HoMedicsメーカーLLUV-200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
Instru ction Manual and Wa rranty Infor mation LUV -20 0 LUV -20 0-1 ® Distributed by Adjustable Height Lumbar Massager © 2009-20 10 HoMedi cs, Inc. y sus com pañías afi l iadas, re servados tod os los de rechos. H oMedics® es una ma rca registrad a de HoMe dics, Inc .
Inst ruct ions for Use • T oi nstall batte ries, openz ipper locate dalon gback side of cushio n top sectio n. Fo llow t he cor rect p olarit y as s hown inthe batte rycompart ment.
Main tena nce To Clean: • Clean only witha soft, sligh tlyda mpclo th.Ne veral lowwa teror anyo ther liquid stoc omein tocon tactw ithth eunit . • Dono timme rsein anyl iquid tocle an.
© 2009-2010 HoMedics, Inc. and its affi liated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affi liated companies.
7 6 PRECAUCIONES IMPORTANTES Pr ecauci ón: Po r favo r lea todas las in strucc iones antes de usa r . • Este produc tono estád iseñad opara usom édico. Está diseña dosól opara propo rciona runm asaje deluj o.
9 8 Prácti co fun cionam iento con ba terías (4 bat erías “AA” n o incl uidas) Masaje Relaj ador Encend ido/Ap agado (On/Of f) Secció n ajus table degan cho y ar o Mant enim iento Para Limpiar: Limpie única mente conun paño suave, apena shúme do.
デバイスHoMedics LLUV-200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
HoMedics LLUV-200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoMedics LLUV-200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HoMedics LLUV-200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HoMedics LLUV-200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HoMedics LLUV-200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoMedics LLUV-200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HoMedics LLUV-200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoMedics LLUV-200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。