Hans GroheメーカーTalis S 32111XX1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
T alis S² 32110XX1 32112XX1 T alis S² 32111XX1 32113XX1 Installation Instructions / W arranty.
2 T echnical Information Recommended water pressure 15 - 72 psi Max. water pressure 116 psi Max. hot water temp. 176 o F* Recommended hot water temp. 120 o F - 140 o F* Flow rate 1.6 gpm Batter y (32210/32212 only) CR-P2 / 6 V Lithium Automatic shutoff after 1 min.
3 Do not install this faucet on a sink with a raised lip. Do not bend or twist the supply hoses! ok! no!.
4 Installation notes • Flush the hot and cold supplies thoroughly before installing the faucet. Damage to the faucet caused by debris is not covered under the warranty . • The hot and cold supplies should be of equal pressure. • The faucet should not be used with a con- tinuous flow water heater .
5 Installation Position the faucet on the sink or countertop (1). Install and tighten the mounting nut (2). T ighten the tensioning screws (3). Connect the 3/8” adapters to the stops (4). Connect the hoses to the adapters (5). T ighten the hoses with two wrenches, as shown, to prevent the hoses from twisting.
6 T emperature adjustment - 32111XX1 / 32113XX1 only T urn the water supplies off (1). Disconnect the faucet power cable from the batter y pack or AC power pack (2). Remove the screw from the rear of the faucet (3). Connect the faucet power cable to the batter y pack or AC power pack (1).
7 Remove the faucet body (1). T urn the temperature screw for ward to make the water cooler , backward to make it warmer (2). Dr y any drops of water from the faucet or mounting surface. Replace the faucet body (1). Replace the screw (2). T urn the water supplies on (3).
8 Battery replacement -- models 32110XX1 / 32111XX1 only If the LED in the sensor window flashes, the batter y is low , but the faucet can still be used. If the LED lights continuously , the batter y must be changed before the faucet can be used. Remove the four screws and the batter y pack cover .
9 Clean the aerator and filters -- all models If the water flow is reduced over time, clean the aerator (a) and the filters (b). T urn the water supplies off (1). Disconnect the power cable (2). Unscrew the aerator (a) with the ser vice key . Disconnect the hot and cold supply hoses from the adapters.
10 W ait 30 seconds (1). Place a hand in front of the sensor to turn the faucet on (2)..
11 Cleaning The faucet may be turned off temporarily so that the sink may be cleaned. Cover the sensor window with a hand for approximately 10 seconds. The faucet will turn off for approximately 60 seconds, so that the sink may be cleaned. The LED in the sensor window will flash.
12 Reduce the sensor range The sensor is set for maximum range at the factor y . If the faucet is used on a ver y small or highly reflective lavator y , the sensor range may be reduced by ap- proximately 2”. Disconnect the power cable for approximately 10 seconds (1).
13 Replacement Parts 1 aerator 98802XX0 2 fixing set 13961000 3 AC adapter 4 batter y , lithium CR-P2 / 6V 5 batter y box 98801000 6 connection hose 98809000 7 electronics 98803000 8 check valve 96456000 9 aerator ser vice key 98808000 Maintenance note : the check valves (item #8) should be removed and checked yearly .
14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada.
15 the product for use primarily for any other purpose, including, without limitation, a commercial purpose, this warranty extends only (i) for 1 year , with respect to Hansgrohe and Commercial products, and (ii) for 5 years, with respect to AXOR products.
Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No.
デバイスHans Grohe Talis S 32111XX1の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hans Grohe Talis S 32111XX1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHans Grohe Talis S 32111XX1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hans Grohe Talis S 32111XX1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hans Grohe Talis S 32111XX1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hans Grohe Talis S 32111XX1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHans Grohe Talis S 32111XX1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hans Grohe Talis S 32111XX1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHans Grohe Talis S 32111XX1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
