American Power ConversionメーカーBypass Staticの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 56
Sy mmet ra M W UPS w/ Inter nal Bypas s Static Switch User Guid e.
.
Con ten ts Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 i Safet y ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ..... .... ... 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS .
ii Symme tra® MW with Intern al By pass S tatic S witc h - User Guide - 990 -1756A -001 User C onfiguratio n Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Touch-Screen Set tings screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 Passw ord Setting s screen .
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 iii Alarm s/Troubl eshoot ing .... ..... ..... ..... ..... ....... ..... .... . 41 Alar m Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 1 Safety IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INS TRUCTIONS This guide contains impo rtant instructions that should be followed whe n handling the UPS, Battery Enclosures, an d Batteries .
Safety: IMPORTANT SAFETY I NSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 Symmetr a® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 User Sa fety W ARNING! User functions: For safe ty reasons the user may on ly - Remove the finishing panels for air filter exchange - Operate t he UPS display .
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 3 UPS Disp lay Di splay Sy mbol s and Bu tto ns Navi gatio n sy mbol s Scr een s ymbols Home: Press to go to the UPS Summary screen. Back: Press to go to p revious screen.
UPS Displ ay: Displ ay Symbols and Butt ons 4 Symmetr a® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Butt ons Pre ss th is b utton to s witc h O N the mo dul e. Pres s this but ton t o switch OFF the modul e. EMO (E mergency Module OFF) butto n: Use i n emer gency sit uations to shut down th e UPS.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 5 UPS Summar y Scr e en The LCD touch-screen UPS display is the user interface. It is us ed to co nfigure the UPS, m onitor the system, and change the settings.
6 Symmetr a® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Input Summary Scr eens The three Input Summary screens provide input-specific sta tus of v oltage, power , current, frequency , etc .
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 7 Output Summary Scr e ens The three Ou tput Summary sc reens provide o utput-specific status of voltag e, power , curren t, frequ ency , etc . Normal ~~ Q7 Q8 Normal 0:00 AM Q2 UPS Summary Normal Normal Output Summary 5.
8 Symmetr a® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Byp ass Su mm ary Scr ee ns The two By pass Summa ry sc reen s provid e sta tus of vo lta ge, pow er , curr ent, frequ ency , et c. Normal ~~ Q7 Q8 Normal 0:00 AM Q2 Bypass Summary Normal Normal Bypass Summary 5.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 9 Batte r y Summar y Scr e ens The three Battery Summary screens pr ovide battery-sp ecific status of voltage, curren t, run-time remaining, temp erature, power, etc.
10 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Oper ation Scr e en The Oper ation screen permits system operation and m onitoring, and provides the ab ility to change display settings (as illustrated in the f ollowing menus).
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 11 UPS Start-Up Scr een From the UPS Start-Up screen, the p ower flow can be transferr ed from Manu al Bypass to Online Operation.
12 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 UPS Shutdow n scr een The UPS S hutdo wn sc reen shows a list of a ctio ns, whi ch ne ed t o be co mple ted in o rder to shut down the UPS. The actions are initially in dicated in red to sho w that they have not yet been completed.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 13 Online to Static B ypass Scr een From the Online to Static Bypass screen, the power flow can be tra nsferred from Online to Static Bypa ss O pera tion . Initiate transfer to static bypass In static bypass the load is powered directly by utility power .
14 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Static B ypass to Online Scr een From the Static Bypass to Online screen, th e power flow can be transferred from Static Bypass to Online Operation.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 15 Netwo rk Config uratio n Scr e ens There are five Ne twork Configuration screens that will be described.
UPS Displ ay: Networ k Confi guration S creens 16 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Host Nam e Settings. • Host name: The network host name fo r the system. This uniquely identifies the system on the netwo rk.
UPS Displ ay: Network Config urati on Screens Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 17 • Apply Changes: Select this button after all changes have been made. All entries will appear in red until Apply Changes is pressed.
UPS Displ ay: Networ k Confi guration S creens 18 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Remote Monitoring Service Set tings scr een The APC Remote Monit.
UPS Displ ay: Network Config urati on Screens Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 19 APC ISX Manager Settings scr een The following settings h.
20 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 User Configuration Scr e en s There are five Us er Configuration s creens: • T ouch-Screen Settin gs screen .
UPS Dis play: User Conf igura tion Scre ens Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 21 Pass wor d S etti ngs scr een Some of the UPS Dis play screens ( primarily conf iguration screens) ar e protected by a password.
UPS Displ ay: User Con figurat ion Scr eens 22 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 • BMS modbus R TU addr ess: The modbus s lave address o f the UPS devic e. •B a u d r a t e • Parity Regional S ettings scr een • T emperature unit: Select Celsius or Fahrenheit.
UPS Dis play: User Conf igura tion Scre ens Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 23 • Battery monitor test: Setting this value to Tru e results in an automatic b attery monitor test being perform ed at reg ular interva ls specified b y the Service Engineer .
24 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Event Log Scr een The Event Log screen contains a d etailed record of the sys tem’ s las t 1024 even ts. This include s operation m ode changes, s ystem alarms, etc.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 25 Pr e dictive Maintenance Scr eens The Predictive Maintenance scre ens display the stress status and th e Expected Rem aining Lifetim e (ERL) o f the critical componen ts of the Symmetr a MW UPS syste m.
UPS Displ ay: Predi ctive M aintenanc e Scre ens 26 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Inve rter AC Ca pacito rs screen The Inve rter AC Capacitor screen displays the actual status and Exp ected Remaining Lifetime (ERL) of the I nverter AC Capacitors.
UPS Displ ay: Predi ctive Mai ntenanc e Scre ens Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 27 To p F a n s s c r e e n The T op Fan s screen dis plays the actual s tatus and Ex pected Remainin g Lifetime (E RL) of the T op Fans.
UPS Displ ay: Predi ctive M aintenanc e Scre ens 28 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Inverter Fa ns scr een The Inverter Fans screen displays th e actual status an d Expected Remain ing Lifetime (ER L) of the Inverter Fans.
UPS Displ ay: Predi ctive Mai ntenanc e Scre ens Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 29 M ain Sta tic Sw itch Fan s screen The Main Static Switch Fan s screen displays th e actual status and Expected Remaining L ifetime (ERL) of the Main Static Switch Fan s.
.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 31 Operation Modes On-line Oper ation During on-line oper ation, the critical load is supported b y the inverters. The main inverter controls the output voltage and th e delta inverter co ntrols the input current.
32 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Batt ery Opera tion Duri ng ba ttery ope ratio n, the loa d is su pport ed by t he i nver ter s. The i nvert ers ar e sup plie d by b atte ry power, ensuring uninterrupted support to the load.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 33 Bypa ss Op erat ion During bypass operation, the critical load is supplied directly by utility power . A single-line diagram will appear on the screen with an orange line in dicating the power flow th rough the Bypass SSW to the load.
34 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Manu al B ypass Opera tio n During manual bypass operation, the critical load is supplied d irectly by utility power , making it possible to isolate the UPS an d the Bypass S tatic Switch for main tenance.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 35 Sys tem S tar t-Up fr om Manu al B ypa ss Operation If the UPS has been o peratin g in m anua l bypass operation and no power is connected to the UPS, the UPS display will be inactive.
Operat ion Modes : System St art- Up from Manu al Bypass Op erati on 36 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Sys tem Star t-U p from M an ual B ypa ss to On line Ope rat ion of sin gle mai ns/ utili ty syste m - Step -by- Ste p 1.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 37 Syst em Shut down fr om Online to Manual Bypa ss Op erat ion T o shut down the UPS (transfer from on-line operation to manual bypass operatio n), follow the screen-prompted instructions as illustrated.
Operat ion Modes : System Sh utdown f rom Onli ne to Man ual Bypa ss Oper ation 38 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 System Shutdown from Online to Manual Bypass O peration of single mains/utili ty syste ms - St ep-b y-Step 1.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 39 T ran sfer fr om Onli ne to Static Byp ass Operation Follow the below procedure to transfer from Online to Static Bypass Operation: Normal ~~ Q7 Q8 Normal 0:00 AM Q2 UPS Summary Normal 5.
40 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 T ran sfer fr om Stat ic B ypass to On line Operation Follow the below procedure to transfer from S tatic Bypass to On line Operation: Normal Initiate transfer to online Static Bypass to Online 0:00 AM Initiate transfer Static Bypass Normal 5.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 41 Alarms/T r oubleshooting Alarm T ypes The color of the top of the screen s witches from blue to red when an alarm situation occurs and the alarm symbol is shown at the top of the screen .
Alarms/ Troubles hootin g: Alarm Types 42 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 View active a larms Press the red triangular alarm symbol to v iew active alarms. On ly active alarms will appear on the screen.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 43 APC Symmetra MW Remote Display The read-only display screens can be accessed via an Internet Browser by typing the IP ad dress of the Symmetra MW display into the browser ’ s addres s field.
APC Symmetra MW Remote Di splay: 44 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Sta rtin g w eb-ba se d r em ot e sess io n • Start the web-based remote session by entering th e IP address of the APC Symmetra MW UPS in the web browser address field.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 45 W a rranty Fac tory W arran ty APC wa rrant s that the uni t, whe n prope rly instal led and com mi ssi.
46 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Life Support Po licy As a genera l policy , American Power Conversion Corporation and its affiliates and subsid.
Sy mmet ra ® MW with I nt erna l By pas s Sta tic S wi tch - User Gu ide - 990- 17 56A -00 1 47 Appe ndi x A Air Filt er Exchange Check air filters at regular intervals (every 3 m onths under normal working conditions ) for accumulated dust on the surface fa cing the fin ishing panels.
Appendi x A: Air Fi lter Exchange 48 Symme tra® MW with In tern al By pass S tatic S witch - User Guide - 990 -1756A -001 Remove air filters and in stall new filters. Refit finishing panels in reverse order . Note Note the o rientation of the filter .
.
*990-1756A-001* APC W orldw ide Custom er Sup port Cust omer s uppo rt f or th is o r any oth er APC prod uct i s ava ila ble at no char ge in an y of the f ollo wing ways: • V i sit the APC W eb s ite to access documents in th e APC Knowledge Base and to s ubmit customer supp ort re ques ts.
デバイスAmerican Power Conversion Bypass Staticの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
American Power Conversion Bypass Staticをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmerican Power Conversion Bypass Staticの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。American Power Conversion Bypass Staticの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。American Power Conversion Bypass Staticで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
American Power Conversion Bypass Staticを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmerican Power Conversion Bypass Staticの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、American Power Conversion Bypass Staticに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmerican Power Conversion Bypass Staticデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。