Health O Meterメーカー7631の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
IMPORT ANT NOTES Y our Measure for Good Health™ UPPER ARM Blood Pressure Monitor with ComfortRead™ T echnology Please read this entire manual carefully before using this device.
2 2 Upper Arm Blood Pressure Monitor with ComfortRead™ T echnology IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT DESTRO Y Features: • Fully-Automatic • One-T ouch Operation • Extra Large, Easy-T o-Re.
3 T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Product Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Comfort Read™ Measuring T echnology .
4 6 4 Blood pressure measurements determined with the Health o meter ® blood pressure monitor are equivalent to those using the cuff/stethoscope auscultation method and are within the limits prescribed by the American National Standards Institute (ANSI).
5 Standards of Quality This Blood Pressure Monitor conforms with the American National Standards Institute/American Association of Medical Instrumentation Standards for Non-Invasive Blood Pressure Monitors. In addition, the device complies with the European regulations and bears the CE mark “CE 0366”.
6 6 Blood Pressure Standard The W orld Health Organization (WHO) has developed a blood pressure standard, according to which areas of low and high-risk blood pressure are identified. This standard, however , is a general guideline as individual blood pressure varies among different people and different age groups, etc.
7 7 Display Explanations Display: Systolic Pressure Diastolic Pressure Pulse Rate No. of Memory Sequence Icons: Appears when measurement value is stored in memory or is recalled from memory Appears when batteries should be replaced Shows the Pulse Rate per minute Occurs when an error was made during measurement Installing Batteries 1.
14 8 8 Y ou need to replace the batteries when: 1. The “low battery” icon appears on the display . 2. The “POWER” button is pushed and nothing appears on the display Note: Discard used Alkaline batteries as directed by your local environmental codes.
9 9 Applying the Arm Cuff 1. Plug the cuff connector tube (A) into the unit. 2. Unwrap the arm cuff, leaving the “Index” end of the cuff through the metal D-ring (B) of the cuff.
18 10 10 5. If the Index line falls within the OK range, indicated at the edge of the cuff, this cuff is suitable for your use. If the Index line falls outside of the OK range, you may need a larger cuff for accurate measurement. Please consult your local retailer for the purchase of a larger cuff or visit the Health o meter ® website at www .
11 11 3. When cuff pressure reaches your approximate systolic blood pressure, measurement will be complete and will be followed by the release of cuff pressure. When the monitor completes the measurement, it will automatically display and store the systolic, diastolic and pulse reading into memory .
22 12 12 Note: 1. The data in the memory will not be lost even when the Blood Pressure Monitor is switched off. 2. Y ou can erase the memories stored by removing the batteries. T roubleshooting If a problem should arise during use, please check the following points.
13 13 4. T o avoid hazardous situations, the unit should not be operated by children. 5. If the unit is stored near a freezing temperature, allow it to reach room temperature before use. 6. Y our Health o meter ® Blood Pressure Monitor is not field serviceable.
14 14 Warranty Information Y our Health o meter ® Blood Pressure Monitor is covered under the limited Warranty offered by Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”). Sunbeam warrants that for a period of five years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
IMPORT ANT NOTES Y our Measure for Good Health™ UPPER ARM Blood Pressure Monitor with ComfortRead™ T echnology.
2 2 Upper Arm Blood Pressure Monitor with ComfortRead™ T echnology IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT DESTRO Y Features: • Fully-Automatic • One-T ouch Operation • Extra Large, Easy-T o-Re.
3 T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Product Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Comfort Read™ Measuring T echnology .
4 6 4 Blood pressure measurements determined with the Health o meter ® blood pressure monitor are equivalent to those using the cuff/stethoscope auscultation method and are within the limits prescribed by the American National Standards Institute (ANSI).
5 Standards of Quality This Blood Pressure Monitor conforms with the American National Standards Institute/American Association of Medical Instrumentation Standards for Non-Invasive Blood Pressure Monitors. In addition, the device complies with the European regulations and bears the CE mark “CE 0366”.
6 6 Blood Pressure Standard The W orld Health Organization (WHO) has developed a blood pressure standard, according to which areas of low and high-risk blood pressure are identified. This standard, however , is a general guideline as individual blood pressure varies among different people and different age groups, etc.
7 7 Display Explanations Display: Systolic Pressure Diastolic Pressure Pulse Rate No. of Memory Sequence Icons: Appears when measurement value is stored in memory or is recalled from memory Appears when batteries should be replaced Shows the Pulse Rate per minute Occurs when an error was made during measurement Installing Batteries 1.
14 8 8 Y ou need to replace the batteries when: 1. The “low battery” icon appears on the display . 2. The “POWER” button is pushed and nothing appears on the display Note: Discard used Alkaline batteries as directed by your local environmental codes.
9 9 Applying the Arm Cuff 1. Plug the cuff connector tube (A) into the unit. 2. Unwrap the arm cuff, leaving the “Index” end of the cuff through the metal D-ring (B) of the cuff.
18 10 10 5. If the Index line falls within the OK range, indicated at the edge of the cuff, this cuff is suitable for your use. If the Index line falls outside of the OK range, you may need a larger cuff for accurate measurement. Please consult your local retailer for the purchase of a larger cuff or visit the Health o meter ® website at www .
11 11 3. When cuff pressure reaches your approximate systolic blood pressure, measurement will be complete and will be followed by the release of cuff pressure. When the monitor completes the measurement, it will automatically display and store the systolic, diastolic and pulse reading into memory .
22 12 12 Note: 1. The data in the memory will not be lost even when the Blood Pressure Monitor is switched off. 2. Y ou can erase the memories stored by removing the batteries. T roubleshooting If a problem should arise during use, please check the following points.
13 13 4. T o avoid hazardous situations, the unit should not be operated by children. 5. If the unit is stored near a freezing temperature, allow it to reach room temperature before use. 6. Y our Health o meter ® Blood Pressure Monitor is not field serviceable.
14 14 Warranty Information Y our Health o meter ® Blood Pressure Monitor is covered under the limited Warranty offered by Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”). Sunbeam warrants that for a period of five years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
デバイスHealth O Meter 7631の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Health O Meter 7631をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHealth O Meter 7631の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Health O Meter 7631の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Health O Meter 7631で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Health O Meter 7631を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHealth O Meter 7631の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Health O Meter 7631に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHealth O Meter 7631デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
