Harman KardonメーカーHD 980の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
ENGLISH HD 980 CD Player OWNER’S MANU AL.
2 T ABLE OF CONTENS T able of Contents 2 T ypographic Conventions 3 Introduction 4 Information 4 Unpacking 5 F ront P anel Controls 6 Rear P anel Connections 7 Remote Control Functions 9 Installation .
INTRODUCTION 3 Introduction ENGLISH Thank you for choosing Harman Kardon HD 980 CD player . T he HD 980 is an exceptionally well-engineered product that offers high performance and ease of use . Along with conventional CD audio discs , the HD 980 is also compatible with MP3 data from CDs and most recordable CD formats .
4 INFORMA TION Information Important Safety Information V erify Line V oltage Before Use Y our HD 980 has b een designed for use with AC100-240V . Connection to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the unit.
FRONT -P ANEL CONTROLS 5 Front-P anel Controls ENGLISH 1 Main Information Display: T his display delivers messages and status indications to help you operate the CD player . 2 P ower On/Off (Standby): Press the button once to turn the CD player on, press it again to put the unit in the Standby mode .
6 REAR-P ANEL CONNECTIONS Rear -P anel Connections ¡ ™ £ ¢ ∞ Digital Outputs Audio Outputs Remote Control Input Remote Control Output AC P ower Cord ¡ Digital Output: Connect this jack to the .
REMO TE CONTROL FUNCTIONS 7 ENGLISH 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I P ower Off P ower On Numeric Controls Program Button Clear Button Repeat Button Repeat A › B Button Skip Buttons Search Butt.
8 REMO TE CONTROL FUNCTIONS Remote Control Functions 0 P ower Off: Press this button to put the unit in the Standby mode . 1 P ower On: Press this button to turn on the CD player .
T o prevent possible damage to your speak ers and other components in your audio system, it is important that ALL components, including the HD 980 and your receiver or preamp and amplifiers, are turned off and unplugged from their AC power source when installing any new component.
10 OPERA TION Operation Loading and Unloading Discs T o load a disc, first turn the unit on (if not so already) by pressing the P ower Switch 2 on the front panel or the P ower On button 1 on the remote , then press the Open/Close button 3 F taking care to mak e certain that the space in front of the drawer is not obstructed.
OPERA TION 11 Operation ENGLISH While the disc is playing, the track being played will show as a number in the middle of the dis- play just below the word TRACK . T he elapsed time of the track being played will also appear in the display (see figure page 10).
12 OPERA TION Operation Search If you wish to quickly scan through a disc to locate a particular passage or track, press and hold the Search buttons . T he Forward Search button — 8 8 plays the disc forward in high speed, while the Reverse Search button ‚ 7 8 plays the disc backwards in high speed.
PROGRAMMED PLA Y OPERA TION 13 Progr ammed Play Operation ENGLISH T he HD 980’ s advanced programming capability enables you to select certain tracks , to preset the order in which these tracks play , and to clear specific programmed tr acks after the program was made .
14 REPEA T PLA Y OPERA TION Repeat Play Operation Repeat Play T he HD 980’ s programming system enables you to repeat either a single track, the entire disc (respectively all programmed tr acks) or a spe- cially programmed passage that you select. Repeat One T rack T o repeat the track in play , press the Repeat button 5 once .
TROUBLESHOO TING GUIDE 15 T roubleshooting Guide ENGLISH TROUBLE SHOO TING GUIDE SYMPT OM No lights on F ront P anel Remote does not appear to operate F ront panel lights , but CD does not play Play i.
Signal Format Sampling F requency 32 kHz to 96 kHz D/A Conversion Multibit Sigma-Delta modulator Oversampling 24-bit/176.4 kHz Sample Rate Convertor or 24-bit/96 kHz with HRS-Link, internal DAC . Discrete Analog Output Section Error Correction CIRC System F requency Response 20 Hz – 20 kHz +0/-0.
デバイスHarman Kardon HD 980の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Harman Kardon HD 980をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHarman Kardon HD 980の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Harman Kardon HD 980の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Harman Kardon HD 980で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Harman Kardon HD 980を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHarman Kardon HD 980の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Harman Kardon HD 980に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHarman Kardon HD 980デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
