GrundigメーカーM4000/M5000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
PORTABLE RADIO MUSIC 85 DAB+ NL DE PL EN DA FR SV IT TR ES FI RU.
GRUNDIG K undenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Unser K undenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 1 8.00 Uhr zur V erfügung. Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Deutschland: 0 1 80 / 523 1 8 80 * Österreich: 08 20 / 220 33 22 ** * gebührenpflichtig (0, 1 4 €/Min.
3 TUNING - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
5 DANSK 9 1 SIK KERH ED O G IN FORM A TIO N 92 OVE RSIG T 93 STRØMFORSYNING 9 4 INDSTILLINGER 9 7 RADIOFUNK TION 98 TIMERFUNK TION 1 00 SPECIALFUNKTIONER SVENSKA 1 0 1 SÄ KERH ET O CH IN FORM A TI O.
DEUTSCH 6 Tec hnis che Dat en Dieses Gerät ist funkentstört ent- sprechend den geltenden EU- Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europä- ischen Richtlinien 2004/108/EC, 2006/95/EC und 2009/125/EC. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes.
7 DEUTSCH A UF EINEN BLIC K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die Abbildungen des Gerätes finden Sie auf Seite 3.
DEUTSCH 8 Netz-Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspan- nung mit der örtlichen Netzspannung überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. 1 Beigepacktes Netzkabel in die Buchse » AC ~ « des Gerätes stecken.
9 DEUTSCH Run dfu nk- Pro gram me (DA B u nd FM) ei nst ell en u nd spe ich ern – Ers tin sta lla tion Wenn das Gerät erstmals an das Stromnetz an- geschlossen wird oder nach einem Reset, startet das Gerät einen automatischen Programm-Such- lauf nach DAB-Rundfunk-Programmen und spei- chert sie in der Programmliste.
DEUTSCH 1 0 EINSTELLUNGEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
1 1 DEUTSCH EINSTELLUNGEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
DEUTSCH 1 2 BETRIEB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
1 3 DEUTSCH BETRIEB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
DEUTSCH 1 4 Wec ken unt erbr ech en Das Wecksignal kann unterbrochen werden, je nach Auswahl (5, 10, 15 oder Minuten) ertönt das Wecksignal von neuem. 1 Während des Weckens » SNOOZE « drücken. – Anzeige: Die Zeitverschiebung und » e « ode r » § « bli nken .
1 5 DEUTSCH Sof twa re- Ver sion ab ruf en 1 Das Menü mit » MENU « aufrufen. 2 Menüpunkt » SYSTEM « mit » T U N IN G « wählen und mit » SEL/ATS « bestätigen. 3 Menüpunkt » SW VER « mit » T UN I N G « wählen und mit » SEL/ATS « bestätigen.
Grun dig Inte rmedi a Gm bH Beut hene r St rasse 41 9047 1 Nü rnbe rg www. grun dig. com 7201 1 4 11 7 600 12/ 49.
デバイスGrundig M4000/M5000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Grundig M4000/M5000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGrundig M4000/M5000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Grundig M4000/M5000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Grundig M4000/M5000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Grundig M4000/M5000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGrundig M4000/M5000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Grundig M4000/M5000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGrundig M4000/M5000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。