HoneywellメーカーHE225Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
® U.S. Registered Trademark Copyright © 2003 Honeywell International Inc. All Rights Reserved 69-1423EF-3 HE225A,B and HE265A,B By-Pass Flow-Through Humidifiers with OWNER’S GUIDE.
HE225A,B AND H E 265A,B B Y - PA S S F LOW - T H R O U GH HUMIDI F IERS 69-1423EF-3 2 American Lung Association® He alth House® Program and Honeywell Working Together For Better Air Did you know tha.
H E 225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLO W -THROUGH H U MIDIFIE R S 3 69-1423EF-3 OPERATING YOUR HUMIDIFIER HE225A,HE265A Y our Enviracaire Elite™ HE225A and HE265A Humidifiers from Honeywell are controlled by the H8908B Convertible Humidity Control.
HE225A,B AND H E 265A,B B Y - PA S S F LOW - T H R O U GH HUMIDI F IERS 69-1423EF-3 4 The HumidCalc+™ software inside your automatic humidity control is designed to measure or infer outdoor temperat.
H E 225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLO W -THROUGH H U MIDIFIE R S 5 69-1423EF-3 WARNING Serious Personal Injury Hazard. Can cause electrica l shock and inju ry from moving part s. Disconnect power and shut off water supply before remo ving cover . IMPORTANT Never oil any part of the humidi fier .
HE225A,B AND H E 265A,B B Y - PA S S F LOW - T H R O U GH HUMIDI F IERS 69-1423EF-3 6 Vacation The humidifier water supply and your humidity control can be turned off. T urn on humidifier water supply and re set your humidity control when you return .
H E 225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLO W -THROUGH H U MIDIFIE R S 7 69-1423EF-3 ADDING PERFECT CLIMATE® CONTROLS FOR COMFORT AND CONVENIENCE 1. Honeywell Perfect Climate Comfort Ce nter™ controls or Chronotherm® IV Programmable Thermostats. 2. Honeywell media air cleaner or electronic air cleaners3.
HE225A,B AND HE265A,B BY - PASS FLO W -THROUGH HU M I DIFIERS 69-1423EF-3 G .H. Rev . 9-03 www .honeywell.com/yourhome Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. Hone ywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 Printed in U.
.
.
® U.S. Registered Trademark Copyright © 2003 Honeywell International Inc. All Rights Reserved 69-1423EF-3 Humidificateurs à circulation directe et à dérivation HE225A,B et HE265A,B avec MANUEL DU.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 2 Le programme American Lung Asso ciation® Health House® et Honeywell : Ensemble pour un air de mielleure q.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 3 69-1423EF-3 RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEUR Les humidificateurs HE220A et HE260A de Honeywell sont commandés par l’hygrostat universel H908A installé soit sur le mur intérieur d’une pièce soit sur le retour d’air froid.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 4 L ’hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+™ nécessite une période d’ajustement initiale. Ré gler le cadran de fa cteur de givre à 5, puis régl er le facteur de givre d’après le tableau suivant − un seul réglage à la fois.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 5 69-1423EF-3 À intervalles de 1 à 3 mois (selon la qualité de l’eau) AVERTISSEMENT Risque de choc électrique.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 6 7. Gratter soigneusement les dé pôts de sédiments au fond du plateau et sur le cadre. S’assurer que l’orifice de vidange n’est pas bloqué. 8. Nettoyer l’écran évaporateur de l’humidificateur avec un coute au à mastic.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 7 69-1423EF-3 VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L’HUMIDIFICATEUR Après l’entretien ou la mise en marche pour l’hiver , vérifier le fonctionnemen t de l’humidificateur en suivant les étapes ci-dessous : 1.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 8 DÉPANNAGE Problème Ce qu’il faut véri fier Ce qu’il faut faire Faible humidité Le ventilateu r de l’appareil de chauffage ne fonctionne pas • Réenclencher le disjoncteur ou vérifier si le fusible est bon.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 9 69-1423EF-3 RÉGULATEURS Perfect Climate POUR PLUS DE CONFORT ET DE COMMODITÉ 1. R égulateurs Perfect Climate® Comfor t Center™ de Honeywell ou thermostats programmables Chronotherm® IV .
Imprimé aux États-Unis sur du papie r recyclé contenant au moins 10 % de fibres post-consommation. HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE 265A,B 69-1423EF-3 G .H. Rév . 09-03 www .honeywell.com/yourhome Solutions de régulation et d'automatisation Honeywell International Inc.
デバイスHoneywell HE225Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Honeywell HE225Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoneywell HE225Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Honeywell HE225Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Honeywell HE225Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Honeywell HE225Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoneywell HE225Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Honeywell HE225Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoneywell HE225Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。