists Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Managing directory entries s ¤ s (Select entr y) §Menu§ Press the display key .
32 Using the directory and lists Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Adding a displaye d number to the directory Y ou can copy numbers displayed in a list, e.g., the calls list or redial list, to the director y .
33 Using th e directory and lists Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 The number of new en tries is displayed under the corresponding icon. After pressing the message key f , you can see all lists containing messages and the network mailbox list.
34 Using the directory and lists Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Calls list Prereq uis ite : Calling Line Identifica tion P.
35 Operating the Gigaset A510A ba se answering machine Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / answ ering_m.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.
36 Operating the Gigaset A510A base answering machine Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / answ ering_m.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Deleting an announcement §Menu§ ¤ Vo ice Mail ¤ Announcements ¤ Del ete Announcement §OK§ Press the display key to c onfirm the prompt.
37 Operating the Gigaset A510A ba se answering machine Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / answ ering_m.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Acc epting a call from the answering machine Y ou can pick up a call while the answering machine is recording or being operated via remote operation: §Accept§ P ress the display key .
38 Operating the Gigaset A510A base answering machine Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / answ ering_m.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the recor ding parameters The answering machine has already been preset at the factor y .
39 Operating the Gigaset A510A ba se answering machine Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / answ ering_m.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Operatin g when on the move (remote oper ation) Y ou can check and activate your answering machine from any other telephone ( hotel, pay phone etc.
40 Using the network mailbo x Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / T -NetBox_SAG.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the netw ork mailbo x The network mailbox is your provider's voice mail feature within the network. More infor- mation is avai lable fr om you r prov ider .
41 ECO DECT Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 EC O DEC T Y ou are helping to protect the envir onment with your Gigaset. Reducing energy consumption Y our telephone has a po wer -savi ng adapter plug and uses less power .
42 Using the handset as an alarm clock Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the handset as an alarm clock Prereq uis ite : The date and time have already been set ( ¢ page 16).
43 Using multiple handsets Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 De -registering handsets Y ou can de -register all other regist ered handsets from each of the regist ered Gigaset handsets.
44 Using multi ple handsets Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Acc epting a waiting call If yo u r ece ive an e xternal call dur ing an inte rnal call, you will hear the call waiting tone (short tone).
45 Handset sett ings Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Handset settings Y our handset comes with default set tings, but you can change the settings t o suit your individual requirements.
46 Handset settings Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Changing ringtones u Vo l u m e : Y ou can choose between five volumes (e.g ., volume 3 = ˆ ) and the "cre- scendo" ring (volume increases with each ring 6 = ‡ ).
47 Base settin gs Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Deactivating the ringer permanently P Pre ss a nd hold the star key . The ó icon appears in the display. Reactivating the ringer P Pre ss a nd hold the star key .
48 Base settings Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 After activating or deac tivating the repeater , switch your handset off and on again ( ¢ pag e 22).
49 Connecti ng the base to t he P ABX Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / pabx.fm / 16.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Connecting the base to the P ABX The following settings are only necessar y if your P ABX requires them; see the P ABX user manual.
50 Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Ser vice ( C ustomer C ar e) Y ou have questions? As a Gigaset customer , you can take advantage of our comprehensive ser v- ice offerings. Y ou can find help quickly in this User Manual and in the ser vice pages of our Gigaset online portal.
51 Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Questions and answers If you hav e any queries about the use of your telephone, visit our website at www.gigaset.com/service for assistance 24/7.
52 Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset A510A only : Authorisation This device is intended for analogue phone lines in the UK and on the I rish network . Country-sp ecific requirements hav e been taken into consideration.
53 Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 u This Guarantee shall apply to new devices purchased in the European Union.
54 Environment Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 u This Guarantee shall not apply to or extend to ser vices per formed by the authorised dealer or the customer them- selves (e.g. installa tion, configuration, soft ware downloads).
55 Append ix Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Disposal Batteries should not be disposed of in gen- eral household waste. Observe the local waste disposal regulations, details of which can be obtain ed from y our local aut hority .
56 Appendix Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Handset operating times/char ging times This Gigaset can charge batt eries up to a capacity of 1000 mAh. Using special high- per formance batteries or batteries with high capacities is not recommended f or cordless phones.
57 Append ix Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / appendix.fm / 19.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Pin c onnections on the telepho ne jack W riting and editing text The following rules apply when writing tex t: u Multiple letters and characters are assigned to each key between Q and O as well as P and # .
58 Accessori es Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 16.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Ac cessories Gigaset handsets Upgrade your Gigaset to a cordless P ABX: Gigaset A 510H han dset u Hear whom the call is for with VIP ringtones u Hig h-qu al ity k eyp ad u 1.
59 Accessori es Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 16.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset SL400H handset u Genuine metal frame and keypad u High- qualit y keypad backlight u 1.
60 Accessori es Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 16.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset C 610H han dset u Social life management with room monitor and bir thday reminders u Individual programming of ringers with 6 VIP groups u High- quali ty keypad with backlight u 1.
61 Accessori es Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 16.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset E49H handset u Resistant to shocks, dust and water splashes u 1.
62 Mounting the base o n the wall Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 16.05.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Mounting the base on the wall Mounting the charger on the wall A510A: 45 mm A510: 30 mm A510A: approx 8.5 mm A510: appro x.
63 Inde x Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / A510ASIX.fm / 16.05.20 11 V ersion 4, 16.09.2005 Ind ex A Accepti ng a c all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Access protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Accesso ri es .
64 Inde x Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / A510ASIX.fm / 16.05.20 11 V ersion 4, 16.09.2005 Deletin g announcement for ans . machine . . . . . 36 characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 message . . . . .
65 Inde x Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / A510ASIX.fm / 16.05.20 11 V ersion 4, 16.09.2005 K Key 1 (quick dial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 , 38 Keypad lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Keys assigning directory entry .
66 Inde x Gigaset A510-A510A / GBR / A 31008-M2202-L101-1-7619 / A510ASIX.fm / 16.05.20 11 V ersion 4, 16.09.2005 Po wer adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pow er c o n s um p t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Preselection .
Gigaset A510-A510A / GBR / A3100 8-M2202-L101-1-7619 / C over_back.fm / 16.05.2011 V ersion: 20.05.2011.
デバイスGigaset A510 Trioの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gigaset A510 Trioをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGigaset A510 Trioの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gigaset A510 Trioの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gigaset A510 Trioで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gigaset A510 Trioを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGigaset A510 Trioの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gigaset A510 Trioに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGigaset A510 Trioデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。