HoneywellメーカーCの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
OWNER’S GUIDE ® U.S. Registered T rademark Patents Pend ing © 2004 Honeywell International In c. All Rights Reserved 69-1679EF—1 T8775A,C The Digital Round ™ Non-Programmable Thermostats.
69-1679EF—1 2 Fig. 1. T8775 Thermostat (features and operation). ROOM SET DISPLAYS ROOM OR SET TEMPERATURE (T8775C ONLY) SELECTS ON/AUTO (T8775C ONLY) SELECTS COOL/OFF/HEAT SHOWS THAT THE CURRENT ROOM TEMPERATURE IS DISPLAYED. SHOWS THAT THE CURRENT TEMPERATURE SETTING IS DISPLAYED.
3 69-1679EF—1 Setting SYSTEM and FAN Switches (T8775C only) ❑ System and Fan settings are controlled b y using SYSTEM and F AN switches located on the top of the thermostat (see Fig. 1). IMPORT ANT Do not operate the T8775C in cooling mode when the outdoor temperature is below 50°F (10°C), or damage to compressor could result.
69-1679EF—1 4 Backlit Display ❑ The backlight can be turned on by turning the dial, or by pushing the backlight butt on as shown in Fig. 1. Display Temperature Setting NOTE: Y our temperature setting can be set anywhere from 40°F to 90°F (4°C to 32°C) in heating and 45°F t o 99°F (7°C to 37°C) in cooling (T8775C only) .
5 69-1679EF—1 Adjust Temperat ure Setting ❑ T o lower the temperature setting, turn the dial counterclock wise. ❑ T o raise the temperature setting, turn the dial clockwise. Troubleshooting Guide CAUTION Equipmen t Damage Hazard. Can cause permanent damage t o compressor or other equipment.
69-1679EF—1 6 ❑ In heating, make sure the temperature setting is above the room temperature and the flame is present in the display . ❑ In cooling, make sure the temperature setting is below the room temperature and a solid snowflake is present in t he display (T8775C only).
7 69-1679EF—1.
69-1679EF—1 J.S. Rev . 6-04 www .honeywell.com/yourhome Printed in Mexico Automation and Control Solutio ns Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North.
® Marque de commerce déposée aux É.-U. • Brevets en inst ance © 2004 Honeywell International Inc. T ous droits réservés GUIDE DU PROPRIÈTAIRE 69-1679EF—1 Thermostats ronds numèriques, non.
69-1679EF—1 2 Fig. 1. Thermostat T8775 (caractéristiques et fonctionnement). ROOM SET AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE OU DU POINT DE CONSIGNE (T8775C SEULEMENT) SÉLECTION DE ON OU AUTO (T8775C SEULEMENT) SÉLECTION DE COOL, OFF OU HEAT INDIQUE QUE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ACTUELLE EST AFFICHÉE.
3 69-1679EF—1 Réglage des sélecteurs du système et du ventilateur (T8775C seulement) Le réglage du fonctionnement du système et du ve ntilateur se fait manuellement à l'aide des sélecteurs situés dans la partie supérieure du thermostat.
69-1679EF—1 4 Réglage du sélecteu r du ventilateur • Auto : Réglage normal pour la plupart des maisons. Le ventilateur fonctionne seulement lorsque le système de chauffage ou de refroidissement est en marche. • On : Le ventilateur fonctionne de façon continue.
5 69-1679EF—1 Affichage du réglage de la température REMARQUE : En mode chauffage, le point de consigne peut être réglé entre 4 °C et 32 °C (40 °F et 90 °F ) et en mode refroidissement, il peut être réglé entre 7°C et 37 °C (45 °F et 99 °F) (modèle T877 5C seulement ).
69-1679EF—1 6 Modification du réglag e de la température ❑ Pour abaisser la température, t our ner le cadran dans le sens antihoraire. ❑ Pour augmenter la température, t ourner le cadran dans le sens horaire.
7 69-1679EF—1 Le système de chauffage ou de refroidissement ne se met pas en marche. • S'assu rer que le sélecteur du système sur le thermostat est réglé à Heat ou à Cool (T8775C seulement).
69-1679EF—1 J.S. Rév . 6-04 www .honeywell.com/yourhome Imprimè aux Mexiqu e Solutions de régulation et d'a utomatisation Honeywell Internat ional Inc.
デバイスHoneywell Cの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Honeywell Cをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoneywell Cの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Honeywell Cの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Honeywell Cで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Honeywell Cを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoneywell Cの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Honeywell Cに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoneywell Cデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。