Guardian TechnologiesメーカーR3000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Germ Guardian ® U l t r a s o n i c D i g i t a l H u m i d i f i e r USE & CARE INSTRUCTIONS English Manual ......................................................E-1 Spanish Manual ....................................................S-1 Date Purchased month year M O D E L N O .
Power Plug READ AND SA VE THIS MANUAL PRODUCT SPECIFICA TIONS AND P AR TS SPECIFICA TIONS Model Number: R3000 Humidifying Mode: Combination Power Supply: AC120V , 60Hz Power Consumption: 140W (40W at cool humidification) Maximum humidity capacity: About 350cc/Hr .
E-4 E-5 ! W ARNINGS T his product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury . · Disassembly , repair or remodeling by an unauthorized person may result in serious harm.
DIRECTIONS FOR USE (cont.) E-7 DIRECTIONS FOR USE (cont.) 7. Power Button Before turning on make sure there is water in the unit. Press the Power Button. The unit will display the current humidity in the room. Once the unit is turned on it may take a short time for the humidity reading to stabilize.
· Always unplug the unit before servicing it in any way . · Be careful when handling the water if warm humidification was selected. The water temperature of the water remaining in the unit after use may be high. · Do not submerse the unit in water , or allow water to enter anywhere on the unit except the designated water tank.
E-11 E-10 LIMITED W ARRANTY T o the consumer , Guardian T echnologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period.
E-12 ® Ul t ra s on i c T a bl e T o p Hu m id i fi e r wi t h Si l ve r C le a n T e ch n ol o gy Mo d el N o . H1 0 00 Re c ha r ge a bl e UV -C Ai r S an i ti z er + H a nd V ac Mo d el N o . GG H 20 0 2- i n- 1 U pr i gh t & C an i st e r wi t h Si l ve r C le a n T e ch n ol o gy Mo d el N o .
S-2 FUNCIONES Y CONFIGURACIONES Selección de humidificación tibia o fría Elija la temperatura de humidificación en base a sus necesidades. La humedad tibia consumirá más electricidad, pero humidificará la habitación más rápidamente. Control de rociado El nivel de rociado puede ajustarse a bajo, medio, alto y turbo.
S-4 INSTRUCCIONES DE USO 1. Desconecte la unidad del tomacorriente. 2. Retire el depósito del cuerpo de la unidad. 3. Abra la tapa del depósito girándola hacia la izquierda. No vierta ningún otro líquido en el depósito que no sea agua limpia. 4.
S-6 INSTRUCCIONES DE USO (cont.) 14. Botón de control de la humedad Oprima el botón de control de la humedad para cambiar el nivel de la humedad. · Las opciones para el nivel de humedad incluyen: 30%, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%.
S-8 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad no produce vapor de agua ni humedad. Enc hufe : Des coné cte lo, vu elv a a cone cta r e inte nte n ueva men te. Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezca el servicio, intente nuevamente.
S-10 S-11 GARANTÍA LIMIT ADA Para el consumidor , Guardian T echnologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio del período de garantía.
デバイスGuardian Technologies R3000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Guardian Technologies R3000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGuardian Technologies R3000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Guardian Technologies R3000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Guardian Technologies R3000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Guardian Technologies R3000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGuardian Technologies R3000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Guardian Technologies R3000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGuardian Technologies R3000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。