Heath ZenithメーカーSolar Powered Motion Sensor Light SH-7001の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Solar P o wered Motion Sensor Light Model SH-7001 FEA TURES • T urns on light when motion is detected. • A utomatically turns light off. • Photocell keeps the light off during da ylight hours. • Battery Pr otection Circuitry . Unit will shut down when batter y is low .
2 598-1164-04 TEST AND ADJUSTMENT NO TE: Sensor has a 30 second warm up per iod before it will detect motion. When s witching modes wait 30 seconds. 1. Slide the sensor s witch to the TEST (center) posi - tion. 2. Place the RANGE adjustment in the medium position (halfwa y between MIN and MAX position).
3 598-1164-04 SPECIFICA TIONS Range ........................... Up to 60 ft. (18.3 m); [varies with surrounding temperature] Sensing Angle .............. Up to 110° Lamp ............................. 15 watt, 6 v olt halogen Batter y T ype ..........
4 598-1164-04 FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal r ights. Y ou ma y also have other rights which vary from state to state or province to pro vince.
5 598-1164-04 Luz detectora de mo vimiento con alimentación solar Modelo SH-7001 Bombilla Caja para la batería Detector 3. T or nillos de montaje (2 tamaños) 1.
6 598-1164-04 4. Enchufe el cable del panel solar en la par te inf erior de la caja de la batería. IMPO RTAN TE: Deje que la batería se cargue durante tres días de sol antes de probarla. Controles Bombilla Caja de la batería IMP ORTA NTE : Los controles deben estar hacia abajo para que la lluvia no los dañe .
7 598-1164-04 FUNCIONAMIENT O P onga el interruptor del detector en A UT O(mático) par a una operación nor mal. Si no se necesita la luz, ponga el interruptor en la posición OFF . Modalidad: Duración T rabajos: Día Noche Prueba 5 Seg. x x A utom.
8 598-1164-04 GUÍA DE ANÁLISIS DE A VERÍAS SÍNT OMA POSIBLE CA USA SOLUCIÓN Las luces no se prenden. 1. La batería está muer ta. 2. El detector está AP AGADO . 3. La bombilla está floja o quemada. 4. La modalidad de apagado durante el día está en ef ecto .
9 598-1164-04 À suivre Éc lairage à détecteur de mouvements, à éner gie solaire Modèle SH-7001 D’éclairage Boîtier de la pile Détecteur 3. Vis de montage (2 formats) 1.
10 598-1164-04 4. Bra nche r l e câ ble du p ann eau sol aire sou s l e bo îtie r de la pile. IMPORT ANT : Laisser la pile se charger pendant trois jours ensoleillés av ant de faire l’essai de l’éclaira ge .
11 598-1164-04 FONCTIONNEMENT Pla cer le commu tate ur du capte ur en pos itio n AUTO pour un fonct ion neme nt norma l. Si vou s n’a vez pas besoi n d’é clai rag e, p lace r l e co mmu tate ur e n p osit ion OFF .
12 598-1164-04 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. V ous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre.
デバイスHeath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Heath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHeath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Heath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Heath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Heath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHeath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Heath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHeath Zenith Solar Powered Motion Sensor Light SH-7001デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
