HitachiメーカーCP-X807Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 231
1 Projector CP-X807 Gebr uiksaanwijzing (gedetailleer de) - Bedieningsgids Dank u voor het aankopen van deze projector . Ź V oor het gebruik van dit product a.u.b de Gebruiksaanwijzing - V eiligheidshandleiding en gerelateerde handleidingen lezen, om correct gebruik van dit product te verzekeren.
1 T oegepaste symbolen Dit symbool vergezelt een aanvullende waarschuwing (of bedieningsaanwijzing). Hierbij geeft het teken in het midden de inhoud aan. Dit symbool waarschuwt voor een handeling die verboden is. De inhoud wordt verduidelijkt door het teken in het midden (het voorbeeld links geeft aan dat demontage niet is toegestaan).
2 V eiligheidsmaatregelen W AARSCHUWING Gebruik de projector nooit indien deze niet juist werkt. Gebruik de projector niet als deze rook uitstoot, vreemd ruikt, als er geen beeld of geluid is of als h.
3 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) W AARSCHUWING Wees voorzichtig, de projector geeft veel hitte af. W anneer de lamp brandt, geeft de projector veel hitte af. Er bestaat kans op brand en u kunt zich verbranden. Wees vooral voorzichtig wanneer er kinderen in de buurt zijn.
4 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) W AARSCHUWING Behandel de lichtbronlamp voorzichtig. De projector maakt gebruik van een kwikhoudende glazen hogedruklamp.
5 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) LET OP Wees voorzichtig wanneer u de projector vervoert. W anneer u niet voorzichtig te werk gaat, kan letsel of beschadiging worden veroorzaakt.
6 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) OPMERKINGEN Stel de afstandsbediening niet aan schokken bloot. Harde stoten of schokken kunnen resulteren in een defect of beschadiging van de afstandsbediening. • Laat de afstandsbediening niet vallen. • Zet niet de projector of een ander zwaar voorwerp op de afstandsbediening.
7 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) OPMERKINGEN Over hulponderdelen. De lamp, LCD panelen, polarisatoren en andere optische componenten, en het luchtfilter en de koelventilatoren hebben elk een andere levensduur . Deze onderdelen zouden kunnen moeten worden vervangen na een lange gebruiksduur .
8 • Gebruik alleen lampen van het gespecificeerde type. • W anneer de lamp al kort na het eerste gebruik springt, is het mogelijk dat er elektrische problemen zijn, die niet met de lamp zelf te maken hebben. Mocht dit gebeuren, neem dan contact op met uw plaatselijke dealer of servicemedewerker .
9 Mededelingen over regelgevingen W aarschuwing volgens de FCC-verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik van het apparaat moet voldoen aan de volgende twee voor.
2 Inhoud Inhoud Over dez e handleiding . ...... 1 Inhoud .................... 2 Projector kenmerken . ....... 3 V oorbereidingen . ........... 3 Inhoud van de verpakking ......... 3 De lensdop bevestigen ........... 3 Namen onderdelen . ......... 4 Projector .
3 Projector kenmerken / V oorbereidingen • Bewaar de originele verpakkingsmaterialen voor toekomstige herverzending. V erzekert u zich ervan de originele verpakkingsmaterialen te gebruiken wanneer u de projector transporteert. Wees voorzichtig met de lens.
4 Namen onderdelen Namen onderdelen Projector (1) Speakers (x 4) ( 38 ). (2) Focus ring ( 20 ) (3) Zoom ring ( 20 ) (4) Lampbehuizing ( 65 ) De lampunit is aan de binnenkant.
5 Namen onderdelen Bedieningspaneel (1) ST ANDBY/ON toets ( 17 ) (2) MENU toets ( 24 ) Het bestaat uit vier cursortoetsen. (3) INPUT toets ( 18 ) (4) POWER controlelampje ( 17 ) (5) TE.
6 Namen onderdelen Afstandsbediening (1) Laser pointer ( 14 ) Het is een balk-uitgang. (2) LASER INDICA TOR ( 14 ) (3) LASER toets ( 14 ) (4) ST ANDBY/ON toets ( 17 ) (5) VOLUME toets .
7 Instellen Instellen Installeer de projector volgens de omgeving en de manier waarop de projector gebruikt zal worden. Ź Plaats de projector in een stabiele horizontale positie. Als de projector valt of omver wordt gelopen, kan het letsel en/of schade aan de projector veroorzaken.
8 Instellen Groeper en Raadpleeg onderstaande illustraties en tabellen om de schermafmeting en projectieafstand vast te stellen. De in de tabel weergegeven waarden zijn berekend voor een volledig sche.
9 Instellen Aanpassen van de projector's verhoging Als de plaats waar de projector komt te staan, enigszins ongelijk is aan de linker- of rechterkant, gebruik dan de verhogingsvoetjes om de projector goed horizontaal te plaatsen.
10 Instellen Ew appar aten aansluiten Lees de handleidingen van apparaten, voordat u ze op de projector aansluit. V erzekert u zich ervan dat alle apparaten geschikt zijn om aan te sluiten op dit product en bereid de vereiste kabels voor om aan te sluiten.
11 Instellen Ew apparaten aansluiten (vervolgd) • Lees de handleidingen voor apparaten voordat u ze op de projector aansluit en vergewist u zich ervan dat alle apparaten geschikt zijn om op dit product aangesloten te worden. V oordat u op een PC aansluit, controleert u het signaalniveau, de signaaltiming en de resolutie.
12 Instellen USB-opslag gebr uiken De SD-kaar t inv oer en Om beelden te bekijken die zijn opgeslagen op een SD-opslag plaatst u het onderdeel in de SD-kaart slot.
13 Instellen Aansluiten stroomtoev oer 1. Sluit de connector van de stroomdraad aan op de AC invoer van de projector . 2. Steek de plug van de stroomdraad stevig in de uitgang. Ź Wees a.u.b. extra voorzichtig wanneer u de stroomdraad aansluit, want incorrecte of foute aansluitingen kunnen resulteren in brand en/of electrische schok.
14 Afstandsbediening Afstandsbediening Laserwijzer Deze afstandsbediening heeft een laserwijzer in plaats van een vinger of stok. De laserstraal wordt uitgezonden en LASER INDICA TOR licht op wanneer de LASER knop wordt ingedrukt. Ź'HODVHUZLM]HUYDQGHDIVWDQGVEHGLHQLQJZRUGWJHEUXLNWLQ plaats van een vinger of een stok.
15 Ong. 3 m 30º 30º 30º 30º Ong. 3 m 20º 20º Ong. 3 m Afstandsbediening Ov er het afstandsbedieningsignaal De afstandsbediening werkt met de projector ’s afstandssensoren. Deze projector heeft drie afstandssensoren aan de voorkant, aan de bovenkant en de achterkant.
16 Afstandsbediening Een bedrade afstandsbediening gebr uiken De hulpafstandsbediening werkt als een bedrade afstandsbediening, wanneer de bekabelde bedieningspoort aan de onderkant van de afstandsbediening aansluit met de REMOTE CONTROL poort aan de achterkant van de projector , via een audio-kabel met 3.
17 1. V ergewist u zich ervan dat de stroomdraad stevig en correct is aangesloten op de projector en de uitgang. V oeding aan/uit De stroom inschak elen 2. V erwijder de lensdop en schakel de stroomschakelaar naar de ON positie (gemarkeerd "I").
18 RGB 1 Æ RGB 2 Æ HDMI Æ MIU VIDEO Å S-VIDEO Å COMPONENT (Y , C B /P B , C R /P R ) Werkzaam Werkzaam 1. Druk op de VOLUME toets op de afstandsbediening.
19 Werkzaam 1. Druk op de VIDEO toets op de afstandsbediening om een inputsignaal voor de video te kiezen. Iedere keer dat u op de toets drukt, schakelt de projector de video invoerpoort over zoals hieronder .
20 Werkzaam • W anneer de verticale lensschuif wordt bijgesteld, is het aanbevolen het beeld naar boven te verschuiven. N.B. 1. Gebruik de zoom ring voor aanpassen van de schermgrootte. De zoom en f ocus aanpassen 2. Gebruik de focus ring het beeld te focussen.
21 Werkzaam 1. Druk op de POSITION toets op de afstandsbediening. De "POSITION" indicatie zal op het scherm verschijnen. De positie aanpassen.
22 Werkzaam +HW]RRPQLYHDNDQ¿MQLQJHVWHOGZRUGHQ.LMNJRHGQDDUKHWVFKHUP om het gewenste niveau te vinden. N.B. ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ON 1 MUTE MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ON 1 MUTE OFF 2 FREEZE KEYSTONE SEARCH 1.
23 Werkzaam BLANK LASER 1. Druk op de BLANK toets op de afstandsbediening. Het lege scherm zal worden weergegeven in plaats van het scherm van het invoersignaal.
24 Werkzaam 1. Druk op de MENU toets op de afstandsbedieningof of een van de cursortoetsen op de projector . Het Uitgebreide MENU, of SNELMENU die prioriteit heeft vlak na inschakeling, zal verschijnen. Indien de menu positie wenste te verplaatsen, gebruikt u de cursortoetsen na het drukken op de POSITION toets.
25 SNELMENU SNELMENU V anuit het AUDIO menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHQLWHPYLDGHŸ źFXUVRUWRHWVHQRSGH projector of afstandsbediening. V oer vervolgens uit volgens onderstaande tabel.
26 SNELMENU SNELMENU (vervolgd) Onderdeel Beschrijving HELDER 0HWEHKXOSYDQGHŻ ŹWRHWVHQSDVWXGHKHOGHUKHLGDDQ Zie het HELDER onderdeel in het FOTO menu ( 27 ).
27 FOT O Menu FOTO Menu V anuit het FOTO menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHUHHQLWHPGPY GHŸ źFXUVRUNQRSSHQRSGH.
28 FOT O Menu FOTO Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving KLEURTEMP . *HEUXLNYDQGHŸ źWRHWVHQVFKDNHOWGHNOHXUWHPSHUDWXXUPRGXV AANGEP AST aanpassen Een modus selecteren w.
29 FOT O Menu FOTO Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving ACTIEVE IRIS *HEUXLNYDQGHŸ źFXUVRUWRHWVHQYHUDQGHUWGHDFWLHYHLULVFRQWURO modus. PRSENT A TIE Ù THEA TER Ù SCHAKEL UIT Functie PRSENT A TIE De actieve iris geeft het beste presentatiebeeld weer voor zowel de heldere als de donkere scenes.
30 BEELD Menu BEELD Menu V anuit het BEELD menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHUHHQLWHPGPY GHŸ źFXUVRUNQRSSHQRSG.
31 BEELD Menu BEELD Menu (continued) Onderdeel Beschrijving H F ASE *HEUXLNGHŸ źWRHWVHQRPGHKRUL]RQWDOHIDVHDDQWHSDVVHQRP JHÀLNNHUZHJWHZHUNHQ Rechts Ù Links • Dit onderdeel kan alleen geselecteerd worden voor een RGB signaal, een MIU signaal of een component videosignaal.
32 INPUT Menu INPUT Menu V anuit het INPUT menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHUHHQLWHPGPY GHŸ źFXUVRUNQRSSHQRS .
33 INPUT Menu INPUT Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving COMPONENT 9LDGHŸ źNQRSSHQZRUGWHUJHVFKDNHOGWXVVHQGHIXQFWLHVYDQ de COMPONENT (Y , C B /P B ,C R /P R ) poort.
34 INPUT Menu Onderdeel Beschrijving STILZETTEN Schakel de framevergrendelingsfunctie in/uit voor elke poort. *HEUXLNGHŸ źNQRSSHQRPHHQYDQ de volgende poorten te selecteren. RGB1 Ù RGB2 Ù HDMI STOP *HEUXLNGHŻ ŹNQRSSHQRPGHIUDPH vergrendlelingsfunctie in/uit te schakelen.
35 INPUT Menu INPUT Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving RESOLUTIE De resolutie voor de RGB1 en RGB2 invoersignalen kunnen worden ingesteld op deze projector .
36 INSTELLING Menu INSTELLING Menu V anuit het INSTELLING menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHUHHQLWHPGPY GHŸ źFXUVRUN.
37 INSTELLING Menu Item Beschrijving KEYSTONE 9LDGHŸ źNQRSSHQZRUGWGHKRUL]RQWDOHNHVWRQHGLVWRUWLRQJHFRUULJHHUG V erklein het beeld aan de rechterkant Ù V erklein de linkerkant van het beeld • Het verstelbare bereik van deze functie zal variëren naargelang de invoertypes.
38 A UDIO Menu AUDIO Menu V anuit het AUDIO menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHUHHQLWHPGPY GHŸ źFXUVRUNQRSSHQRS.
39 SCHERM Menu SCHERM Menu V anuit het SCHERM menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHUHHQLWHPGPY GHŸ źFXUVRUNQRSSHQRS.
40 SCHERM Menu SCHERM Menu (vervolgd) Item Beschrijving OPST ARTEN 9LDGHŸ źNQRSSHQZRUGWGHRSVWDUWVFKHUPPRGXVJHZLM]LJG+HW opstartscherm is een scherm dat wordt weergegeven wanneer er geen (geschikt) signaal wordt gedetecteerd.
41 SCHERM Menu Item Beschrijving Mijn Scherm Met dit item kunt u een beeld vastleggen om te gebruiken als Mijn Scherm beeld dat kan worden gebruikt het BLANK scherm en het OPST ARTEN scherm. Geef het beeld weer dat u wilt vastleggen voordat u de volgende procedure uitvoert.
42 Item Beschrijving MELDING 9LDGHŸ źNQRSSHQZRUGWGHEHULFKWIXQFWLHLQ XLWJHVFKDNHOG SCHAKEL IN Ù SCHAKEL UIT W anneer SCHAKEL IN is geselecteerd, werkt de volgende berichtfunctie. “AUTO IN ACTIE” terwijl “GEEN INGEN INNGANGSKILDE” “SYNC IS BUITEN BEREIK” “ Zoeken….
43 OPTIE Menu OPTIE Menu V anuit het OPTIE menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHUHHQLWHPGPY GHŸ źFXUVRUNQRSSHQRS .
44 OPTIE Menu Item Beschrijving AUTO UIT 9LDGHŸ źNQRSSHQZRUGWGHWLMGLQJHVWHOGZDDUQDGHSURMHFWRU automatisch wordt uitgeschakeld. Lang (max. 99 minuten) Ù Kort (min.0 minuten = SCHAKEL UIT) W anneer de tijd wordt ingesteld op 0, wordt de projector niet automatisch uitgeschakeld.
45 OPTIE Menu Item Beschrijving MIJN KNOP Dit item dient om één van de volgende functies toe te wijzen aan MIJN KNOP 1 en 2 op de afstandsbediening ( 6 ).
46 OPTIE Menu Item Beschrijving SERVICE (vervolg) AUTOM. REGEL. 9LDGHŸ źNQRSSHQNDQppQYDQGHPRGLZRUGHQJHVHOHFWHHUG Als SCHAKEL UIT is geselecteerd, is de automatische aanpassingsfunctie uitgeschakeld. FIJN Ù SNEL Ù SCHAKEL UIT FIJN: Fijnere afstelling incl.
47 OPTIE Menu Item Beschrijving SERVICE (vervolg) TOETSENSLOT 9LDGHŸ źNQRSSHQZRUGWGHWRHWVYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLHDIJHVORWHQ W anneer SCHAKEL IN is geselecteerd, zijn de knoppen op de projector vergrendeld, behalve de ST ANDBY/ON knop.
48 OPTIE Menu Item Beschrijving VEILIGHEID Deze projector is uitgerust met beveiligingsfuncties. Gebruikersregistratie is vereist alvorens de beveiligingsfuncties kunnen gebruikt worden. Neem contact op met uw lokale verdeler . 1. Gebruik maken van Beveiligingsfuncties 1.
49 OPTIE Menu Item Beschrijving VEILIGHEID (vervolg) 1,3 Indien u uw P ASWOORD bent vergeten 1.3-1 V olg de procedure in 1.1-1 om de VOER P ASWOORD IN BOX weer te geven.
50 OPTIE Menu Item Beschrijving VEILIGHEID (vervolg) 2.2-4 Beweeg de cursor naar de rechterzijde van de OPNIEUW P ASWOORD BOX en druk op GHŹNQRSRPKHW3 $6:225'RQJHYHHU 20 seconden weer te geven, noteer het P ASWOORD binnen die tijd.
51 OPTIE Menu Item Beschrijving VEILIGHEID (vervolg) 3.1-3 V oer een PIN Code in van 4 tekens d.m.v . Ÿ ź Ż Ź 5*%HQ,192(5NQRSSHQ De OPNIEUW PIN CODE BOX zal verschijnen. V oer dezelfde PIN Code opnieuw in. Hiermee wordt de PIN Code registratie voltooid.
52 OPTIE Menu Item Beschrijving VEILIGHEID (vervolg) 4. Via de T ransitie Detector Functie W anneer de T ransitie Detector functie AAN staat, en de power knop is ingeschakeld, zou deze kunnen reageren zoals hieronder aangegeven.
53 OPTIE Menu Item Beschrijving VEILIGHEID (vervolg) 4.3 De T ransitie Detector uitschakelen 4,3-1 V olg de procedure in 4.1-1 om het T ransitie Detector aan/uit menu weer te geven. 4,3-2 Selecteer SCHAKEL UIT om de VOER P ASWOORD IN BOX (groot) weer te geven.
54 Item Beschrijving VEILIGHEID (vervolg) 5.2 MIJN TEKST weergeven (1) *HEUXLNGHŸ źNQRSSHQLQKHW9(,/,*+(,'PHQX om het MIJN TEKST WEERG. menu te selecteren HQGUXNGHŹNQRSLQRPKHW0,-17(.67 :((5* aan/uit menu weer te geven.
55 OPTIE Menu Item Beschrijving VEILIGHEID (vervolg) 5.3-3 W ACHTW . MIJN TEKST uitschakelen (1) V olg de procedure in 5.3-1 om het WACHTW . MIJN TEKST aan/uit menu weer te geven. (2) Selecteer SCHAKEL UIT om de VOER P ASWOORD IN BOX (groot) weer te geven.
56 De MIU (Multi Information processing Unit) is een functie ter ondersteuning van de Netwerkfuncties en PC-LESS Presentation. Raadpleeg uw netwerkadministrator alvorens aan te sluiten op een bestaand toegangspunt op uw netwerk. Onjuiste netwerkinstellingen op deze projector kunnen problemen veroorzaken op het netwerk.
57 MIU Menu (vervolgd op volgende pagina) MIU Menu (vervolgd) Item Beschrijving INSTELLING LIVEMODUS (vervolg) MUL TI- PC MODUS De projector ondersteunt de Single PC modus die een beeld verzonden 1 PC.
58 MIU Menu MIU Menu (vervolgd) Item Beschrijving PRESENT A TIE ZONDER PC Door dit item te selecteren, wordt het PRESENT A TIE ZONDER PC menu weergegeven. Via het menu is het mogelijk om de projector beelden te laten weergeven die opgeslagen zijn op een SD-geheugenkaart of een USB-geheugenstick, en een presentatie te geven zonder een PC.
59 MIU Menu MIU Menu (vervolgd) Item Beschrijving MIU INSTELLEN Door dit item te selecteren wordt het MIU INSTELLEN menu weergegeven. *HEUXLNGHŸ źNQRSSHQRPHHQLWHPWH VHOHFWHUHQHQGHŹRI(17(5NQRSRSGH afstandsbediening om het item uit te voeren.
60 MIU Menu MIU Menu (vervolgd) Item Beschrijving MIU INSTELLEN (vervolg) TIJDSVERSCHIL *HEUXLNGHŸ źNQRSSHQ om het TIJDSVERSCHIL in te voeren. Stel hetzelfde TIJDSVERSCHIL in als dat op uw PC. Indien u niet goed weet wat u moet doen, raadpleegt u uw IT - manager .
61 MIU Menu MIU Menu (vervolgd) Item Beschrijving MIU INSTELLEN (vervolg) SSID *HEUXLNGHŸ ź knoppen om de SSID te selecteren om het SSID menu weer te geven. ST ANDAARD 'RRURSGHŹRI(17(5NQRSWHGUXNNHQZDQQHHU één van de ST ANDAARD (#1~#4) is geselecteerd.
62 Item Beschrijving MIU INSTELLEN (vervolg) SNELHEID *HEUXLNGHŸ źNQRSSHQRPGH overdrachtsnelheid te selecteren. (M : Mbps : Megabits per seconde) AUTO Ù 54M Ù 48M Ù 36M Ù 24M Ù 18M ÚÚ 1M Ù 2M Ù 5.5M Ù 6M Ù 9M Ù 11 M Ù 12M • De AUTO modus selecteert automatisch de optimale snelheid.
63 MIU Menu MIU Menu (vervolgd) Item Beschrijving e-SHOT Selecteren van dit onderdeel geeft het e-SHOT menu weer .V oer de SD Geheugenkaart in de projector voordat u de e-SHOT functie kunt gebruiken. ( 12 ) De toepassingssoftare "PJT ransfer" is vereist om beeld(en) op te slaan op de projector .
64 MIU Menu MIU Menu (vervolgd) Item Beschrijving INFORMA TIE Door dit item te selecteren wordt het MIU INFORMA TIE dialoogvenster weergegeven om de netwerkinstellingen te bevestigen. • De PROJECTORNAAM wordt weergegeven. • Er wordt niets weergegeven in het “PROJECTORNAAM” en “SSID” veld (leeg) totdat u die items instelt.
65 Onderhoud Onderhoud $ ODPSKHHIW EHVFKLNWRYHU¿QLWHSURGXFWOLIH'HODPSYRRUODQJHUHWLMGJHE UXLNHQNDQHUWRHOHLGHQGDWGH beelden donkerder worden of de kleurtoon zwakker .
66 Onderhoud Lamp WAARSCHUWING Lamp (vervolgd) HOOG VOL T AGE HOGE TEMPERA TUUR HOGE DRUK Ź De projector gebruikt een hogedrukkwiklamp. De lamp kan stuk gaan met een luide knal, of uitbranden, als ze wordt gestoten of gekrast, wordt vastgenomen terwijl ze heet is, of mettertijd verslijt.
67 Onderhoud &RQWUROHHUHQUHLQLJKHWOXFKW¿OWHUUHJHOPDWLJ $OVGHOXFKW¿OWHUYHUVWRSWUDDNWGRRUVWRI e.d., stijgt de binnentemperatuur en kan er brand ontstaan, .
68 Onderhoud • 9 HUYDQJGHOXFKW¿OWHUDOVKHWEHVFKDGLJGLVJHUDDNWRIWHYXLO LVJHZRUGHQ • : DQQHHUXGHSURMHFWLHODPSYHUYDQJWYHUYDQJGDQRRNGH.
69 Onderhoud Een bijna lege batterij zorgt ervoor dat de klok niet juist staat. Als de klok niet correct loopt of is gestopt, vervang de batterij volgens de volgende procedures. Inter ne klok ba tterij 1. T urn de projector off, en unplug de stroom kabel.
70 Onderhoud Andere verzorging Om te zorgen dat uw projector veilig is in gebruik, laat hem ongeveer om het jaar schoonmaken en inspecteren bij uw verdeler . 1. Schakel de projector uit en unplug de stroomkabel. Laat de projector voldoende afkoelen. 2.
71 Oplossingen vinden Oplossingen vinden Gerelateer de berichten W anneer de stroom van unit is ingeschakeld, kunnen berichten zoals die hieronder worden weergegeven. Als een dergelijk bericht wordt weergegeven op het scherm, volg dan de instructies die hieronder beschreven staan.
72 Oplossingen vinden Ov er de contr olelampjes Oplichten en knipperen van het POWER controlelampje, het LAMP controlelampje, en het TEMP controlelampje hebben de betekenissen die in de onderstaande tabel zijn beschreven. V olg de instructies in de tabel.
73 Oplossingen vinden Over de controlelampjes (vervolgd) • W anneer het binnengedeelte oververhit is geraakt, wordt de stroombron om veiligheidsredenen automatisch uitgeschakeld, en de indicatorlampjes kunnen ook uitgaan. Druk in een dergelijk geval op de “ { ” (OFF) zijde van de stroomschakelaar , en wacht minstens 45 minuten.
74 Oplossingen vinden F enomenen die gemakkelijk v oor machinedef ecten gehouden kunnen wor den. Ź Gebruik de projector nooit als er zich abnormale zaken voordoen zoals rook, vreemde geur , overmatig lawaai, beschadigde behuizing of elementen of kabels, penetratie van vloeistoffen of vreemde stof fen, enz.
75 Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten gehouden kunnen worden (vervolgd) (V ervolgd op volgende pagina) Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen Referentie pagina Geluid komt er niet uit De signaal kabels zijn niet op de juiste wijze aangesloten.
76 Oplossingen vinden • Hoewel er heldere of donkere stukken op het scherm kunnen verschijnen, dit is een unieke eigenschap van LCD-weergave en het wijst niet op een machinedefect. N.B. Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen Referentie pagina Videoschermweergave staat stil.
77 *DUDQWLHHQQDGDWVHU YLFH6SHFLÀFDWLHV Garantie en nadat-service Indien er zich een probleem voordoet met de apparatuur , raadpleeg dan eerst “Oplossingen vinden” en overloop de aanbevolen controlepunten. Als het probleem daardoor niet is opgelost, neem dan contact op met uw verdeler of onderhoudsbedrijf.
78 6SHFLÀFDWLHV 6SHFL¿FDWLHVYHUYROJG >HHQKHLGPP@ 418 319 154 139.
1 Projector CP-X807 Gebr uiksaanwijzing (gedetailleer de) Netwer kgids Bedankt voor de aanschaf van deze projector . Deze projector heeft een netwerkfunctie met de volgende belangrijke eigenschappen. Ź/HHVYRRUGDWXGLWSURGXFWJDDWJHEUXLNHQHHUVWDOOH handleidingen van dit product.
2 Inhoud Inhoud Inhoud . ................. . 2 Let op . .................. . 3 1. Hoofdfuncties . ........... 5 1.1 /LYHPRGXV3URMHFWHHUDIEHHOGLQJHQYDQXLWGH3& .5 1.2 Snelle verbinding met uw netwerk .6 1.3 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYLDHHQZHEEURZVHU .
3 LET OP Let op /HWRS [Beperkingen m.b.t. het er in steken of het er uit trekken van opslagmedia en de draadloze netwerkkaart.] 7 UHNGHGUDDGOR]HQHWZHUNNDDUWHUQLHWXLWDOVKHWDSSDUDDWDDQVWDDW5DDNGH6'NDDUW niet aan wanneer deze in gebruik is.
4 Let op 0560 ! 'HIDEULNDQW*HPWHNYHUNODDUWKLHUELMGDWGH]HDSSDUDWXXUKHWGUDDGOR]H QHWZHUNNDDUWPRGHO6'/LQN JLQRYHUHHQVWHPPLQJLVPHWGHHVVHQWLHOH vereisten en andere relevante voorzieningen van Richtlijn 1999/5/EC.
5 1. Hoofdfuncties 1.1 Liv e-modus (Pr ojecteer afbeeldingen vanuit de PC). 1. Hoofdfuncties 'H0,80XOWL,QIRUPDWLRQSURFHVVLQJ8QLWPDDNWGUDDGORRVSUHVHQWHUHQ PR.
6 1. Hoofdfuncties 1.2 Snelle v erbinding met uw netwerk. 'H/LYH9LHZHU]RUJYRRUHHQVQHOOHHQHHQYRXGLJHYHUELQGLQJPHWXZ netwerk. 'H/LYH9LHZHUEHUHLGWHQNHOHRSWLHVGLHLQRYHUHHQVWHPLQJPHWXZYHUHLVWHQ voor u voor .
7 1. Hoofdfuncties +HWFRQÀJXUHU HQHQEHVWXU HQYLDHHQZH EEU R ZVHU U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk.
8 1. Hoofdfuncties 1.4 Presentatie ZONDER PC. (T oont de afbeeldingen opgeslagen in de SD/USB-geheugenkaar t.) De MIU maakt de "Presentatie ZONDER PC" mogelijk door de "ZONDER PC IXQFWL.
9 1. Hoofdfuncties 1.4 Presentatie ZONDER PC. (T oont de afbeeldingen die opgeslagen op de SD-geheugenkaart/USB-geheugen.) (vervolg) • Er zijn een aantal naambeperkingen voor de mappen en bestanden.
10 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.1 V er eiste appar atuur v oorber eiding. 2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling. De volgende apparatuur is vereist om de projector op uw PC aan te sluiten via het netwerk.
11 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netw er kv erbinding installatie - bedrade LAN - $OVXGH/LYH9LHZHUQLHWZHQVWWHJHEUXLNHQGDQGLHQWXX ZQHWZHUNYHUELQGLQJ handmatige in te stellen.
12 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) 6WHOKHW,3DGUHVVXEQHWPDVNHQVWDQGDDUGJDWHZD.
13 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) [Over het IP-adres] Ŷ+DQGPDWLJLQVWHOOHQ +HWQHWZHUNDGUHVGHHOLQ.
14 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) .OLNRSGH9 HUELQGLQJHQWDEHQGDDUQDRSGH [LAN-instellingen] om het /RNDOHQHWZHUNYHUELQGLQJHQ/$1LQVWHOOLQJHQ$IEF Afb.
15 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) Afb. 2.3.4 "Inlogmenu" 2.
16 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.4 Handmatige netw er kv erbinding installatie - draadlo ze LAN - 'HSURMHFWRUHQGH3&NXQQHQEHLGHQLQ]RZHOGHDG.
17 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.4.2 Het instellen van de draadlo ze LAN-v erbinding. +HWJHEUXLNYDQGH/$1XWLOLWYRRUGH:LQGRZV;3VWDQGDDUG 'HGUDDGOR]HLQLWLsOH/$1LQVWHOOLQJHQYRRUSURMHFWRU]LMQDOVYROJW 2.
18 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 6WHOKHWJHEUXLNWHSURWRFROLQRS7&3 ,3HQRSHQ,QWHUQHWSURWRFRO7&3 ,3 HLJHQVFKDS.
19 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. $OVGHVWDQGDDUGLQVWHOOLQJYRRUGHSURMHFWRUJHEUXLNWZRUGWVWHOGDQ de gegevens zoals het bovenstaande in op uw PC.
20 3. Het gebruik van de Live-modus. +HWJHEUXLNYDQGH/LYHPRGXV 'H]HVHFWLHEHKDQGHOGKHWSURFHVRPGHSURMHFWHULQGH/LYHPRGXVWHJHEUXLNHQ.
21 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.1 Uitle g van de Liv e-modus. 'H/LYHPRGXVNDQDIEHHOGLQJHQYDQGH3&RSKHWVFKHUPLQUHDOWLPHWRQHQYLD ]RZHOGHEHGUDGHDOVGUDDGOR]H/$1(HQVLJQDDONDEHOYHUELQGLQJLVQLHWPHHU nodig.
22 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.1 Uitleg van de Live-modus (vervolg) 3.1.2 Presentatiemodus. ,QGH(1.(/ 3&PRGXVNDQGHSURMHFWRUGRRUppQ3&JHEUXLNWZRUGHQ.
23 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.2 Installeer de "Liv e Viewer 3" 2PGH/LYHPRGXVHQVQHOOHYHUELQGLQJWHNXQQHQJHEUXLNHQGLHQWXGH PHHJHOHYHUGHVRIWZDUH/LYH9LHZHURSDOOH3&VWHLQVWDOOHUHQGLHXZZLOW aansluiten op de projector via het netwerk.
24 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.2.2 Software installatieprocedure. 6FKDNHOGH3&LQ 6FKDNHODOOHDSSOLFDWLHVXLW 'RHGHPHHJHOHYHUGH&'520LQGH&' ROM drive van de PC.
25 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.2.3 V er sie van de "Liv e Viewer " software 2PGH/LYHPRGXVWHJHEUXLNHQLVKHWQRRG]DNHOLMNRPGH/LYH9 LHZHURSGH3& die verbonden gaat worden met de projetor via het netwerk te installeren.
26 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle v erbinding met het netwerk. 'H/LYHPRGXVEHUHLGWHHQDDQWDORSWLHVYRRUGHQHWZHUNYHUELQGLQJYRRU 8NXQW diegene uitkiezen die aan uw systeem eisen voldoet. De uitleg hier is gebaseerd met in gedachte dat Windows XP op uw PC geïnstalleerd is.
27 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.2 Het selecteren van de netwer kverbindingsmodus. : DQQHHUXGHGUDDGOR]H/$1VHOHFWHHUWG.
28 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) • Als u op [Y es] NOLNWZRUGWWRHJDQJQDDUKHWQHWZHUNGRRU/LYH9LHZHU WLMGHOLMNWRHJHVWDDQGRRUGH¿UHZDOOYDQ:LQGRZVWRWGDW/LYH9LHZHU afgesloten wordt.
.
30 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) $UHRXVXUHRXZDQWWRFRQQHFWWKHVHOHFWHGSURMHFWRU":HHWX]HNHUGD.
31 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.3 V erbinding mak en met het netwerk. Er zijn meerdere opties om verbinding te maken met het netwerk.
32 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.4 Wac htwoordverbinding Het unieke wachtwoordsysteem maakt voor u een erg snel en eenvoudig een verbinding met het netwerk.
33 3. Het gebruik van de Live-modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) 6FKDNHOGHSURMHFWRULQHQFRQWUROHHURIGHSURMHFWRUDIEHHOGLQJRSKHW scherm verschijnt.
34 %LMKHWLQYRHUHQYDQKHW: DFKWZRRUGZRUGWHUJHHQRQGHUVFKHLGW JHPDDNWWXVVHQKRRIGHQNOHLQHOHWWHUV • W anneer u een versleutelingscode gebruik of.
35 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) 3. Het gebruik van de Live-modus. :LQGRZVYRRUNZDPQHWZHUNFRQ¿JXUDWLH wijzigingen. U kunt inloggen in Windows met de gebruikersautoriteit. .OLNRS [OK] HQGDDUQDZRUGWKHW/LYH 9LHZHUKRRIGPHQXZHHUJHYHQKRHZHOGH verbinding met het netwerk niet gemaakt is.
36 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) Het bericht verschijnt wanneer het netwerkverbindingmodus dat u heeft ingesteld in de PC niet overeenkomt in met die van de projector . 9 HUL¿HHUXZQHWZHUNFRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJRS de projector en de PC.
37 9 RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOGLVLQGHSURMHFWRU *1 Directe verbinding tussen de projector en de PC (ad-hoc modus) 3.
38 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . een LAN-kabel. 66,':LUHOHVV$FFHVV3RLQWYRRUEHHOG (QFUSWLH:(3ELWYRRUEHHOG (QFUSWLRQNH(QFUSW.
39 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . draadloze LAN. 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) 3. Het gebruik van de Live-modus. SSID *2 ZLUHOHVVYRRUEHHOG (QFUSWLRQ(Q.
40 Wired LAN (Bedraad LAN.) 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU *1 YRRUEHHOG .OLNRS [Connect] . 'HYHUELQGLQJPHWKHWQHWZHUN]DOJHPDDNW worden.
41 +DQGPDWLJHFRQÀJXUDWLH Er zijn drie opties voor de handmatige FRQ¿JXUDWLH 3UR¿OH3UR¿HO +LVWRU+LVWRULH &RQ¿JXUH1HWZRUN6HWWL.
42 • Het aantal historische records is maximaal 10 voor elke netwerkadaptor . W anneer de 1 1de gegevens worden opgeslagen dan wordt het oudste van de 10 records overschreven. • De gegevens en tijdinformatie in elke historierecord worden verneiuwe wanneer er een verbinding gemaakt wordt met het netwerk d.
43 Al het instellen voor de netwerkverbinding tussen de projector en de PC wordt handmatig ingevoerd. Selecteer >&RQ¿JXUH1HWZRUN6HWWLQJV 0DQXDOO@+HWKDQGPDWLJFRQ¿JXUHUHQYDQ de netwerkinstellingeen) .
44 9 RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOGLVLQGHSURMHFWRU *1 Directe verbinding tussen de projector en de PC (ad-hoc modus) +DQGPDWLJHFRQ.
45 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . een LAN-kabel. +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ 66,':LUHOHVV$FFHVV3RLQWYRRUEHHOG (QFUSWLH:(3.
46 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . draadloze LAN. +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ 3. Het gebruik van de Live-modus.
47 Wired LAN (Bedraad LAN.) +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ ,3 $GGUHVV,3DGUHV YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU YRRUEHHOG .
48 'HUHGHQLVRPGDWKHW,3DGUHVLQJHVWHOGLQ de projector het algemene adres is. 9 RJGHDDQZLM]LQJHQRSYDQGH QHWZHUNEHKHHUGHQVWHOKHW,3DGUHVHQ VXEQHWPDVNHULQLQGHGH/LYH9LHZHU .
49 +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ Het bericht verschijnt wanneer de door u geselecteerde adaptor reeds gebruikt wordt voor een andere netwerkverbinding.
50 3.6 Be vestig de v erbinding naar uw bestemming. W anneer de netwerkverbinding gemaakt is dan wordt KHW³&RQQHFWLRQWR3URMHFWRUVXFFHVVIXO´9 HUELQGLQJ PHWGHSURMHFWRU.
51 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. (vervolg) De projector waarnaar u uw afbeeldingen naar toe wilt sturen is in de Slide show modus in de Presentatie ZONDER PC.
52 W anneer de verbinding met de projector niet JHPDDNWNRQZRUGHQGDQYHUVFKLMQWHUHHQ IRXWHEHULFKW'HQHWZHUNYHUELQGLQJNRQQLHW gemaakt worden".
53 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. (vervolg) 3.6.3 Het instellen van de Live modus. .OLNRS [LIVE MODUS] knop. =LHVHFWLH $IVWDQGEHGLHQLQ.
54 . $ 3 3.7 Star t "Liv e V iewer 3". : DQQHHUXYHUELQGLQJNULMJWWXVVHQXZSURMHFWRUHQGH3&GDQ]DOKHW/LYH 9LHZHUKRRIGPHQXYHUVFKL.
55 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). $ Holdknop De afbeelding op het scherm wordt tijdelijk bevroren. De laatste afbeelding voordat er op de knop geklikt werd blijft op het scherm. U kunt de afbeeldinggegevens op uw PC wijzigen zonder het op het projectorscherm te laten zien.
56 3.7.2 Het tonen van de status. 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). ,QGLFDWRU 'HLQGLFDWRUWRRQWGHYROJHQGHVWDWXV 6WDWXVZHHUJDYHLQGH0XOWL3&PRGXV Het icoon wordt aan de rechterzijde van de weergavemodusknoppen getoond.
57 3.7.3 Het omschak elen van de weergavemodus. 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). /LYH9LHZHUKHHIWGH(1.(/ 3&PRGXVHQGH0XOWL3&PRGXV'HPRGL kunnen omgeschakeld worden in het hoofdmenu.
58 3.7.4 Optiemenu. 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). .OLNNHQRSGH2SWLHNQRSODDWKHWRSWLHPHQXRSKHWVFKHUPYHUVFKLMQHQ .
59 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). $ Presentatiemodus ,QGHVLQJOH3&PRGXVNDQGHSURMHFWRUGRRUppQ3&JHEUXLNWZRU GHQHQNDQ een toegangspogi.
60 3URÀHOJH JHY HQV De netwerkinstelling om de projector en de PC met elkaar te verbinden kan opgeslagen ZRUGHQDOVSUR¿HOJHJHYHQ=RGUDGHJHJHYHQVRSJHVODJHQ]LMQLVKHWHQLJHZDWXKRHIWWH doen het selecteren van de gegevens om verbinding te maken met het netwerk.
61 3. Het gebruik van de Live-modus. ,QGLHQQRGLJNDQKHWSUR¿HOJHJHYHQEHZHUNW ZRUGHQRSKHW+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHVFKHUP 41 6HOHFWHHU >3UR¿OH@ en klik op een van de in het venster staande gegevens.
62 3.8.4 Het re gistr eren van Mijn verbinding. 3UR¿HOJHJHYHQVYHUYROJ epQYDQGHSUR¿HOJHJHYHQVZHONHYDDNJHEUXLNWZRUGWNDQJHUHJLVWHHUGZRUGHQ DO.
63 3. Het gebruik van de Live-modus. : DQQHHUHUUHHGV SUR¿HOJHJHYHQV]LMQGDQNDQKHWDDQYLQNYDNMH QLHWPHHUDDQJHYLQNWZRUGHQ:LVppQYDQGH.
64 4. Beheer met webbrowsersoftware. +HWFRQÀJXUHU HQHQEHVWXUHQYDQGHSU RMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk door een webbrowser vanaf een PC te gebruiken die aangesloten is op hetzelfde netwerk.
65 4. Beheer met webbrowsersoftware. +HW FRQÀJXU HUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SU RMHFWRU YLD een we bbr owser U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk.
66 4. Beheer met webbrowsersoftware. 7 LMGHQVKHWFRQ¿JXUHUHQRIEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU]LMQHHQ ,'HQHHQZDFKWZRRUGQRGLJ(U]LMQ.
67 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.1 Inloggen =LHKHWYROJHQGHYRRUKHWFRQ¿JXUHUHQRIEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU 9 RHU “http://192.
68 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.2 Network Infor mation (Netwerkinfor matie) Alle schermtekeningen in deze handleiding word.
69 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.3 Network Settings (Netwer kinstellingen) 7 RRQWHQ.
70 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving Wireless Mode 6HOHFWHHU$'+2&RI,QIUDVWUXFWXUH CH (Communication channel) Selecteer een gebruikskanaal tussen "1" en "1 1".
71 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.4 Port Settings (Poor tinstellingen) 7 RRQWHQFRQ¿.
72 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.5 Mail Settings (Mailinstellingen) 4. Beheer met webbrowsersoftware. 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHHPDLODGUHVLQVWHOOLQJHQ Optie Beschrijving Send mail .
73 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.6 Aler t Settings (Waar schuwingsinstellingen) 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHLQVWHOOLQ.
74 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. De Alarmeringsopties worden getoond in het onderstaande. De optie Beschrijving Alarm Time Stelt de alarmtijd in.
75 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.7 Schedule Settings (Agenda instellingen) 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHSODQQLQJVLQVWH.
76 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. De dagelijske en wekelijkse gebeurtenisopties worden in het onderstaande getoond. Optie Dagelijkse & Wekelijkse beschrijving Schedule .
77 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.8 Date/Time Settings (Da tum/tijdinstellingen) 7 RRQW.
78 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving Time difference &RQ¿JXUHHUWKHW.
79 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.9 Security Settings (Bev eiligingsinstellingen) 7 RRQW.
80 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. .OLNRS [Apply] om de instellingen op te slaan. $OOHHQGHFLMIHU HQGHOHWWHUVD]RI$=NXQQHQJHEUXLNW worden.
81 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.10 Projector Contr ol (Projectorbesturing) %HVWXXUGGHSURMHFWRU Optie Beschrijving Main Power Schakelt de stroom aan/uit.
82 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving Image Aspect Selecteert de aspectinstelling. Over Scan Pas de over scan instelling aan. V Position Past de verticale positie aan.
83 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving Audio V olume Pas de volumeinstelling aan. T reble Past de Hoge T onen instelling aan. Bass 3DVWGH/DJH7 RQHQLQVWHOOLQJDDQ SRS WOW Selecteert de SRS WOW instelling aan.
84 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ De Service optie in Projector Control wordt alleen getoond wanneer u inlogt met de %HKHHUGHU,' De opties die getoond worden in de onderstaande tabel kunnen gekozen worden d.
85 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.11 Remote Control (Afstandbediening) U kunt uw webbrowser gebruiken om de projector te besturen. • Probeer niet om de projector tegelijkertijd met de afstandsbediening en via uw webbrowser te besturen.
86 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. 'H]HIXQFWLHVLQKHW35(6(17 $ 7,(=21'(53&PHQXZRUGHQWRHJHZH]HQDDQ het Webafstandsbedieningscherm.
87 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.12 Projector Status (Projector status) 4. Beheer met webbrowsersoftware. 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHKXLGLJHSURMHFWRUVWDWXV Optie Beschrijving Error Status T oont de huidige foutstatus.
88 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1.13 Network Restar t (Netwer k reset) Reset de netwerkverbinding van de projector .
89 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.2 E-mail waarschuwingen De projector kan automatisch een waarschuwingsmelding sturen naar de RSJHJHYHQHPDLODGUHVVHQDOVGHSURMHFWRUHHQEHSDDOGH.
90 4.2 E-mail waarschuwingen (vervolg) 4. Beheer met webbrowsersoftware. .OLNRS [Alert Settings] LQKHWKRRIGPHQXRPGH(PDLOZDDUVFKXZLQJVLQVWHOOLQ JHQWHFRQ¿J.
91 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.3 Projectorbeheer m.b.v . SNMP . 0HWGH61036LPSOH1HWZRUN0DQDJHPHQW3URWRFROLVKHWPRJHOLMNRPGH SURMHFWRULQIRUPDWLHWHE.
92 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.4 Agenda schema 'HSODQQLQJVIXQFWLHPDDNWKHWPRJHOLMNRPHHQLQJHSODQGHJHEHXUWHQLV ZDDURQGHUKHWLQHQXLWVFKDNHOHQLQWHVWHOOHQ+HWPDDNW]HOIEHKHHUYDQGH projector mogelijk.
93 4. Beheer met webbrowsersoftware. ,QGHVWDQGEPRGXV]DOGHVWURRPLQGLFDWRUJURHQJDDQNQLSSHUHQ voor ongeveer 3 seconden wanneer er ten minste 1 "Inschakelen" planning opgeslagen is.
94 4. Beheer met webbrowsersoftware. • De batterij voor de ingebouwde klok kan leeg zijn als de klok DFKWHUORRSW]HOIVDOVGHGDWXPHQWLMGFRUHFWLQJHVWHOG]LMQ9 HUYDQJGHEDWWHULM door de volgende aanwijzingen te volgen m.
95 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.5 e-SHO T (afbeeldingso verdr acht) w eer gav e 'HSURMHFWRUNDQHHQDIEHHOGLQJLQHHQ6'JHKHXJHQNDDUWRI86%NDDUWGDW RYH.
96 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwer k. 8NXQWGHSURMHFWRUFRQ¿JXUHHQHQEHVWXUHQYLDKHWQHWZHUNGPY56& opdrachten.
97 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) : DQQHHUGHYHUL¿FDWLHLQVWHOOLQJLQJHVFKDNHOGLVGDQ]LMQGHY ROJHQGHLQVWHOOLQJHQQRGLJ 79 .OLNRS [Security Settings] in het hoofdmenu.
98 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) Opdrachtfor maat. Opodrachtformaten verschillen per communicatiepoort.
99 Antwoordge ge v ensfor maat 'HYHUELQGLQJV,'GHJHJHYHQV]LMQGH]HOIGVHDOVGLHYDQGHYHUELQGLQJV,' JHJHYHQVRSKHWYHUVWXXUJHJHYHQVIRUPDDWZRUGWWRHJHYRHJGDDQGH56& opdrachten antwoordgegevens.
100 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) Automa tische v erbindingsonderbr eking 'H7&3YHUELQGLQJZRUGWDXWRPDWLVFKRQGHUEURNHQZDQQHUHUJHHQ FRPPXQLFDWLH heeft plaatsgevonden voor 30 seconden na tot stand te zijn gebracht.
101 5. Presentatie ZONDER PC. 5. Presentatie ZONDER PC. De Presentatie ZONDER PC leest de afbeeldingsgegevens van de oplagmedia GLHLQGH6'NDDUWJOHXIRI $8;, 2SRRUWJHV.
102 5.1 Uitleg van de Presentatie ZONDER PC (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. Directory T ree modus [Ondersteunde opslagmedia] 6'JHKHXJHQNDDUW 86%JHKHXJHQ86%JHKHXJ.
103 5. Presentatie ZONDER PC. 'H0LQLDWXXUPRGXVWRRQWGHRS6'2)86%RSVODJPHGLDRSJHVODJHQ afbeeldingen in een miniaturenscherm.
104 5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. *HEUXLNGHŸ źFXUVRUWRHWVHQRPGH35(6(17 $ 7,(=21'(53&02'86 WHVHOHFWHUHQHQ.
105 8NXQWGHDIEHHOGLQJHQLQKHWPLQLDWXXUVFKHUPEHVWXUHQPHWGHD IVWDQGEHGLHQLQJ het keypad of de webbrowser . De volgende functies kunnen ondersteund worden wanneer er een miniatuur afgebeeld wordt. 5.2.2 Bediening d.m.v .
106 5.2.3 Bediening van het Miniatuur menu. 5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. Aan de rechterzijde van het Miniatuurscherm bevindt zich het Miniatuurmenu.
107 )LJ9 ROOHGLJHVFKHUPPRGXV 9 ROOHGLJH schermweergave 'H9 ROOHGLJHVFKHUPZHHUJDYH$IEWRRRQWHHQYROOHGLJHZHH UJDYHYDQHHQDIEHHO.
108 5.3 V olledige schermmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. U kunt het afbeeldingsbestand weergeven in het door u gewenste formaat. 6HOHFWHHU:((5*$ 9()250$$ 7LQ35(6(17 $ 7,(=21'(53& KHW:((5*$ 9()250$$ 7 PHQX verschijnt.
109 5.4 Slide showmodus Afb. 5.4 Slide showmodus De volgende functies kunnen toegankelijk zijn wanneer er een miniatuur afgebeeld wordt. * 'H]HIXQFWLHV]LMQQLHWWRHJDQNHOLMNZDQQHHU.
11 0 5.4 Slide showmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. U kunt de Slide show afspelen op de door u gewenste FRQ¿JXUDWLH&RQ¿JXUHHUGH6/,'(6+2:RSWLHVLQ MINIA TUUR. 67 $57 6WHOKHWEHJLQQXPPHULQYDQGH6OLGH show .
111 5.5 Director y T r ee o v erzicht U kunt ook de directory weergeven door op [DIRECTOR Y] te klikken op de Webafstandbediening. 'H'LUHFWRU7 UHH9LHZ$IEW.
11 2 De volgende functies kunnen toegankelijk zijn wanneer er een directory afgebeeld wordt. * 'H]HIXQFWLHV]LMQQLHWWRHJDQNHOLMNZDQQHHUKHW26'PHQXYDQG HSURMHFW.
11 3 5. Presentatie ZONDER PC. 5.5 Directory Tree overzicht (vervolg) [Bestandsinformatieweergave] In het Directory T ree overzichtscherm wordt de volgende informatie getoontd als EHVWDQGVLQIRUPDWLH.
11 4 (UYHUVFKLMQWHHQIRXWEHULFKWRQGHUHHQVSHFL¿HNHYRRUZDDUGHWLMGHQVGH "Presentatie ZONDER PC" modus. Het verschijnt aan de onderkant en het grijze deel van het scherm. Afb.5.6 "Presentatie ZONDER PC" foutbericht.
11 5 5.7 Afspeellijst 5. Presentatie ZONDER PC. 'H $IVSHHOOLMVWLVLQHHQ'26IRUPDDWWHNVWEHVWDQGZDWGHYROJRUGHYDQGH DIJHEHHOGHDIEHHOGLQJVRI¿OPEHVWDQGHQLQGHPLQLDWXXUPRGXVRIVOLGHVKRZ bepaalt.
11 6 6. Probleemoplossing 6. Probleemoplossing Probleem W aarschijnlijke oorzaak Dingen om te controleren Paginareferentie *HHQDIEHHOGLQJ De projector is niet ingeschakeld. Staat de lamp van de projector aan? *17 De invoerbron van de projector is niet omgeschakeld naar MIU.
11 7 Probleem W aarschijnlijke oorzaak Dingen om te controleren Referentiepagina Draadloos / bedraad /LYHPRGXV 9 HHO interferentie in de afbeeldingen. " Optimize Performance " staat ingesteld op " T ransmission speed " " Optimize Performance " naar " ,PDJHTXDOLW " 58 Er verschijnen twee cursors.
11 8 Optie 6SHFL¿FDWLHV Bestandsformaat -3(*31*%LWPDSHQ03(* Besturingsoftware Speciale PC applicatie en webbrowser Overeenkomend protocol 7&3 ,3 '+&3FOL.
11 9 8. Garantie en naverkoopser vice. *DUDQWLHHQQDYHUNRRSVHUYLFH : DQQHHUHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHWPHWKHWDSSDUDDWOHHVGDQ 3UREOHHPRSORV.
1 Projector CP-X807 User's Manual – Oper a ting Guide T echnical Example of computer signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V . frequency (Hz) Rating Signal mode 720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT 640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz) 640 x 480 37.
2 Initial set signals Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be different.
3 D HDMI • T ype :Digital audio/video connector • Audio signal : Linear PCM (Sampling rate; 32/44.1/48 kHz) Connection to the ports A RGB 1, B RGB OUT D-sub 15pin mini shrink jack • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, ȍWHUPLQDWHGSRVLWLYH • H/V .
4 VIDEO CONTROL AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 AUDIO OUT RGB OUT RGB1 RGB2 HDMI R L R L AUDO IN 3 AUDIO IN 4 LAN AUX I/O DC 5V 0.5A C B /P B Y C R /P R B/C B /P B B/C R /P R G/Y H V USB REMOTE CONTROL SD CARD Connection to the por ts (continued) 4 3 2 1 I VIDEO RCA jack • System: NTSC, P AL, SECAM, P AL-M, P AL-N, NTSC4.
5 J AUDIO IN 1, K AUDIO IN 2 Ø3.5 stereo mini jack P9 UPV NWHUPLQDWRU AUDIO IN 3 L R, M L, AUDIO IN 4 N R, O L RCA jack x2 P9 UPV NWHUPLQDWRU P AUDIO OUT Ø3.5 stereo mini jack P9 UPV NRXWSXWLPSHGDQFH Q REMOTE CONTROL Ø3.
6 Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 CD/DA T 3 4 VDD 7 DA T 0 2 CMD 5 CLK 8 DA T 1 3 VSS 6 VSS 9 DA T 2 VIDEO CONTROL AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 AUDIO OUT RGB OUT RGB1 RGB2 HDMI R L R L AUDO IN 3 AUDIO IN 4 LAN AUX I/O DC 5V 0.
7 RS-232C Communication RS-232C Communication 6 7 8 9 12 34 5 6 7 8 9 12 34 5 CONTROL port RS-232C cable (Cross) RS-232C port of the projector of the computer - (1) (1) CD RD (2) (2) RD TD (3) (3) TD - (4) (4) DTR GND (5) (5) GND - (6) (6) DSR RTS (7) (7) RTS CTS (8) (8) DTS - (9) (9) RI Connecting the cable 1.
8 RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data (‘02H’+‘00H’+ type (2 bytes)+ ‘00H’ +‘00H’) from the computer to the projector . (2) The projector returns the response code ‘1DH’+ data (2 bytes) to the computer .
9 Command Control via the Network Communication Port The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Command Control Settings &RQ¿JXUHWKHIROORZLQJLWHPVIRUPDZHEEURZVHUZKHQFRPPDQGFRQWUROLVXVHG When the authentication setting is enabled, the following settings are required.
10 Command Control via the Networ k (continued) Command F or mat [TCP #23] 1. Protocol Consist of header (7 bytes) + command data (6 bytes) 2. Header BE + EF + 03 + 06 + 00 + CRC_low + CRC_high &5.
11 Command Control via the Networ k (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The PC sends the following decrement code to the projector . Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector decreases the setting value on the above setting code.
12 7. Reply Data The connection ID (the data is same as the connection ID data on the sending data format) is attached to the Network control commands reply data.
13 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code Power Set TURN OFF BE EF 03 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 BA D2 01 00 00 60 01 00 Get BE EF 03 06 00 19.
14 RS-232C Communication / Netw ork command ta ble (continued) Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code GAMMA Set #1 DEF AULT BE EF 03 06 00 07 E9 01 00 A1 30 20 00 #1 CU.
15 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code COLOR TEMP Set HIGH BE EF 03 06 00 0B F5 01 00 B0 30 03 00 MID BE EF 03 06 00 9B F4 01 00 B0 30 02 00 LOW BE EF 03 06 00 6B F4.
16 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code MY MEMORY Load Set 1 BE EF 03 06 00 0E D7 01 00 14 20 00 00 2 B EE F 0 3 0 60 0 9 ED 6 0 10 0 1 42 0 0 10 0 3 B EE F 0 3 0 60 .
17 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code COLOR SP ACE Set AUTO BE EF 03 06 00 0E 72 01 00 04 22 00 00 RGB BE EF 03 06 00 9E 73 01 00 04 22 01 00 SMPTE240 BE EF 03 06 0.
18 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code FRAME LOCK RGB1 Set TURN OFF BE EF 03 06 00 3B 2C 01 00 50 30 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 AB C3 01 00 50 30 01 00 Get BE EF 0.
19 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code VOLUME-Component Get BE EF 03 06 00 01 CC 02 00 65 20 00 00 Increment BE EF 03 06 00 67 CC 04 00 65 20 00 00 Decrement BE EF 0.
20 RS-232C Communication / Netw ork command ta ble (continued) Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code SRS WOW – RGB1 Set TURN OFF BE EF 03 06 00 FE FF 01 00 90 20 00 .
21 RS-232C Communication / Netw ork command ta ble (continued) Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code AUDIO - RGB1 Set TURN OFF BE EF 03 06 00 FE DD 01 00 30 20 00 00 A.
22 RS-232C Communication / Netw ork command ta ble (continued) Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code REMOTE RECEIV . Front S e t O f f B EE F 0 3 0 60 0 F F3 2 0 10 0 0 02 6 0 00 0 On BE EF 03 06 00 6F 33 01 00 00 26 01 00 Get BE EF 03 06 00 CC 32 02 00 00 26 00 00 REMOTE RECEIV .
23 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code BLANK Set My Screen BE EF 03 06 00 FB CA 01 00 00 30 20 00 ORIGINAL BE EF 03 06 00 FB E2 01 00 00 30 40 00 BLUE BE EF 03 06 00.
24 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code MY BUTTON-1 Set RGB1 BE EF 03 06 00 3A 33 01 00 00 36 00 00 RGB2 BE EF 03 06 00 F A 31 01 00 00 36 04 00 HDMI BE EF 03 06 00 C.
25 Names Operation Type Header Command Data CRC Action T ype Setting Code MAGNIFY Get BE EF 03 06 00 7C D2 02 00 07 30 00 00 Increment BE EF 03 06 00 1A D2 04 00 07 30 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 C.
デバイスHitachi CP-X807Wの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hitachi CP-X807Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHitachi CP-X807Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hitachi CP-X807Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hitachi CP-X807Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hitachi CP-X807Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHitachi CP-X807Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hitachi CP-X807Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHitachi CP-X807Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
