HotpointメーカーUltima 6kg Ultimaの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
T o the Installer: Bef ore installation, f ill in the product details on the back co ver of this book. The inf ormation can be f ound on the rating plate. T o the User: Y ou must read these instructions prior to installing and using the appliance and then retain them f or f uture ref erence.
Description ● Please record the Model number and Serial number of your machine on the back cover of this book f or future ref erence. - The Serial number can be f ound on the inside door trim.
Cont ents Description, 2 W ash L abels Explained, 4 Installation, 5-8 Unpacking Remove the transit fixings Location Levelling W ater connection Drainage connection Electrical connection Bef ore you st.
W ash L abels Explained The number inside the wash tub shows the maximum water temperat ure, in ˚C. If there are no bars, the garment can be spun and rinsed as normal. One bar indicates a reduced spin speed programme should be used . T wo bars mean the clothes need a mild wash action, but can be spun and rinsed normally .
Installation 5 Description Contents Programmes and Option Modifiers Control Panel Features Installation W ash Labels Explained Detergents and L aundry Care and Maintenance Prec autions and Advice Some.
Installation Did you know?... ● ...the transit fixings are fitt ed to ensure that your machine i s undamaged during delivery . ● ...both of the transit fixings MUST BE removed bef ore using the ma.
W ater Connection Connecting the cold water inlet hoses with the ‘Y’ piece connector . ! Remember: please use the new hoses supplied, fitted to the machine. Old hoses may cause leaks due to worn out washers or may be split due to water pressure. ! Remember: This is a c old-f ill machine.
Installation Drainage Connection ! Although you may need to move the hooked end support along the grey drainage hose, DO NO T remove it. ! Whichever drainage method you use, make sure that the hooked end support is fixed level to, or above the ‘Plumbing Indicator Line’ ( see Description page 2).
Control Panel F eatures 9 Description Contents Programmes and Option Modifiers Control Panel Features Installation W ash Labels Explained Detergents and L aundry Care and Maintenance Prec autions and .
Star ting a Programme ! Do not allow children to play with the machine or tamper with the controls. ! Do not overload the machine. This may damage the laundry and reduce the quality of the wash. The maximum load (Cotton) is 6kg WASH / 5kg DRY . ! Do not try to open the dispenser drawer during any programme.
Drying Setting drying programmes Independent drying only programme: 1. Remove the wet laundry and in drum dosing ball (if used) until the correct ‘Drying Weight Load’ ( see Dr ying table, below ) is left in the drum. Close the door until it clicks shut.
Impor tant inf ormation Operating the machine ! T o improve the lif e expectanc y of your machine, it is recommended that you do not stop or cancel your programme during the drying cycle. ! It is recommended that you allow the programme to complete its full cycle, which includes completing the ‘cool tumble’ .
Programme T able Programme T able * Programme setting f or test in accordance with IEC 50229 and EN 50229 Label Programme Programme T ype / F abric Description T emp Max Appro xim ate Soil Level Spin .
Option Modif iers and Special F eatures 14 GB Special f eatures ! Not all special f eatures can be used on all programmes - ( see Programme T able f or option availability ). ● Fast W ash: The Fast Wash programmes are designed f or lightly soiled loads delivering quick results f or smaller loads, using less energy .
Option Modif iers and Special F eatures 15 Description Contents Programmes and Option Modifiers Control Panel Features Installation W ash Labels Explained Detergents and L aundry Care and Maintenance .
Automatic f eatures Unbalanced load detection The machine has an inbuilt f eature to prevent it from spinning too f ast with an unbalanced load. When an unbalanced load is detected, the machine will attempt to redistribute the load in order to balance it evenly to achieve full spin speed.
Certain laundr y products work better in some machines than othe rs . At Hotpoint we know this is true because we’ve done the research to prove it. W e used real everyday clothes and ran tests to find out which washing powder works best with Hotpoint.
Care and maintenanc e Cleaning ! Unplug your machine when cleaning it and bef ore all maintenance operations. ! Do not clean any par t of the machine with abrasive cleaners, scouring agents, acids , any bleach or metal polish as they may cause damage.
Prec autions and advic e General saf ety ● Unplug your appliance when cleaning it and during all maintenance operations. ● This machine should only be used by adults and in accordance with the instructions. ● Do not overload or underload the machine.
Prec autions and advic e Saf ety advice ! This machine was designed and built in compliance with the applicable international saf ety regulations. The follo wing inf ormation is provided f or your saf ety and should be read carefully . ● This machine is designed f or domestic use only .
Something Wrong? - T roubleshooting The machine won’t star t: (Nothing lights up on the control panel). The display on the control panel lights up but the wash cycle will not start. The machine f ails to fill with water . The machine does not drain or spin (during the first was h cycle , after installation).
Something Wrong? - T roubleshooting There is too much f oam in the drum during the wash cycle . Steam is coming from the dispenser drawer . The machine makes a noise or vibrates too much during the spin cycle. The machine leaks: Not all the detergent has been flushed out of the dispenser drawer .
Something Wrong? - T roubleshooting 23 Section 3: Specif ic Error Messages on the LCD Display Y our machine carries out automatic checks at various stages of the wash cycles - Error messages will be displayed on the control panel to indicate there is something wrong.
Spare Parts This is a complex machine. R epairing it yourself or having a non-authorised person try to repair it could cause harm to one or more persons, could damage the machine and could invalidate the spare parts warranty . Call an authorised technician if you experience problems while using the machine.
デバイスHotpoint Ultima 6kg Ultimaの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hotpoint Ultima 6kg Ultimaをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHotpoint Ultima 6kg Ultimaの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hotpoint Ultima 6kg Ultimaの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hotpoint Ultima 6kg Ultimaで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hotpoint Ultima 6kg Ultimaを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHotpoint Ultima 6kg Ultimaの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hotpoint Ultima 6kg Ultimaに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHotpoint Ultima 6kg Ultimaデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。