HoMedicsメーカーIB-SS5020の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
HoMedics ® es una marca registrada de HoMedics, LLC. © 2013 HoMedics, LLC. Reservados todos los derechos. IB-SS5020 GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO HoMedics vende sus productos con la intención de q.
2 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER - T o reduce the risk of electric shock: • Always unplug the appliance from the electrical outlet immediately before cleaning.
4 5 Fig. 1 Sound Spa™ Premier F eatures: • 20 Digitally Recorded Sounds: Aviary , Brook, City , Dockside, Ebb Tide, Everglades, Fireside, Foghorns, Heartbeat, North W oods, Oceanside, Rain, Rainforest, Roadside, Steam T rain, Summer Night, Surfs Up, Thunderstorm, White Noise, Wind Chimes.
6 7 Battery Precautions: • Use only the size and type of batteries specified. • When installing batteries, observe proper +/- polarities. Incorrect installation of battery may cause damage to the unit. • Do not mix different types of batteries together (e.
8 9 Setting and Using the Alarm: For your convenience, two separate alarms may be set to accompany individual wake up times. • = “ Alarm 1” • = “ Alarm 2” (Refer to Fig. 2) Alarm 1: The Alarm 1 icon " " will appear next to the selected mode when alarm is set.
10 11 Settings located on back: DC IN: DC Jack for adaptor plug-in. Daylight Savings Time: Slide the DST ON/OFF button to activate or inactivate the Daylight Savings Time feature, which will automatically adjust for Daylight Savings Time. Backlight: Choose between three settings of brightness on your display: HI, MED , L O or OFF .
ONE YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
14 15 IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Cuando utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir cier tas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO - Para reducir el riesgo de choque eléctrico: • Siempre desenchufe el artefacto del tomacorriente inmediatamente antes de limpiarlo.
16 17 Fig. 1 Características de Sound Spa™ Premier: • 20 sonidos grabados en formato digital: pájaros, arroyo, ciudad, junto al muelle, reflujo, pantanos, hoguera, sirenas, latidos del corazón,.
18 19 Precauciones sobre las pilas: • Use únicamente el tamaño y tipo de pilas especificado. • Cuando coloque las pilas, tenga en cuenta las polaridades adecuadas +/-. La instalación incorrecta de las pilas puede causar daños a la unidad. • No mezcle diferentes tipos de pilas entre sí (por ej.
20 21 Configuración y uso de la alarma: Para su comodidad, pueden congurarse dos alarmas independientes para horas de despertarse individuales. Esta característica permite a cada personal despertarse con sonidos independientes, así como dormirse con un sonido y despertarse con otro.
22 23 Configuraciones ubicadas en la parte trasera: Entrada CC: Enchufe hembra de CC para enchufar el adaptador . Horario de verano: Deslice el botón de encendido y apagado de DST (horario de verano) para activar o desactivar la característica de horario de verano, que ajustará automáticamente el horario de verano.
デバイスHoMedics IB-SS5020の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
HoMedics IB-SS5020をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoMedics IB-SS5020の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HoMedics IB-SS5020の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HoMedics IB-SS5020で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HoMedics IB-SS5020を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoMedics IB-SS5020の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HoMedics IB-SS5020に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoMedics IB-SS5020デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
