Hamilton Beachメーカー68010の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Râpe-glace 840116700 Ice Shaver English ........................................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français .....................................
2 This appliance is intended for household use only . This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other . The plug will fit into an electrical outlet only one way . This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock.
5 Parts and Features 1. Motor Housing 2. Ice Chamber with Shaving Blade 3. Base 4. 2 Freezer Containers 4 Before First Use: W ash Ice Chamber and Fr eezer Containers in hot, soapy water . Rinse and dry . 1. Unplug Motor Housing from outlet. 2. T o remove the Motor Housing for cleaning, turn upside down.
7 6 Recipes Slushies Freeze soda, fruit juice, or other beverage. Shave fr ozen bever- age into a glass, then fill glass with more of the same beverage. Ice Milk Milkshake Freeze plain or chocolate milk. Shave fr ozen milk into a glass then fill glass with more milk.
8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original pur chase, except as noted below .
9 Lors de l’utilisation d’appareils électr oménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immer ger le boîtier du moteur , le cordon ou la fiche dans l’eau ou autr e liquide.
11 10 Pièces et caractéristiques 1. Boîtier du moteur 2. Bac à glace avec lame à râper 3. Base 4. 2 contenants pour congélation Avant d’utiliser pour la pr emière fois : Laver le bac à glace et les contenants pour congélation à l’eau chaude savonneuse.
13 12 Mode d’emploi du râpe-glace (suite) 6. Appuyer sur le dessus du boîtier du moteur pour com- mencer à râper la glace. Relâcher pour arrêter l’appareil.
15 14 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet de votre râpe-glace, composez le numéro d’appel sans frais du service à la clientèle. Avant de fair e un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série, et fournir ces renseignements ci-dessous.
16 6/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840116700 www .
デバイスHamilton Beach 68010の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hamilton Beach 68010をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHamilton Beach 68010の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hamilton Beach 68010の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hamilton Beach 68010で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hamilton Beach 68010を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHamilton Beach 68010の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hamilton Beach 68010に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHamilton Beach 68010デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。