Harman-Kardonメーカー201の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
250 Crossways P ark Drive, Woodbury , New Y ork 11797 1-800/422-8027 (USA only) Fax: 516/682-3523 © 2000 Harman Kardon, Incorporated Printed 9/00 Part No .
HKTS 2 Home-T heater Speak er System OWNER’S MANU AL P ower for the digital revolution. ™ ®.
2 T able of Contents 3 Safety Information 4 Introduction 4 Included 5 Speak er Placement 6 Mounting Options 7 Speak er Connections 7 Speak er -Level Connection Guide 8 Dolby* Pro Logic* (Non-Digital) .
3 Read First! Important Safety Precautions! 1. Read Instructions. All the safety and operating instructi ons should be r ead before th e produ ct is operated. 2. Retain Instructions. The safety and operating instructi ons should be r etained for futur e referen ce.
4 Thank you for purchasing the Harman Kardon HKTS 2, with which you are about to begin many years of listening enjoyment. T he HKTS 2 has been custom designed to pro- vide all the excitement and power of the cinema experience in your own living room.
5 Subwoofer Surround Speaker s 5 – 6 ft. Front Speaker s 0-2 ft. SPEAKER PLA CEMENT T he center -channel speak er should be placed slightly behind the front left and right speak ers , and no more than two feet above or below the tweeters of the left and right speak ers .
6 MOUNTING OPTIONS On shelves . On the wall. W all brackets included. On optional stands (FSTS 1). Satellites and Surrounds W all Mounting Slide speak er onto support. Place speak er and support on wall plate . W all Mounting Attach plate to wall. T he brackets should be placed, if possible, so that the screws will fasten into a wooden wall stud.
7 Separate and strip the ends of the speak er wire as shown. Speakers and electronics terminals have corresponding (+) and (–) terminals . Most manufacturers of speakers and electronics , including Harman Kardon, use red to denote the (+) terminal and black for the (–) terminal.
8 Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Speaker Level USE THIS INSTALLA TION METHOD FOR DOLBY PRO LOGIC APPLICATIONS (NO T DOLBY DIGIT AL, DTS OR O THER DIGITAL PROCESSING), WHERE THE RECEIVER/ PROCESSOR .
9 Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Line Level USE THIS INSTALLA TION METHOD FOR DOLBY PRO LOGIC APPLICATIONS (NO T DOLBY DIGIT AL, DTS OR OTHER DIGIT AL PROCESSING), WHERE THE RECEIVER/ PROCESSOR IS .
10 OPERA TION Move the Master P ower switch (mark ed “P ower” ¡ ) to the “ • ” (On) position to use the subwoofer . The HKTS 2 subwoofer will automatically turn itself on or go into standby (sleep) mode when left in the standby mode (“ Auto/On” switch ™ in the “ Auto” position).
11 If there is no sound from any of the speakers: • Check that receiver/amplifier is on and a source is playing. • Check that the powered subwoofer is plugged in and its P ower switch ¡ is switched on to the “ • ” position. • Check all wires and connections between receiver/amplifier and speak ers .
デバイスHarman-Kardon 201の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Harman-Kardon 201をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHarman-Kardon 201の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Harman-Kardon 201の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Harman-Kardon 201で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Harman-Kardon 201を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHarman-Kardon 201の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Harman-Kardon 201に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHarman-Kardon 201デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
