Hotpoint Aristonメーカー7OFK 837J X RU/HAの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
English Operating Instructions OVEN Contents Operating Instructions,1 W arnings,2 Assistance,3 Description of the appliance,4 Description of the appliance,5 Installation,6 Start-up and use,8 The elect.
2 W arnings W ARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised.
3 Assistance ! Never use the services of an unauthorised technician. Please have the following information to hand: • The type of problem encountered. • The appliance model (Mod.). • The serial number (S/N). The latter two pieces of information can be found on the data plate located on the appliance.
4 Description of the appliance Overall view 1 POSITION 1 2 POSITION 2 3 POSITION 3 4 POSITION 4 5 POSITION 5 6 GUIDES for the sliding racks 7 DRIPPING P AN 8 GRILL 9 Control panel 7 8 9 6 1 2 3 4 5 О.
5 Description of the appliance Control panel 1 SELECTOR knob 2 THERMOST A T indicator light 3 THERMOST A T knob 4 ELECTRONIC programmer * Описание изделия Панель управ лен.
6 GB Installation ! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is also passed on to the new owners so that they may benet from the advice contained within it.
GB 7 ! The installer must ensure that the correct electrical connection has been performed and that it is fully compliant with safety regulations. Before connecting the appliance to the power supply , make sure that • The appliance is earthed and the plug is compliant with the law .
8 GB Start-up and use W ARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1).As shown in the drawing, to extract them completely , simply lift the racks, holding them on the front part, and pull (2).
GB 9 2. Next, press the button until the icon and the four digits on the DISPLA Y begin to ash. 3. use the “ ” and “ ” buttons to adjust the cooking end time; if you press and hold either button, the display will scroll through the values more quickly , making it quicker and easier to set the desired value.
10 GB Modes Foods Weight (in kg) Position of shelves Preheating (minutes) Recommended temperature Cooking duration (minutes) Defrosting All frozen foods Traditional Duck Roast veal or beef Roast pork .
GB 11 Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully . General safety • The appliance was designed for domestic use inside the home and is not intended for commercial or industrial use.
12 GB 3. Grip the door on the two outer sides and close it approximately half way . Pull the door towards you, lifting it out of its slot (see diagram). T o replace the door , reverse this sequence. Inspecting the seals Check the door seals around the oven regularly .
13 RU У становка ! Важно с охранить данное р уководство для ег о последующих консуль т ации.
14 RU Под соединение сетев ого шнура изделия к сети э лектропитания У становите на сет евой к абе ль нормализов .
15 RU Вклю чение и эксплу атация ВНИМАНИЕ! Д уховой шк аф укомплектован системой б локировки реше ток, позво ляющей вынимать их из духовки не полностью (1).
16 RU Порядок программирования окончания выпе чки ! Запрограммирова ть окончание выпечки можно то лько после настройки ее про до лжите льности.
17 RU ПИЦЦА • Испо льзуйт е против ень из легк ог о алюминия, устанав ливая его на прилагающуюся реше тку .
18 RU Предост орожно сти и реко мендации ! Из делие спроектировано и изг от овлено в соотв ет ствии с междунаро дными нормативами по без опасности.
19 RU также в посудомое чной машине за исключением выдвижных направляющих. ! Не испо льзуйте паровые чистящие агрег а ты или агрегаты под выс оким давлением для чистки из де лия.
20 RU 1951 14155.01 1 1/2013 - XEROX F ABRIANO.
デバイスHotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Hotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHotpoint Ariston 7OFK 837J X RU/HAデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
