HoneywellメーカーRPLS731Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
RPLS730B/RPLS731B 1/ 6 RPLS730B/RPLS731B Installation and User Guide Programmable W all Switch The RPLS730B/RPLS731B programmable wall switch has been designed to control lightings and motors: NOTE : This switch cannot be used if there are not at least 2 white wires joined by a connector inside the electrical box.
RPLS730B/RPLS731B 2/ 6 Press the HOUR and MIN buttons to set the ON time (time when you want the lights to turn on). If you have selected the 12-hour format, ensure that PM appears on the screen when an afternoon time is displayed.
RPLS730B/RPLS731B 3/ 6 RPLS730B/RPLS731B Mode d’installation et d’emploi Interrupteur mural programmable L ’interrupteur mural programmable RPLS730B/RPLS731B a été conçu pour commander des appareils d’éclairage et des moteurs.
RPLS730B/RPLS731B 4/ 6 Appuyer sur la touche PGM pour afficher un programme et l’heure du début ( ON ) du programme ou l’heure de la fin ( OFF ) du programme. Par exemple, lorsque vous appuyez sur PGM pour la première fois, le programme 1 ( P1 ) et l’heure du début ( ON ) sont affichés.
RPLS730B/RPLS731B 5/ 6 RPLS730B/RPLS731B Guía de instalación y uso Interruptor mural programable El interruptor mural programable RPLS730B/RPLS731B se utiliza para controlar dispositivos de alumbrado y motores. NOT A : Este interruptor no puede utilizarse si no hay por lo menos dos cables unidos por un conector dentro de la caja de electricidad.
RPLS730B/RPLS731B Printed in USA / Imprimé a ux É.-U. / Impreso en EE.UU. 2010-05-18 6/6 6 Presionar el botón PGM para visualizar un programa, la hora de inicio ( ON ) y la hora de finalización ( OFF ). Por ejemplo, cuando se presiona PGM por primera vez, el programa 1 ( P1 ) y la hora de inicio ( ON ) aparecen en panta lla.
デバイスHoneywell RPLS731Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Honeywell RPLS731Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoneywell RPLS731Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Honeywell RPLS731Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Honeywell RPLS731Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Honeywell RPLS731Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoneywell RPLS731Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Honeywell RPLS731Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoneywell RPLS731Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。