AmanaメーカーW10254854Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
THANK YOU for purchasing this high-quality pr od uct. If you sh ould experience a proble m not cover ed in T ROUBLESHOOTING , please visit our website at ww w .amana .com for additional information. If you still ne ed assistance, call us at 1-800-843-0304.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS ■ Read all instructions before using the dishwasher. ■ Use the dishwasher only for its intended function.
3 Quick Step s Dishwasher Use Pr epar e and Load the Di shwasher IMPOR T ANT : Remove leftov er food, bones, toothp icks and ot her hard items from the dishes. Remove labels fr om containers befo re washing. ■ Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the deter g ent dispenser .
4 ■ The amount of deter gent to use depends on: How much soi l re mains o n the items - Heavily soiled loads req u ire mo re de te rge nt. The hardness of the water - If you use too little in hard water , dishes won't be clean. If you use too much in soft water , gla ssw are wil l etch .
5 T roubleshooti ng First try the solutions suggested her e or visit our web site and r efere nce F AQs (Frequently Asked Question s) to possibly avoid the cost of a service call.
6 ■ Silica film or etching (silic a film is a milky , rainbow-co lore d deposit; etching is a cloudy film) Sometimes ther e is a water/chemical r eaction with certain types of glasswar e.
7 AMAN A ® MAJOR APPLIANCE W ARRA NTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and maintai ned according to instruction s attached to or furnis.
W102 54854A SP W1 0254855A © 2009 All ri g hts reserved. ® Re g istered Tr ademark/™T rademark of Ma y ta g Cor p oration o r its rel ated com p ani es.
Nous vous REMER CIONS d'avoir ache té ce pr oduit de haut e qualité. Si vous r encontrez un pr oblème non mentionné dans la section DÉP ANNA GE, veuillez visiter notre site www .ama na.com pour des inform ations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1 -800-843-0304.
2 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.
3 Étapes rap ides Utilisation du lave-vaisselle Prépar er et charger le la ve-vaiss elle IMPOR T ANT : Enlever de la vaisselle les r estes alimentaires, les os, les cure-de nts et autres ar ticles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver .
4 ■ La quantité de déter gent à utiliser dépend : Du degré de saleté de la vai sselle - Les char ges très sales nécessitent p lus de déter g ent. De la dureté de l'eau - Si on utilise trop peu de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée.
5 Entretien du lave- vaisselle Nettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d'un détergent doux.
6 ■ Condensation sur le comptoir de la cuisine (modèl es encastrés) Le lave-vaisselle est-il aligné avec le dessus du comptoir? De l'humidité so rtant de l'évent de la console du lave-vaisselle peut se form er sur le comptoir . V oir les Instru ctions d'installatio n pour plus de r enseig nements.
7 ■ Marq ues noire s ou grises sur la vaisselle Des articles en a luminium frottent -ils contre la vaisselle durant le lavage? Les articles en alu min ium jetables peuvent se briser dans le lave-vaisselle et c auser des ma rques. Laver ces articles à la main.
GARANTIE DES GROS APP AREILS MÉNAGERS AMANA ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d' achat, lorsque ce gros appareil mén ager est utilisé et ent r etenu conformément aux in.
デバイスAmana W10254854Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Amana W10254854Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmana W10254854Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Amana W10254854Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Amana W10254854Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Amana W10254854Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmana W10254854Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Amana W10254854Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmana W10254854Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。