HeatiatorメーカーNDI30-SPの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 42
1 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 Models: NDI30 NDI30-SP NDI35 NDI35-SP NDI30-SPFK NDI35-SPFK • DO NOT store or use gasoline or other fl am- mable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 2 Listing Label Information/Location Model Name: ___________________________________________ Da.
3 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 Safety Alert Key: • DANGER! Indicates a hazardous situation which, if not avoided will result in death or serious injury . • W ARNING! Indicates a hazardous situation which, if not avoided could result in death or serious injury .
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 4 B. Limited Lifetime W arranty 4021-645C 12-29-10 Page 1 of 2 Hearth & Home T echnologies Inc. LIMITED LIFETIME W ARRANTY Hearth & Home T echnologies Inc.
5 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 B. Limited Lifetime W arranty (continued) 4021-645C 12-29-10 Page 2 of 2 W ARRANTY CONDITIONS.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 6 C. BTU Specifi cations MODELS: NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK LABORA TOR Y : Underwriters Laboratories, Inc. (UL) TYPE: V ented Gas Fireplace Heater STANDARD: ANSI Z21.
7 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 2 Operating Inst ruct ions Figure 2.1 General Operating Parts B. Y our Fireplace W ARNING! DO NOT operate fi replace before read- ing and understanding operating instructions.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 8 C. Clear Space W ARNING! DO NOT place combustible objects in front of the fi replace or block louvers. High temperatures may start a fi re. See Figure 2.
9 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 H. Lighting Instructions (IPI) The IPI system may be operated with two D-cell batteries. When using batteries, unplug the transformer . T o prolong battery life, remove them when using the transformer .
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 10 1. T urn off all electric power to the appliance if ser- vice is to be performed. 2. Open control access panel. 3. Move switch to “OFF” position.
11 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 Initial Break-in Procedure • The appliance should be run three to four hours continuously on high. • T urn the appliance off and allow it to completely cool.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 12 Glass Cleaning Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools Needed : Protective gloves, glass cleaner , drop cloth and a stable work surface. CAUTION! Handle fi xed glass assembly with care.
13 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 V enting Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools needed: Protective gloves and safety glasses. • Inspect venting and termination cap for blockage or obstruction such plants, bird nests, leaves, snow , debris, etc.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 14 Figure 3.1 Standing Pilot Flame Patterns Burner Ignition and Operation Frequency: Annually B.
15 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 A. T ypical Appliance System NOTICE: Illustrations and photos re fl ect typical installations and are for design purposes only . Illustrations/diagrams are not drawn to scale.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 16 B. Design and Installation Considerations Heatilator gas inserts are designed for installati.
17 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 5 F ireplace Si ze Requ irements Figure 5.1 Fireplace Opening In addition to these dimensions, also reference Clearances and Mantel Projections (Section 5.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 18 B. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances to combustibles as speci fi ed.
19 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 A. V ent T ermination Minimum Clearances Roof Pitch H (Min.) Ft. Flat to 6/12...........................................................1.0* Over 6/12 to 7/12 .
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 20 7 Installation Preparation Prepare the existing solid fuel masonry or factory built non-combustible fi rebox for installation.
21 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 B. V enting Components CAUTION! Risk of Cuts/Abrasions/Flying Debris. Wear protective gloves and safety glasses during instal- lation. Sheet metal edges are sharp.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 22 Figure 8.2 CUT AND BEND FLASHING AS NEEDED TO FIT CHIMNEY SEALANT ADHESIVE • T rim chimney top plate to minimize excess overhang or bend over fl ue tile (see Figure 8.
23 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 F . Installing Adaptor and T ermination Cap For installation of termination cap see minimum vent heights for various pitched roofs (see Figure 8.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 24 A. Fuel Conversion • Make sure the appliance is compatible with available gas types.
25 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 B. Standing Pilot Ignition System Wiring • The standing pilot ignition system wiring DOES NOT require a 120 V AC supply to operate.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 26 TRANSFORMER 3 V AC TO CORD ASSEMBL Y 1 10V BLACK RED ORANGE GREEN VA LV E IGNITION MODULE 3 .
27 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 Figure 10.5 Fan Wiring Diagram BLOWERS BLOWER RECEPT ACLE BLK GRN BLK BLK GRN BLK WHT GRN BL.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 28 E. Installation for Fan (Optional) On units already installed, removal of decorative front, surround and gas insert is required. • Detach fl exible liner from back of unit if insert is installed.
29 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 11 F inishing A. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances to combustibles as speci fi ed.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 30 A. Remove Glass Assembly See Section 12.H. B. Remove the Shipping Materials Remove shipping materials from inside or underneath the fi rebox. C.
31 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 G. Install the Log Assembly Log Set Assembly: LOGS-NDI30 Models: NDI30, NDI30-SP Log #1 (SRV2226-701) Position Log #1 as shown in Figure 2. Note additional placement instructions in Figure 1.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 32 Log #4 (SRV2226-703) : Position Log #4 as shown in Figure 7. See Figure 1 and Figure 2 for additional details. Place the top end of log #4 on the fl at spot of Log #1.
33 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 G. Install the Log Assembly Log Set Assembly: LOGS-NDI35 Models: NDI35, NDI35-SP CAUTION: Logs are fragile, handle with care. Log #1 (SRV2224-701) Position Log #1 as shown in Figure 3.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 34 2224-935 Log #4 (SRV2224-703) : Position Log #4 as shown in Figure 8. See Figure 2 and Figure 3 for additional details. Place the top end of log #4 on the fl at spot of Log #1.
35 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 I. Air Shutter Setting Air shutter settings should be adjusted by a qualifi ed ser- vice technician at the time of installation. The air shutter is set at the factory for minimum vertical vent run.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 36 A. Standing Pilot Ignition System 13 T roubleshooting With proper installation, operation, and maintenance your gas appliance will provide years of trouble-free service.
37 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 T roubleshooting (continued) Symptom Possible Cause Corrective Action 3. (Continued) C. V alve. T urn the valve knob to the ON position. Place the ON/ OFF switch in the ON position.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 38 B. IntelliFire Ignition System Symptom Possible Cause Corrective Action 1. Pilot won’t light. The ignitor/module makes noise, but no spark. A.
39 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 Symptom Possible Cause Corrective Action 4. Pilot lights but contin- ues to spark, and main burner will not ignite. (If the pilot continues to spark after the pilot fl ame has been lit, fl ame rectifi cation has not occurred.
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 40 14 R eference Materials A. Appliance Dimension Diagram Dimensions are actual appliance dimensions.
41 Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 B. V ent Kits Components Direct V ent Flex Liner Kits (see Figure 14.2) LINK-DV30B: Masonry 3 inch fl ex liner kit. Expands to 30 feet. Includes: two liners, termination cap, fl ashing, and link adapter .
Heatilator • NDI30, NDI30-SP , NDI35, NDI35-SP , NDI30-SPFK, NDI35-SPFK • 2226-900 Rev . G • 4/1 1 48 Heatilator , a brand of Hearth & Home T echnologies Inc. 7571 215 th Street West, Lakeville, MN 55044 www .heatilator .com D. Contact Information Please contact your Heatilator dealer with any questions or concerns.
デバイスHeatiator NDI30-SPの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Heatiator NDI30-SPをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHeatiator NDI30-SPの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Heatiator NDI30-SPの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Heatiator NDI30-SPで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Heatiator NDI30-SPを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHeatiator NDI30-SPの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Heatiator NDI30-SPに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHeatiator NDI30-SPデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
