Groupe SEB USA - T-FALメーカーBR 301の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
QUICK & HOT www.tef al.com F GB D NL I DK S N FIN Notice Tefal BR 301141:Mise en page 1 19/03/07 15:34 Page 1.
C J G H G I H K A B D C J G H G I H K A B D E Notice Tefal BR 301141:Mise en page 1 19/03/07 15:34 Page 2.
fig.1a fig.1b fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 o n o o n o o n o o n o 1 2 1 2 Notice Tefal BR 301141:Mise en page 1 19/03/07 15:34 Page 3.
Thank you f or purchasing this Quick and Hot water urn. Please read the instructions common to all of our models caref ully and keep them in a saf e place. PRODUCT D ESCRIPTION (fig. 1) RINSING BEF ORE USING F OR THE FIRST TIME 1 R emove all of the pack aging, stick ers and accessories f rom the interior and exterior of the appliance.
CLEANING AND MAINTENANCE • Systematic ally disconnect the power supply cord bef ore any maintenance operation. Then clean the appliance with a damp cloth. What to do if there is a PR OBLEM IF Y OUR APPLIANCE IS DROPPED, HAS LEAKS OR IF THE POWER SUPPL Y CORD OR PLUG ARE VISIBL Y D AMAGED R eturn your appliance to your authorised Service C entre.
• Prot ect the appliance against humidity and f rost. • Do not use the appliance if it does not operat e correctly or if it has been damaged. In such an ev ent, you are advised to hav e the appliance examined b y a TEF AL authorised centre (see list in TEF AL Service handbook).
デバイスGroupe SEB USA - T-FAL BR 301の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Groupe SEB USA - T-FAL BR 301をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGroupe SEB USA - T-FAL BR 301の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Groupe SEB USA - T-FAL BR 301の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Groupe SEB USA - T-FAL BR 301で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Groupe SEB USA - T-FAL BR 301を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGroupe SEB USA - T-FAL BR 301の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Groupe SEB USA - T-FAL BR 301に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGroupe SEB USA - T-FAL BR 301デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
