HotpointメーカーAQGL 129 PMの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
GB 1 W ASHING MACHINE English,1 GB AQGL 129 PM Instruction booklet Contents Installation, 2-3-4-5 Unpacking and levelling Connecting the cold water and electricity supplies T echnical data Description.
GB 2 Installation A Keep this instruction manual in a saf e place f or f uture ref erence. If the appliance is sold, given away or moved, please ensure the manual remains with the machine so that the new owner may benefit from the advice contained within it.
GB 3 Drainage Connection Connect the drain hose, without kinking it, to a draining duct or a stand pipe situated between 65 and 100 cm from the floor; The drain hose may be connected to an under- sink trap. Bef ore connecting the drain hose from the machine ensure that any blanks or removable ends have been taken off the spigot.
GB 4 As the colours of the wires in the lead may not correspond with the coloured markings identifyng the terminals in your plug, proceed as f ollows: Connect Green & Y ellow wire to terminal marked E or or coloured Green or Green & Y ellow . Connect Brown wire to terminal marked L o r coloured Red.
GB 5 T ec h ni c a l dat a Mod el AQGL 129 PM Dimensions width 59 .5 cm hei ght 85 c m depth 64 .5 cm C apacity f ro m 1 t o 8 kg Ele c t ric al c onnections pl eas e r ef er t o t he te c hni ca l da t a p l at e f i x ed t o t h e m ac hi n e W ate r connec tions ma x imum pre ssure 1 MPa (10 ba r) minimum pre ssure 0.
GB 6 Description of the machine DOOR Always use the handle to open the door (see figure). CONTROL P ANEL DOOR DOOR HANDLE KICK STRIP ADJ UST ABLE FEET 20 1 2 DETERGENT DISPENSER: This is inside the machine and may be accessed by opening the door .
GB 7 ON-OFF /CANCEL button with indicator light : press the button briefly to switch the machine on or off . The green indicator light shows that the machine is switched on.
GB 8 Running a wash cycle Note: the first time you use the washing machine, add detergent and run an empty 90°C cotton wash cycle without the pre-wash phase.
GB 9 Programmes and options Ic on Pr ogr amm e descr iption Ma x. temp. (°C) Ma x. sp in sp ee d (r .p .m.) Deter gent M aximum l oad (kg)) Cy cle du r ati on Wa s h i n g Fa bri c s oftener Nor mal Us i ng Min i Lo ad Nor mal Us in g Mini Load EV ER YD A Y p r og r amm es WH ITE S: for w h it e c o tt o n s h e a vi ly s o il e d .
GB 10 Detergents and laundry Detergent The type and quantity of detergent used depends on the type of f abric (cotton, wool, silk...), its colour , the temperature of the wash, the level of soiling and the hardness of the water in the area.
GB 11 Precautions and tips 20 This machine was designed and manuf actured in compliance with cuurent international saf ety standards. The f ollowing advice is provided f or saf ety reasons and should be read caref ully .
GB 12 Care and maintenance 1 2 T urning off the water and electricity supplies _ T urn off the w ater tap aft er ever y w ash. This limits wear and tear on the machine s w ater supply and prevents leaks. _ Disconnect the appliance from the electricity supply bef ore cleaning it and bef ore per f orming any maintenance work on it.
GB 13 T roubleshooting Possible causes / Solutions: _ The plug has not been inserted into the electrical socket, or it has not been inserted f ar enough to make contact. _ There is no power in the house. _ The porthole door has not been shut properly .
GB 14 Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manuf acturer s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs f or twelve months from the date of purchase.
GB 15 After Sales Service No one is better placed to care f or your Hotpoint appliance during the course of its working lif e than us - the manuf acturer .
GB 16 195068509.00 12/2007 - Xerox Business Services.
デバイスHotpoint AQGL 129 PMの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hotpoint AQGL 129 PMをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHotpoint AQGL 129 PMの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hotpoint AQGL 129 PMの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hotpoint AQGL 129 PMで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hotpoint AQGL 129 PMを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHotpoint AQGL 129 PMの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hotpoint AQGL 129 PMに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHotpoint AQGL 129 PMデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
