HANNspreeメーカーSN1AT7 (HSG1279)の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
SN1AT7 (HSG1279) Manual do utilizador.
1 Português Índice Precauções ................. ............................................ ........................................................ .4 Conteúdo da embalagem ............. .......................................... ..............
2 Português Informações de controlo Este dispositivo encontra-se em conformidade com os requi si tos da Directiva relativa a equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomuni cações 1995/5/CE.
3 Português Prevenção de perda de au dição Atenção: A utilização d e auscultadores ou auriculares com um volume elevado dur ante longos p eríodos poderá provocar a perda de audição. Este dispositivo foi testado para cumprir os requisitos de Nível de Pressão Sonora dispostos nas normas aplicáve is EN 50332-1 e/ou EN 50 332-2.
4 Português Precauções Para promover a correta utilização e bom desempenho do leitor , o utilizador deve compreender o manual na sua totalidade, assim como seguir todas as instruções fornecidas. • Evite temperaturas elevadas (superiores a 35 °C ) ou baixas (inferio res a 0° C ).
5 Português Conteúdo da embalagem Estão igualmente incluídos es te guia de consult a rápida e um certificado de garantia. • Se algum dos itens estiver danificado ou e m falt a, contacte o seu revendedor . • Utilize apenas acessórios aprovados.
6 Português 1. Conheça o seu T ablet PC 1.1 Vi st a front al Nº. Item Descrição 1 Ecrã táctil Exibe a interface do utilizador e recebe instruções tácteis. 2 Câmara frontal Para conversas de vídeo ou para tirar fotos. 3 Botão de alimentação • Mantenha este botão premido para ligar ou desligar o dispositivo.
7 Português 1.2 V ist a posterior Nº. Item Descrição 1 Câmara traseira Para tirar fotograf ias ou gravar vídeos. 2 Altifalantes Emite som. 3 Ranhura para cartão de memória MicroSD Introduza um cartão microSD para obter espaço de armazenamento adicional.
8 Português 2. Primeira utilização do T ablet PC 2.1 Gerir e carregar a bateria Carregue totalmente a bateria antes de utilizar o T ablet PC pela primeira vez. O tablet PC tem uma bateria de polímeros incorporada; utilize apenas o carregador fornecid o para carregar o dispositivo.
9 Português 2.3 Ligar o PC e a transmissão de dados Ligue o dispositivo ao PC para tra nsferir dados ou p ara carregar a bateria através do cabo USB fornecido.
10 Português 3. O ecrã Inicial 3.1 Ecrã Inicial O ecrã Inicial bloqueado será ex ibido quando ligar o dispositivo. O ecrã é apresenta do bloqueado por predefinição. Para desbloqu ear o ecrã, arreste até . Pode tamb ém arrastar até para aced er directamente à aplicação da câmara.
11 Português • Galeria : Escolha uma imagem guard ada nos seus álbuns ou uma f o to tirada pela câmara do dispositivo para usar como imagem de fundo no ecrã Inicial. • Imagens de fundo activas : Escolha uma imagem com movimento a p artir das imagens de fundo activas para ut ilizar como imagem de fundo no ecrã Inicial.
12 Português 3.5 Menu da s aplicações T oque no ícone das aplicações para ac eder ao ecrã do menu das aplica ções. No ecrã do menu das aplicações, po de tocar no ícone de uma aplicação para a abrir . Nas aplicações com funcio nalidade de navegação, como o Explorer , a Música, a Galeria, etc.
13 Português 4. Definições básicas Na página de Definições , pode personalizar aplica ções, defin ir a dat a e hora do sistema, configurar a ligação de rede e alte rar outras definições do dispo sitivo.
14 Português T oque no botão de Wi-Fi p ara activar ou desactivar a função Wi-Fi. • Se o ícone de Wi-Fi mostrar , indica que a função Wi-Fi está desactivada. • Se o ícone de Wi-Fi mostrar , indica que a função Wi-Fi está activada. Ligar a um ponto de acesso 1.
15 Português 4.2 Dispositivo 4.2.1 Som Definir o som do toque e das notificações. • Vo l u m e s : Inclui ajustes do volume para música, ví deo, jogos e outros conteú dos, notificações e alarme. Arraste o controlo d e deslize para ajustar o respectivo volu me.
16 Português • Imagem de fundo : Alterar o fundo do ecrã inicial. Para mais detalhes, consulte “Imagens de fundo” na página 10 . • Suspensão : Ajust ar o tempo limite para desligar automaticamente o ecrã.
17 Português 4.2.4 Bateria Exibe o estado d a bateria. Clique no ícone p ara ver mais detalhes. 4.2.5 Aplicações Exibe o estado d as aplicações do dispositivo. • TRANSFERIDAS : Apresenta a list a de aplicaç ões instaladas pelo utilizador . • NO CARTÃO SD : Apresenta a list a de aplicações no cartão SD.
18 Português 4.3 Pessoal 4.3.1 Serviços de localização Definir a sua localização e permitir a intera ctividade com o Google. • Serviço de localiz. do Google : Quando activado, as aplicações utilizam dados da s redes Wi-Fi ou móveis para de terminar a sua localização aproximada.
19 Português • Visualizar p alavras-passe : Marque esta opção para exibir os caracteres da p alavra-passe enquanto os digit a no ecrã. • Administradores do dispositivo : V er ou desativar administradores do ap arelho. • Fontes desconhecidas : Permite execut ar e instalar aplicações que não são do Google market.
20 Português 4.3.4 Cópia de segurança e reposição F AZER CÓPIA DE SEGURANÇA E REST AURAR • Fazer uma cópia de segura nça dos meus dados : Marque esta opção para fazer cópia de segurança dos dados de aplicaçõe s, palavra-chav es d e Wi-Fi e outras definições p ara os servidores da Google.
21 Português 4.5 Sistema 4.5.1 Dat a e hora Definir a data , hora, fuso horário e formato de dat a. • Dat a e hora automáticas : Utilizar a hora da rede. Necessit a de acesso à Internet. Reinicie o dispositivo para que as definições tenham efeito.
22 Português 4.5.2 Acessibilidade SISTEMA • T exto grande : Marque est a opção para utilizar texto grande co mo o tipo de letra do sistema. • Rodar ecrã automaticamente : Marque est a opção para permitir que a orient ação do ecrã mude automaticamente quando rod ar o tablet.
23 Português 4.5.3 Opções de programador • Pal,-p asse cópia do comp : Definir a palavra -passe da cópia de segurança completa do computador • Manter activo : Marque est a opção para permitir que o ecr ã permaneça ativado quando o dispositivo está a ser carregado.
24 Português • Duração do animador : Definir a escala da duração d e animação. • Desativar sobreposições HW : Marque esta opção para utiliza r sempre GPU pa ra a composição do ecrã. • Forçar pro cessamento da GPU : Marque est a opção para utilizar a GPU para d esenho 2D.
25 Português 5. Atualizações do firmware sistema Os dispositivos Android recebem automaticamente atualizações OT A sempre que o fabricante do tablet lan ça atualizações oficiais. Geralmente, os utilizadores procu ram atualizações ao aceder a Definições > Acerca do t ablet > Atualização do sistema .
26 Português 6. Especificações do produto Plataforma Sistema operativo Android 4.1.x + OT A para 4.2.x Processador ARM Cortex famí lia A9, 1,2 GHz, Quad Core Memória DDR3 1GB Armazenamento Armazenamento NAND FLASH 16GB (predefinição) na placa principal, máx.
27 Português 7. Resolução de Problemas 7.1 Repor as predefinições de fábrica do dispositivo Se, por qualquer motivo, precisar d e repor as predefinições do seu d ispositivo, siga o procediment.
デバイスHANNspree SN1AT7 (HSG1279)の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
HANNspree SN1AT7 (HSG1279)をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHANNspree SN1AT7 (HSG1279)の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HANNspree SN1AT7 (HSG1279)の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HANNspree SN1AT7 (HSG1279)で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HANNspree SN1AT7 (HSG1279)を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHANNspree SN1AT7 (HSG1279)の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HANNspree SN1AT7 (HSG1279)に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHANNspree SN1AT7 (HSG1279)デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
