GrundigメーカーWK 4062の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
KETTLE WK 4062 sv nl pl de en fr no it tr el pt es.
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __.
3 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ A B G H I C E F D.
4 FRANÇAIS 1 8-23 SVENSKA 42-47 NORSK 60-65 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ DEUTSCH 05-1 1 PORTUGUÊS 30-35 POLSKI 54-59 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 72-77 ENG.
1 2 ENGLISH SA FET Y A ND SE T-U P __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ _ Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damages due to improper use! K eep the instruction manual for future reference.
1 3 ENGLISH SA FET Y A ND SE T-U P __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ _ 5 7 Do not use the appliance for anything other than its intended use. The kettle is designed for boiling water . Do not use the kettle to boil and heat any other liquids or tinned, jarred, bottled food.
1 4 ENGLISH AT A GLA NC E ____________________________ Dear Customer , Congratulations on the purchase of y our new GRUNDIG K ettle WK 4062. Please read the following user notes car efully to ensure y ou can enjoy y our qualit y product from GRUNDIG for man y years to come.
1 5 ENGLISH OP ERA TIO N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Preparation 1 R emo ve al l p ack ag ing an d s ti ck er mat er ial s and di spo se of th em acc or di ng to the app lic abl e le gal r eg ula tio n.
1 6 EN GLISH IN FOR MAT IO N __ _ __ _ __ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _ Cleaning and care Caution 5 7 Never use petr ol, solvents or abrasive clean- ers, metal objects or hard brushes to clean the appliance. 5 7 Never put the appliance, base E or power cord in w ater or any other liquid.
1 7 ENGLISH IN FOR MAT IO N __ _ __ _ __ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _ Stor age If you do not plan to use the appliance for a long period of time, please store it carefully . Make sur e t he appliance is unplugged and completely dr y . Store the appliance in a cool, dr y place.
www.grundig.com 72011 907 8500.
デバイスGrundig WK 4062の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Grundig WK 4062をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGrundig WK 4062の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Grundig WK 4062の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Grundig WK 4062で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Grundig WK 4062を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGrundig WK 4062の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Grundig WK 4062に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGrundig WK 4062デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
