HitachiメーカーCS 35Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 26
3 2 6 78 9 4 5 1 10 11 12 13 14 15 1 Chain Saw ñeÔÌaÓ ÔËÎa CS-350A • CS 35B CS35B 511 Code No. 99475041 N Printed in Japan Handling Instructions àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË Hitachi Koki Co., Ltd. Read through carefully and understand these instructions before use.
3 2 6 78 9 4 5 1 10 11 12 13 14 15 1 Chain Saw ñeÔÌaÓ ÔËÎa CS-350A • CS 35B CS35B 511 Code No. 99475041 N Printed in Japan Handling Instructions àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË Hitachi Koki Co., Ltd. Read through carefully and understand these instructions before use.
3 English PyccÍËÈ 1 Tighten ÂaÚÓÌyÚë 2 Bolt ÅoÎÚ 3 Chain cover KpêåÍa áeÔË 4 Wrench ÉaeäÌêÈ ÍÎïä 5 Loosen OcÎaÄËÚë 6 Screwdriver OÚÇepÚÍa 7 Increase ìÇeÎËäËÚ.
3 English PyccÍËÈ 1 Tighten ÂaÚÓÌyÚë 2 Bolt ÅoÎÚ 3 Chain cover KpêåÍa áeÔË 4 Wrench ÉaeäÌêÈ ÍÎïä 5 Loosen OcÎaÄËÚë 6 Screwdriver OÚÇepÚÍa 7 Increase ìÇeÎËäËÚ.
4 Symbols The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Read instruction manual. èpoäÚËÚe pyÍoÇoÀcÚÇo Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË. CËÏÇoÎê HËÊe ÔpËÇeÀeÌê cËÏÇoÎê, ËcÔoÎëÁyeÏêe ÀÎÓ ÏaåËÌê.
English 5 GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool.
English 6 SPECIFICATIONS Model CS-350A CS35B Bar Size 350 mm 350 mm Voltage (by areas)* (110V, 220V, 230V, 240V) Power Input* 1140W* No-Load Chain Speed 450 m/min. (7.5 m/sec.) 10 m/sec. (600 m/min.) Weight 4.2 kg 5 kg * Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.
English 7 the adjusting screw clockwise, and slackened by turning it counterclockwise. 3. The chain tension must be adjusted so that a 0.5 – 1.0 mm gap appears between the chain drive links and the guide bar when the chain is lightly raised at the center section of the guide bar as shown in Fig.
English 8 1. Blade sharpening The accessory round file should be held against the chain blade so that one-fifth of its diameter extends above the top of the blade, as shown in Fig. 13 . Sharpen the blades by keeping the round file at a 30 ° angle in relation to the guide bar, as shown in Fig.
9 The chain brake can only be reset after the motor has stopped completely. Reset the handle to the rear position. ( Fig. 26 ) Check the function of the chain brake every day. NOTE Due to HITACHI ’ s continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without prior notice.
10 PyccÍËÈ OÅôàE èPABàãA èO TEXHàKE ÅEÂOèACHOCTà èPEÑìèPEÜÑEHàE! èpoäÚËÚe pyÍoÇoÀcÚÇo Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË HeÇêÔoÎÌeÌËe Çcex ÔpËÇeÀeÌÌêx ÌËÊe Ôo.
11 PyccÍËÈ 4 ) ùÍcÔÎyaÚaáËÓ Ë oÄcÎyÊËÇaÌËe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ a ) He ÔepeÖpyÊaÈÚe íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚ. àcÔoÎëÁyÈÚe ÌaÀÎeÊaçËÈ ÀÎÓ BaåeÖo ÔpËÏeÌeÌËÓ íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚ.
12 PyccÍËÈ ÑOèOãHàTEãúHõE èPàHAÑãEÜHOCTà (ÔocÚaÇÎÓïÚcÓ oÚÀeÎëÌo) (1) MacÎo ÀÎÓ áeÔÌoÈ ÔËÎê (2) KpyÖÎêÈ ÌaÔËÎëÌËÍ (3) CoeÀËÌËÚeÎë oÖpaÌËä.
13 PyccÍËÈ CÌaäaÎa oÚpeÁaÈÚe ÚpeÚë ÇeÚÍË cÌËÁy, a ÁaÚeÏ Çcï ÇeÚÍy cÇepxy. HaÍoÌeá, oÚpeÁaÈÚe ocÚaÇåyïcÓ äacÚë ÇeÚÍË ÇÏecÚe co cÚÇoÎoÏ ÀepeÇa. ( pËc. 8 ) èPEÑOCTEPEÜEHàü 䡬 BceÖÀa ÄepeÖËÚecë ÔaÀaïçËx ÇeÚoÍ.
14 PyccÍËÈ (3) èo oÍoÌäaÌËË paÄoÚ Ôo pacÔËÎoÇÍe ÚçaÚeÎëÌo cÏaÊëÚe áeÔë Ë ÌaÔpaÇÎÓïçyï åËÌy, ÚpË - äeÚêpe paÁa ÌaÊaÇ ÍÌoÔÍy cÏaÁÍË Ço ÇpeÏÓ ÇpaçeÌËÓ áeÔË. ùÚo ÔpeÀoÚÇpaÚËÚ pÊaÇÎeÌËe.
15 CS-350A.
16 CS-350A Item Part Name No. Item Part Name No. 1 Housing Ass’y 2 Brush Holder 3 Tapping Screw D4 × 10 4 Hexagon Hd. Tapping Screw D5 × 65 6 Internal Wire Clip 7 Tapping Screw D4 × 12 8 Ball Bea.
17 CS35B.
18 CS35B Item Part Name No. Item Part Name No. 1 Free Drive Screw M5 × 40 2 Stop In 3A Adjusting Pin Ass'y D8 × 15 4 Guide Bar (B) 5 Saw Chain 6 Chain Case 7 Spring (B) 8 Cam Plate 9 Retaining .
19.
20 ✄ English PyccÍËÈ GUARANTEE CERTIFICATE 1 Model No. 2 Serial No. 3 Date of Purchase 4 Customer Name and Address 5 Dealer Name and Address (Please stamp dealer name and address) ÉAPAHTàâHõ.
21 1 2 3 4 5 ✄.
22.
23.
3 English PyccÍËÈ 1 Tighten ÂaÚÓÌyÚë 2 Bolt ÅoÎÚ 3 Chain cover KpêåÍa áeÔË 4 Wrench ÉaeäÌêÈ ÍÎïä 5 Loosen OcÎaÄËÚë 6 Screwdriver OÚÇepÚÍa 7 Increase ìÇeÎËäËÚ.
3 2 6 78 9 4 5 1 10 11 12 13 14 15 1 Chain Saw ñeÔÌaÓ ÔËÎa CS-350A • CS 35B CS35B 511 Code No. 99475041 N Printed in Japan Handling Instructions àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË Hitachi Koki Co., Ltd. Read through carefully and understand these instructions before use.
デバイスHitachi CS 35Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hitachi CS 35Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHitachi CS 35Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hitachi CS 35Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hitachi CS 35Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hitachi CS 35Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHitachi CS 35Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hitachi CS 35Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHitachi CS 35Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。