HaflerメーカーMAQ-104の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
OWNER’S MANUAL MAQ-104 CAR AUDIO OCTAVE EQUALIZER A Division of Rockford Corporation 613 South Rockford Drive Tempe, AZ 85281 602-967-3565 OWNER’S MANUAL.
INDEX Introduction ........................... Features .............................. Nomenclature ........................... Installation ............................. Equalization ............................ Applications .........................
INTRODUCTION Congratulations on your selection of the Hafler MAC-104 Octave Equalizer. You have acquired a product that will greatly enhance the performance of your auto sound sys- tem.
Hinged top provides easy access to crossover modules. > Detailed owner’s manual located conveniently inside hinged top. > Cosmetically "clean” look enhances any installation. > Mounting holes concealed internally. Output sensitivity adjustment.
INSTALLATION The MAQ-104 is a precision piece of electronic equipment and with proper installation will provide years of trouble-free operation. The following steps will help to reduce the amount of t.
processing circuitry prior to the MAQ-104 sufficient time to stabilize before power is applied to the amplifiers. This results in minimum turn-on/turn-off thump. . To program the turn-on delay period, set the relay dip switches as shown below: TIME 1 2 0.
over driving the amplifiers turn down the output levels of the source and then fine adjust the MAQ-104. EQUALIZATION Response problems created by the audio environment (the car’s acoustics) usually can be corrected with a good quality equalizer that has flexible and precise adjustment.
BE CAREFUL! PINK NOISE CAN HURT SPEAKERS AT EXCESSIVE VOLUME. MAKE SURE VOLUME ON PINK NOISE GENERATOR IS DOWN BEFORE TURNING ON. 6) Observe output response 7) Turn off pink noise and re-input source. Listen to system with a piece of music you are familiar with.
response, and some microphone positions will obscure problems instead of showing them. > The audible effect of response problems is a product of both the magnitude of the error and its width. A 9-dB “hole” one/third octave wide is less audible than a 2-dB “dip” two octaves wide.
APPLICATIONS 4 CHANNEL OPERATION 4 Channel operation is accomplished by using all 4 inputs and outputs. Figures 2-3 show typical hook up examples. 2 CHANNEL OPERATION 2 channel operation of the MAC-104 uses only 2 of the 4 inputs. Figures 4-5 show some typical examples.
.
.
SPECIFICATIONS The MAQ-104 is deliberatdy restricted to 12 dB of boost or cut per band. This is meant to discourage attempts to correct large system response problemswith the equalizer.
.
.
.
.
.
.
WARRANTY From 1 year from the date of purchase (The Warranty Period), Hafler warrants that any unit which fails to function properly under normal use due to a MANUFACTURING DEFECT, when installed and .
Dear Hafler Owner, The gloss black insert on the face-plate of your new Hafler equipment has been packaged with a removable protec- tive coating. Please peel off this protective coating follow- ing installation. When cleaning the face plate, we advise a soft cotton cloth with a non-abrasive cleaner that is safe for Lexan and painted surfaces.
デバイスHafler MAQ-104の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hafler MAQ-104をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHafler MAQ-104の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hafler MAQ-104の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hafler MAQ-104で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hafler MAQ-104を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHafler MAQ-104の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hafler MAQ-104に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHafler MAQ-104デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
