AmcorメーカーPortable Air Conditionerの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
It is impor tant that you read these instr uctions before using y our new purchase and we strongl y recom- mend that you k eep them in a safe place for future ref erence .
Thank you for purchasing an AMCOR Por table Air Condit ioner . AMCOR is a le a ding br and in indoor air treatment . W e would like y ou to enjoy the many benefi ts this unit of fers, so plea se r ead this m anual carefully and t ak e full advant ag e of t h e many advanced features that your AMCOR Air Condit ioner offers you.
Sp e cifi cati ons 3 Model NanoMax ™ Seri es Cooling Capacity 7 ,0 0 0 - 1 2 , 00 0 BTU /h P ow er Supply 115V / 60Hz P ow er Consumption 680 - 830 watts Curr ent 6.
Inst alling Exhaust Hose to W indo w Slide Ba r Af ter asse mbling Innovative AutoDr ain NanoM ist T echnolog y ™ per instruc tions on page 5, make sure hos e is fi r mly att a ched to oval connecter t hat fi ts into window slide bar . Snap hose connecter int o windo w slide b a r opening.
Op er a ti on 1. O N / O F F Press the ON / OFF -b utton to swit ch the unit on or off. 2 . Set ting the Timer Press the TIM ER but ton, which will st ar t the timer counter function. Each press of t he timer butt on will a dvance the t imer s et ting by 1 hour , for set ting 1 - 1 2 hours.
9 This por tab le A C feat ures the Innovative AutoDra in Nano Mist T echnolog y ™ V e ry lit tle excess water should ac cumulate . During the proc ess of cooling, some of the water accumulated is actually used to cool the unit internally , m aking it run more ef fi ciently .
11 This P or tab le A C feat ures the Innovative AutoDra in Nano Mist T echnolog y ™ . V e ry lit tle exc ess w a ter should accumulate. If any water accumulates, refer to “ Empt ying the W ater Cont ainer” on page 9 . • Drain t he c ondensed w a ter ( if an y) comple tely .
13 One Y ea r Limited W a rra n t y ( 5 y ea rs for Compres sor Only ) Amcor , I nc. ( “ Amcor” ) warrant s the original retail purcha s er ( “ Purchaser” ) pur cha sing in the United St a tes t hat the Amcor product with which this w arrant y is enclos ed is free from defect s in materials and workmanship.
13 913125 9 90 14 0120 0 7 Est imado Cliente : F av or de gu ardar es ta gara ntia par a uso propio. NO lo mande de regreso. No se olvíde registr ar su producto en líne a y ver nuestr a selección ancha de produc tos inno va dores w w w . amcorgroupus a.
11 La unida d de aire acondicionado por tátil br inda la funció Innovative AutoDra in Nano Mist T echnolog y ™ El exceso de agua acumulada debe ser mínimo. Si se a cumula agu a, consulte la sección “Va ciado del recipiente de agua” en la págin a 9 .
9 La unida d de aire acondicionado por tátil brinda la función Innovative AutoDra in Nano Mist T ech nolo g y ™ El exceso de agua acumulada debe ser mínimo. Durante el proceso de enfriamie nto, par te del agua acumulada se utiliza p a r a enfriar la sección interna de la unidad par a mejorar su efi ciencia .
Funcionamient o 1. E N C E N D I D O / A PAG A D O Presione el botón ON / OFF ( encendido / apagado) par a encender o apagar l a uni dad. 2 . Ajuste del reloj Presione el botón del reloj p a r a activar la función de l c ont a dor del reloj.
Inst alación de l a manguera de esca pe en la barr a corrediza pa ra la ventana Después de e nsamblar la función Innovative AutoDr ain NanoMis t T echnolog y ™ según las instr uc ciones en la p ágina 5, asegúrese de que esté fi r memente sujeto al conector ovalado que calz a en la barr a corrediza para l a v ent ana.
Esp e cifi ca cio nes 3 Modelo Serie NanoMax ™ Capacidad de enfriamiento 7 0 0 0 - 1 20 0 0 BTU / h Fuente de alimentación 115V / 60Hz Consumo de energía 680 - 830 vatios Corriente 6.
Gracia s por su compra de una unidad de aire ac ondicionado por t á til A MCOR . AMCOR es un a marca dest acada en el tr atamient o del aire interior . Dese amos que disfrute los numerosos benefi cios brind a dos por est a unidad, así que sír vase leer dete ni dame nte este AMCOR .
Es impor tante que lea estas instr ucciones antes de utilizar su nuev o producto y recomendamos encarecidamente que las conser v e en un lugar seguro par a referencia futura.
デバイスAmcor Portable Air Conditionerの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Amcor Portable Air Conditionerをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmcor Portable Air Conditionerの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Amcor Portable Air Conditionerの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Amcor Portable Air Conditionerで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Amcor Portable Air Conditionerを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmcor Portable Air Conditionerの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Amcor Portable Air Conditionerに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmcor Portable Air Conditionerデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
