A.O. SmithメーカーBFM 80の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
BFM 30 BFM 50 BFM 80 MODELS INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND USERS MANUAL UNITED KINGDOM CLOSED COMBUSTION W A TER HEA TER.
2 INTRODUCTION Read the installation instructions before installing the water heater. Read the user-instructions before lighting the water heater. If these instructions are not followed carefully, this may lead to explosion and/or fire and can cause material damages and/or physical harm.
3 CONTENTS PAGE 1 . GENERAL 1.1 Water heater description .................................................................................................... ................. 5 1.2 Technical safety equipment ..........................................
4 Figure 1 1 ) TOP-BOX 9 ) VENTILATION FAN 2 ) AIR PROVING SWITCH 10 ) ANODE 3 ) TEMPERATURE REGULATOR 1 1) FLUE TUBES ON/OFF SWITCH 12 ) FLUE BAFFLE RESET-KNOB 13 ) DIAPHRAGM 4 ) BURNER CONTROLLER 14.
5 1. GENERAL 1.1 Description of the appliance Construction and fitting out of the storage appliance comply with the European Standard for gas fired hot water storage appliances for sanitary use (EN89). The appliance thereby satisfies the requirements of the European Directive for Gas Appliances, and is therefore entitled to bear the CE mark.
6 1.2 Technical safety equipment 1.2.1 Gas control The water heaters are equipped with a gas control valve which regulates the flow of gas to the burner. The combination gas control is equipped with a safety valve, gas control valve, pilot safety valve and burner control (on a standard natural gas setting) 1.
7 Figure 3 - Differential pressure switch Figure 2 - Positioning ventilation.
8 1. 3 Technical description 1.3.1 Measurements See figure 4 All dimensions in mm, rounded up to the nearest 5 mm. Size BFM 30 BFM 50 BFM 80 A 1995 1995 2020 B 1795 1795 1820 C 600 600 600 D 520 520 5.
9 Figure 4 I MD- 0057 -R0.
10 Description Unit BFM 30 BFM 50 BFM 80 DATA NATURAL GAS G 20 Nominal gas inlet pressure mbar 20 20 20 Burner pressure mbar 12.5 12.5 12.5 Input k W 2 9 4 7 7 5 Output to water kW 2 7 4 2 6 8 Gas consumption* m3/h 3. 0 4 .7 7. 9 Diameter main injector m m 2.
11 I MD- 0065 2 . FOR THE INSTALLER If possible, use a trolley or fork-lift truck to move the water heater. Always move the water heater in an upright position.
12 I MD- 0066 -R0 Depending on the length and insulation of the water piping and the water demand frequency, it may be necessary to install a circulation system on the drain cock. The return pipe of the circulation piping can be fitted on the top of the drain cock after the sealing plug has been removed (see figure 6).
13 I MD- 0059 Depending on the water demand pattern (e.g., small amounts frequently), it may be necessary to circulate the water in the water heater to prevent temperature stratification. Therefore, we recommend that a circulation system is installed in the event of such demand patterns (see figure 8).
14 Flue configuration / horizonal discharge BFM-unit Measurement BFM 30 BFM 50 BFM 80 min. max. min. max. min. max. A 0 7000 0 7000 0 7000 B 0 7000 0 7000 0 7000 A +B < 7000 < 7000 < 7000 All measurements are in mm. The following applies for the horizontal pipe: slope of at least 5 mm per metre of pipe to the water heater.
15 I MD- 0061 I MD-00 62 Figure 10 and 11 - Roof discharge. All measurements are in mm. The following applies for the horizontal pipe: slope of at least 5 mm per metre of pipe to the water heater. A maximum of 2 bends (45° or 90°) may be used with Flue configurations roof discharge BFM-unit Measurement BFM 30 BFM 50 BFM 80 min.
16 2.1.6 Electrical connection All electrical connections must be carried out by a registered electrical contractor to the relevant regulations. The BFM must be connected to a supply voltage by means of a permanent electric connection and have a feeder cable not less than 3 x 1,0 mm².
17 Figure 12 - Electrical connection diagram BFM I MD 0055 R1.
18 Figure 13 - Connection diagram control-column. D) Transformer 230 E) Air proving switch F) EMC single phase filter G ) RESET knob H) Thermostat frost K) Thermostat regulation L ) Switch ON/OFF M ) .
19 2. 2 Turning the water heater on 2.2.1 Filling the water heater 1. Assemble the drain-off tap and check that it is closed. 2. Open the cold water tap to the water heater and open a l l taps on hot water outlet points to vent them. The heater is filled as soon as cold water pours out of all outlet points.
20 Figure 14 - Checking the gas pressures 2. 5 Checking the gas pressures The nominal load has been set at the correct value in the factory. A further check of the pressure should be carried out during the commissioning of the unit. A dangerous situation can occur if the following instructions are not followed carefully.
21 2. 6 Conversion to another gas Important: Install a gas valve suitable for the type of gas to be used. If the water heater has to function on a gas category (LP or natural gas) other than the gas set as standard (ex works), the water heater must be converted to the applicable gas category with the associated conversion kit(s).
22 2 . 7 Maintenance The water heater must be checked and cleaned regularly (at least once a year) by an accredited installer, so that proper operation is guaranteed. The bar burners, control and safety valves must also be checked. (see figure 17). 2.
23 2.10 Condensation If the water heater has been filled with cold water or if the hot water usage has been very high, normally condensation of the flue gasses will occur on the cold sides of the combustion chamber and the flue tubes. The water drops will fall on to the burner bed which can cause a hissing sound.
24 3 . FOR THE USER 3.1. Instructions for use Installation and commissioning of the water heater should only be undertaken by a registered installer. 3.1.2 Filling the water heater 1. Assemble the drain-off tap and ensure it is closed; 2. Open the cold water tap to the water heater and open a l l taps on hot water drain-off points to vent them.
25 No or insufficient hot water. Check whether the electricity is turned on. Check whether the gas supply is turned on. Does the ON/OFF switch light up? Does the RESET switch light up? Push RESET switch up to three times Is the water heater in operation? Consult your installer.
26 4. 2 Fault finding INSTALLER Check if ON/OFF switch is in position 1 ? Put ON/OFF switch in position 1 . Problem solved yes Is the water heater in operation? Problem solved yes Is the water heater .
27 4. 3 Detailed fault finding INSTALLER no Check voltage present at connection 1 . Reinstate voltage supply no Ensure connections correct, if yes replace FILTER Ensure connections correct, if yes rep.
28 Ensure connections correct, if yes replace MAXIMUM THERMOSTAT Check voltage present at GATE 12 MAXIMUM THERMOSTAT? Check voltage present at GATE 1 BURNER AUTOMATION S4560D 1150? Check voltage prese.
29 yes yes yes yes yes yes yes yes no no no no no no no Check voltage present at GATE 12 ECO Check voltage present at GATE 11 BURNER AUTOMATION Pressure H higher then 300 PA? Pressure L less then 0 PA.
30 Re-instate gas supply and reset water heater Water heater in in operation? Gas supply present? Problem solved IONISATION PROBLEMS. Carry out 3 RESET cycles to make sure the pilot is provided with gas. Check gasconnections towards the pilot burner. Carry out one more RESET cycle.
31 5 . WARRANTY The following conditions form the guarantee agreement between A.O. Smith Water Products Company (the warrantor) and the owner of the water heater.
32 0305 664 R0.
デバイスA.O. Smith BFM 80の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
A.O. Smith BFM 80をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはA.O. Smith BFM 80の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。A.O. Smith BFM 80の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。A.O. Smith BFM 80で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
A.O. Smith BFM 80を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はA.O. Smith BFM 80の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、A.O. Smith BFM 80に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちA.O. Smith BFM 80デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
