HP (Hewlett-Packard)メーカーE1200-320の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 132
*AD577-960 04* AD5 77 -9 6004 HP S tor age W orks e1200 -3 20 4Gb F ibr e C hannel Inter f ace C ar d user a nd se r v ic e gu id e Pa r t n u m b e r: A D 57 7- 96 0 0 4 F irst edition: May 2006.
Legal and n otice in formation © Cop yri ght 2006 Hewle t t-P ack ard De velopment Compan y , L .P . Hewle t t-P ackar d Compan y mak es no warr anty of any kind w ith regard to this mater ial, incl ud ing, but not limited to, th e implied warra nt ies o f merc ha ntability and fitness for a particular purpose.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 3 About this guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Intended audi ence . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 5 Visual mana ger user interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Visual manag er access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 5 System uti lities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 System s tatistics menu . . . .
6 European Uni on notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 BSMI noti ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 7 About this guide This guid e prov ides informa tion ab out: • Installing the HP Sto rage W orks e1200 -3 20 4Gb FC Interface Car .
8 IM PO R T ANT : Prov ide s clarif y i ng in formation or sp ecific instru ctions. NO TE : Pro vi des additional inf ormation . TIP: Pr ov ides helpf ul hints and shortc uts. HP tec hnical support T elephone n umbers for w orl dwi de techni cal support ar e listed on the HP su pp ort w eb site: http :// www .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 9 1I n t r o d u c t i o n The HP S torage W orks e1200 -3 20 4Gb FC Interfac e Card pr ov ides bi-dir ecti onal connectiv ity betwee.
10 Introduction Oper ati on indicat ors The HP e1200 -3 20 4Gb FC Interface Car d has LED indi cators f or monitor ing ov er all status as sho w n in Fig u r e 2 .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 11 Ho w the HP e1200 - 3 20 4Gb FC Int er f ace Car d w ork s The interface car d is a de vi ce that tr anslates the F ibre C hannel .
12 Introduction External indicator s • F ibre Channel link status and acti vity LEDs • S CSI bus ac tiv ity LEDs • Ethernet link s tatus and acti v it y LEDs • Po we r / F a u l t L E D • Be.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 13 2 Inst a llati on , ca bling , and se tup This c hapter desc ribe s installing , cabling, and setup f or the HP e120 0- 3 20 4Gb Inte rface Car d. NO TE : Read this ch apter car efull y and complet ely bef ore wor king with the in terface car d.
14 Installation, cabli ng, and setup Remo v al an d installation NO TE : T o av oid damage to the library , ensur e cards ar e inst alled in the corr ect opti on slots. If you ar e installing one car d , place it in the mi ddle slot nex t to the contr oller boar d.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 15 4. Remo ve the ca bles fr om the r obotics contr oller (s ee Fi g u re 5 ). Figure 5 Re mov ing cab les fr om the ro botics contr .
16 Installation, cabli ng, and setup Installing a new car d NO TE : T o av oid damage to the library , mak e sure cards ar e installed in the corr ect slots.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 17 3. Using the #1 Phillips s cre w dri ver , ti ghten the capti ve s cre ws i n both of the blac k eject or handles as sho w n in Fi gu re 9 .
18 Installation, cabli ng, and setup 4. Cable the libr ary as show n in Fig u re 1 0 for a 5U library , or Fi g u re 1 1 fo r a 10U library . Figure 1 0 5U cable co nfigu rati on Figure 1 1 10U cable .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 19 5. Connec t each po wer cord . T urn on the mast er pow er s wit ch f or each pow er suppl y (see Fig u re 1 2 ). Figure 1 2 P ow er supply and pow er cor d 6. T ur n the library on b y pre ssing the Pow e r but ton on t he GU I cont r ol panel (see Fig u r e 3 on page 14) .
20 Installation, cabli ng, and setup Inte r f aces and co nnecti ons Ther e ar e four type s of interfac es to the interface car d: • F ibre Channel • SCS I • 3-pin s erial port • Ether net The 3-pin ser i a l and E thernet ports ar e used fo r confi gurati on and management o f the interf ace card .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 21 T o c onnec t the interfac e c ar d to a SCS I bus: 1. P o wer off t he SCS I d e vices on this bus. 2. Connect a S CS I cable to one of the S CS I connectors on the unit. T he interfac e car d should al way s be installed at the end o f the SC SI bus .
22 Installation, cabli ng, and setup Setting u p ser ial port comm unicati ons Bef ore suppl y ing pow er to the interface car d , HP re commends setting up se rial po r t comm unications w ith yo ur host co mputer , unle ss ser ial I/O wa s pre vi ously established and is cur rent ly running .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 23 3 De v i ce management T o pr o vide connec tiv ity between hosts and dev ices , it is necessary fo r the interface car d to be recogni z ed w ith an a ddr ess on the connected F ibr e Channel netwo rk.
24 Devic e managemen t Disco v ery Discov ery is a featur e that mak es it eas y to displa y attached FC and SC SI tar get dev ice s and hav e them mapped automati cally on the h ost side f or the connected bus/port. Ther e are two disco very methods av ailable— Man ua l Di sc ov e ry and Auto Discov er y .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 25 The A uto Assigned ma p is bui lt dy namically , and contains all the de vi ces f ound during disco v er y . T his map change s automati cally an y time the disco very pr ocess f inds a change in the de v ices attached t o the interf ace card .
26 Devic e managemen t.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 27 4 Interface car d management The HP e1200 -3 20 4Gb FC Int er f ace Card can be managed o ver the follo w ing user interface s: • Over the ser ial port via a ter minal or a termi nal emulati on utility .
28 Interface card manag ement to alw ay s pr ov ide the same IP addr ess to the interf ace card . This setu p can be usef ul fo r r emote management of the int erface car d vi a T elnet .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 29 Other than dy namic mappi ng changes , any other c hanges w ill not tak e effect until the next time the in te r fa ce c ard re b oo ts . Y ou ca n fo rc e th e in ter fa c e c ard t o reb o ot by s el e cti ng t he Reboo t option .
30 Interface card manag ement.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 31 5 V isual ma nager us er interf ace The HP e1200 -3 20 4Gb FC Interface Car d allo ws an y standar d Inte rnet W eb br o wser t o vi ew and change the interf ace card’s c onfigur ation with the Visual Manager int er f ace.
32 Visual manager user i nterface 5. Enter the au thori z ed us er name and passw or d. T he us er name and passw or d ar e case -sensiti v e. The de fault user name is root and the default pass w ord is password . Figure 1 3 P a ssw or d dialog bo x NO TE : HP recommends c hanging the use r name and passw or d fr om the def aults.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 33 Home page T he Main menu home page is displa yed w hen V isual Manager (VM) is accessed . The home page co ntains status infor mation, inc luding a ph ysi cal image of the interf ace card (see Fig u r e 1 5 ).
34 Visual manager user i nterface • Main menu options: • Home dis p la ys interface car d status infor mation . • Sys tem conf igure s standar d sy stem com ponents. • Po r t s confi gure s the Fi bre Channel por t and S CS I buse s. • Disco very displa ys dev ice s and disco ver s new dev ices .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 35 Ser ial conf igurati on The Ser ial sc reen is used to change the baud r ate for the seri al port (see F igur e 18 ). NO TE : If the Au tobaud featur e is being used , it may not be necessary to set the baud rate .
36 Visual manager user i nterface Ne t work c on figu rat ion The Networ k scr e en is used to enter Ether net confi gurati on settings (see Fi g u re 1 9 ). Figure 1 9 Network s cr een CA UT ION: If this config urati on is incor re ctly s et, proce ssing diff ic ulties may occ ur .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 37 NO TE : T o use the DHCP feature , a DHCP server mus t be operational on the Ethernet netw ork .
38 Visual manager user i nterface User The User sc reen is used to set up interface car d sec urity (see Fi gu re 2 1 ). Figure 2 1 User sc reen: sec urity settings User s ettings: • User Name (defa ult: root ) is any alphanumer i c combination . P ass wo rds mus t be 8 to 11 char acters in length.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 39 Real-T im e Clock conf igurati on The Real- T ime Cloc k screen is us e d to set the sy stem time and date (see Fig ur e 22 ).
40 Visual manager user i nterface Res et me n u The R eset men u is used to r es et the interface car d to f actory default settings (s ee Fig u re 23 ).
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 41 Po r t s m e n u Accessed f ro m the Main menu , the P orts menu is used to v ie w and to modify confi gurati on settings of the F ibre C hannel port and SC SI bus es (see Fig u re 24 ).
42 Visual manager user i nterface F ibr e Chann el por t conf igur ation When the F ibr e Channel port is selected in P orts menu , the F ibr e Channel Conf igurati on sc reen is dis pla y ed ( se e Fig u re 25 ).
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 43 • Both the ports and the dev ice s behind the port s are disco v ered f or the fir st link -up ev ent . Subseque nt link -up ev ents onl y discov er th e ports and not the dev ices behind the ports.
44 Visual manager user i nterface S CSI bus c onfigur ation settings: • Primary Initiator ID (def ault: 7) mu st be a uni que ID . • Disco very toggles between Enabled and Disabled, Enabled by d efa u lt. • Bus Reset on Boo t to ggles between Enabled and Disabled .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 45 2. Select Go . Figure 28 P e rfo rm dis co ve ry o n FC P ort 0 sc r een Figure 29 P erfo rm discov ery on S CS I Bus 0 scr een.
46 Visual manager user i nterface Mapping menu Acce ssed from the Mai n menu, the Ma pping menu is us ed to create o r edit LUN maps a nd assig n them to hosts . (see Fi g u re 30 ). Figure 3 0 F ibre Channel port 0 map settings NO TE : Ind e xed , Auto Assigned , and SCC maps cannot be deleted or r enamed.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 47 V ie w ing and c hanging F ibr e Channel map inf ormati on NO TE : Po r t 0 D e v i c e M a p is the HP r ecommended map to be us ed for editing and assigning oncoming hosts .
48 Visual manager user i nterface St at i st ic s me nu Access ed fr om the Main menu , the S tatistic s menu is us ed to displa y Fibr e Channel port and SC SI bus infor mation (see F igure 31 ).
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 49 Utilities men u Access ed fr om the Main men u, the Util ities menu is us ed to v iew and confi gure u tility options (see Fig u r e 3 2 ). Figure 32 Ut ilit ies men u Utilities menu tasks: • FTP Utility opens an FTP sessi on.
50 Visual manager user i nterface FTP utility ac ce ss The FTP u tilit y sc reen is u sed to open an FTP session (s ee Fi g u re 3 3 ). Figure 33 FTP Utility scr een The FTP utility r equires the u se of a JA V A applet and prompts f or permissi on to install the applet, if needed.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 51 NO TE : If a v alid firm w are or con figur ation f ile is uploaded to the interf ace card , an automatic r eboot occur s once the file ha s been rece iv ed.
52 Visual manager user i nterface C urr ent, pr e v ious , and last assert trace displa ys These thr ee Utilities men u scr eens sho w trace inf ormatio n. • The C urr ent T r aces scr een sho ws data since the in terface card w as last boot ed. • The Pr ev iou s T r aces scr een show s data fr om the last boot cyc le.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 53 • Wa r n i n g E v e n t s • Notify Ev ents • Info E vents • Debu g Ev ents • Log All E v ents Ev ent logging captures th e last 215 ev ents and then starts o verwr iting the log.
54 Visual manager user i nterface Clear ev ent log The Clear E vent Log scr een is used t o clear the Ev ent L og (see Fig u r e 3 7 ). C urr ent interf ace card acti v ities ar e n ot d isr upt ed .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 55 While the interf ace card’s c urr ent , pr ev iou s, and last assert trace dat a does pr ov ide a com plete summary of e vents i.
56 Visual manager user i nterface R eboot opti on CA UT ION: Co nfirm ther e is n o activ ity , such as a bac k up in pr ogres s, bef or e initiating a r eboot becau se interface car d activ itie s will be disrupted . Interf ace card r eboots ar e ex ecuted u sing this Main menu opti on (see Fi gu re 39 ).
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 57 6 Using the C ommand L ine Inte rface This c hapter desc ribe s spec if ic conf igur ation opti ons av ailable fr om the perspec tiv e of the Command L ine Interface (CLI).
58 Using the Comm and Line Interface • Select 1 to access in terface car d confi gurati on settings . • Select 2 to acc ess System U tili ties. • Select 3 to display trace and a ssertion histo r y . • Select 4 to r eboot the interf ace card . A conf irmation message appears to ver ify this actio n.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 59 Baud r ate co nfi gur ation This me nu changes the baud rate u sed on the ser ial port . Select 1 through 5 for the appr opr iate baud rate setting. If y ou ar e using the Au tobaud featur e , it may not be necessary to set a baud rate .
60 Using the Comm and Line Interface Ether net conf ig ur atio n This opti on allo ws f or setting up all Ethernet netwo rk settings inc luding IP addre ss, subnet mask, IP gatew a y , secur ity settings, Ethernet mode , ph ysi cal add r ess , and host name.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 61 • Select 7 to toggle the DHCP setting . This setting enab les/disables support f or Dynami c Conf igur ation Pro tocol.
62 Using the Comm and Line Interface F i bre Ch an n el co nfig urat ion This menu allow s fo r setting the F ibre Channel Addres s method , Hard A ddres s value , disco very mode , WWN o ver rides , tape back up settings, def ault map v alue , and FC port mode .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 63 • Select 3 to chang e the T oggle P ort Mode betw een A uto Sens e - Soft AL _P A, N_P or t , and A uto Sens e - Hard AL_P A. T he defa ult setting is N_P ort mode . In this mode , the FC port tr ies co ming up as a f abri c port.
64 Using the Comm and Line Interface F ollow ing ar e desc riptio ns for eac h of the o ver ride s ettings: NO TE : Normally , ov err ide settings should not be changed e x cept when dir ect ed to do so b y an author i z ed HP technic ian . • Select 1 to toggle the Hi-Sup Bit betw een SET and CLEAR .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 65 P ar a llel SC SI confi gu r ation This menu allow s fo r setting up S CSI attr ibutes . Figure 45 P ar allel SC SI conf igur ation menu Pr ess the Ente r k ey to toggle the c urr ent men u to the next S CS I bus.
66 Using the Comm and Line Interface S CS I initiator men u This opti on allo ws f or setting up the S CS I Initiator . Figure 46 SCS I initiator menu • Select 1 t o select the pr imary S CSI Initiator I D . T his is the ID f or the S CS I dev ice that r eque sts oper ations fr om other S CSI dev ice s know n as tar gets .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 67 Max imum S C SI b us speed men u This opti on allo ws f or setting the max imum S CSI bu s speed. When this option is se lected , the user mu st fir st select the T arget ID f or the bus befor e this menu appear s.
68 Using the Comm and Line Interface De v ice mapp ing This opti on allo ws the us er to manipulate maps and assoc iate selec ted hos t with a partic ular map . E ach phy sical po r t/bus on the sy stem has at l east an Inde x ed map and Aut o Assigned map.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 69 NO TE : Because the entir e list of map s may not f it on one sc reen , select N or P to go back and f orth between sc r e ens displa y ing more ma ps. Select X to re turn to t he Dev ic e Mapping Main menu .
70 Using the Comm and Line Interface NO TE : Hi-Sup Bit is o nly set in an A cti ve F abr ic L UN w hich needs to be mapped a s the fir st dev ice (FC LU N 0 0 ) . Select a n umber fr om the left colu mn Num to add a de vice t o the map . Selecting a dev ice wh ere L UN=’-’ adds all L UNS f or this tar get.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 71 Rem ove ga ps NO TE : SCS I dev ice s attached to a F ibre C hannel port must be mapped as sequential FC L UNs starting at L UN number 00.
72 Using the Comm and Line Interface The f ollo wing is an ex ample of a ho st list f or FCP hosts: Figure 52 Host list f or FCP hosts NO TE : Because the entir e list of ho sts may not f it on one sc reen , select N or P to see an y additional pages s ho wi ng the list of hosts.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 73 F ollow ing the successf ul addition of the host , the host list is displa yed again and the us er can mak e sure that the hos t inf ormation is corr e ct . Deleting a hos t Select D to delete a host f rom the host lis t.
74 Using the Comm and Line Interface • Select 8 fr om the Dev ice Mapp ing Main menu to displa y the entir e dev ic e list . Because the enti re dev ice list may not fit on one sc reen , selec t N or P to go bac k and forth betw een scr eens display ing mor e maps.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 75 T r ace an d e vent se t tings configur ati on This opti on allo ws se t up of tr ace and ev ents settings . Figure 56 Utility settings • Select 1 to edi t the trace set tin gs co nfigurat ion.
76 Using the Comm and Line Interface If the Enter k e y is selected , the ne xt page of trac e le ve ls appears as follo w s: Figure 58 Tr a c e s e t t i n g s Enter a le vel n umber fr om the T race Settings that ar e sho wn . This toggles the curr ent s etting to either ON or OF F .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 77 • Ente r 1 to disable e vent logging . • Ente r 2 thr ough 9 to log the spec ifi ed ev ents or higher . • Ente r 0 to log all ev ents. • Select U to send e ven t confi guratio n changes to the i nterface car d no w .
78 Using the Comm and Line Interface R eal- T ime c loc k conf i gurati on When this opti on is selec ted fr om the P erfor m Conf igurati on menu , the Sy stem C lock S etup menu appears. NO TE : The time is bas e d on a 2 4 -hour c lock . Ther e is no a .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 79 • Select 1 to change the number of interface car d L UNs r epor ted b y the interface car d. T his value can be set to a n umber in the range of 0 to 4. • Select 2 to change the locati on of L UNs in an a uto -assigned map .
80 Using the Comm and Line Interface Sys t e m s t a t i s t i c s m e n u Figure 6 4 S yst em status/statisti cs menu • Select 1 fr om the S ystem Status/S tatistics men u to display s y stem status . Figure 65 Sy s t e m s t a t us m e n u • Select 1 t o display memo r y stati stics .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 81 • Select 1 f ro m the Fi bre Channel Status men u to displa y Fibr e Channel L ink S tatus. Fi gu re 66 bel ow show s the statu s and statis tics f or a F ibr e Channel loop . Similar dat a can also be sho w n for a Fibr e Channel f abric .
82 Using the Comm and Line Interface Select A to hav e the status inf ormati on repeatedl y r efr eshed. • Select 2 fr om the Fi bre Channel Statu s menu to display Attached F ibr e Channel Dev ic es.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 83 • Select 5 t o display FC SeqCmd_Q R esour ce s. • Select 6 to di splay FC S FP D ata. • Select 3 fr om the S ys tem Statu s/Statistic s menu to displa y P ar allel S CSI Pr ot ocol Status .
84 Using the Comm and Line Interface Even t Lo g When this opti on is selec ted fr om the S yst em Utilities men u, the E v ent Log men u is displa yed . Figure 70 Event lo g m enu • Select 1 to display the e ven t log. • Select 2 to clear the e vent lo g of all old e ntries and start ov er with an empty list .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 85 Diagnosti cs mode When this opti on is selec ted fr om the S y stem Utilit i es menu , a conf irmatio n message appear s to ver ify the sel ect ion.
86 Using the Comm and Line Interface Sp ecia l F C l in k co nt rol When this option is selected fr om the S y stem Utilities men u , the Spec ial F ibre Channel Link C ontrol men u is display ed .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 87 or other ID . S CS I commands w hich ha ve alr ead y been trac k ed, then that inf ormati on is displa yed b y selecting this opti on. • Select 4 to clear the log of all pr ev ious ly r ecor ded re sults.
88 Using the Comm and Line Interface • F or the pre v ious tr ace buffer , use get prvtrace.txt . The f ile transf ers fr om the interf ace card . R eboot When this opti on is selec ted, a conf irmati on messag e appear s to ve rify the selection .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 89 7U s i n g t h e F T P i n t e r f a c e This cha pter descr ibes spec ific management opti ons availa ble from the FTP inte r f ace. F or an ov ervie w of using the other management interfaces av ailable , see ” Interface car d management ” on page 2 7 .
90 Using the FTP interface NO TE : If the interface car d is t o use a stati c IP addre ss, the pr e -filled in addres s when DHCP is dis abled is 1.1.1.1 and should be c hanged to an addr ess that is appr opri ate for the IP network it will reside o n.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 91 The file w ill transf er to the curr ent dir ectory specif ied on y our computer’s FTP utility . If running FTP fr om a DOS o r Linu x command line , the des tination dir ectory can be se t using the lcd command (e x.
92 Using the FTP interface.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 93 8T r o u b l e s h o o t i n g V ar ious pr oblems can ar ise when confi guring and using the HP e1200 -3 20 4Gb Interface Car d .
94 Troubleshooting • Ethernet (10/100) —When lit , these gr een indicators si gnif y Ethernet link status and acti v it y . If ei ther of these indicator s fail to f lic ker , or s tay contin uously lit, ther e may be a pr oblem w ith the netw ork connecti on or conf igur ation .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 95 3. Select the Wi zar d’s Se arch for B et ter D river option and specify the f older containing the interf ace card INF file .
96 Troubleshooting If de vi ces are lis ted, v er if y FC HB A mapping mo de or AL_P A addre sses on the in terface car d. V e rif y c o nfig urat ion A number of confi guratio n changes ma y re sult in an in valid c onfigur ati on.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 97 V er if y HB A dev i c e dr i ver info rmation Chec k t he HB A de v ic e dr iv er Readme.txt file f or conf igur ation spec if ics. An HB A may r equir e a differ ent conf igur ation , depending on whe ther it is co nne cted to a loop or a sw itch .
98 Troubleshooting.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 99 A Ser i al and Ethernet p in assi gnments RJ-11 pin assi gn ments The p in assignments gi ven f or the 3-p in seri al connectio n are in r ef erenc e to the ser ial r eceptacle on the re ar p anel of the H P e1200 -3 20 4Gb FC Interface Car d.
100 Serial and Ethernet pi n assign ments DB-9 pi n ass ign ment s In conj unction w ith the pin assignmen ts pro vi ded for the 3-pin receptac le on the re ar panel of the HP e1200 -3 20 4 Gb Interfa.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 101 RJ- 4 5 Ether net P in Ass ignme nts The pin assignments gi ven f or the RJ- 4 5 Ether net connection ar e in r efer ence to the Ethernet r eceptacle on the back panel of the HP e1200 -3 20 4Gb Interface Card.
102 Serial and Ethernet pi n assign ments.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 103 B R egul ato r y com pli ance an d saf e t y R egulator y compliance F eder al Communications Commission notice P art 15 of the F.
104 Regulatory compliance and saf ety Decl arati on of confor mity for pr oducts mar ke d w ith the FCC l ogo , United S tates o nly This de vi ce complies w ith P art 15 of the FC C Rules .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 105 Inte rnati onal notice s and stat ements Canadian notice (av is Canadien) Class A equ ipme nt This Cl ass A digital a pparatus meets all requir ements of t he Canadian Interf erence-Causing E quipment Regu lat ions.
106 Regulatory compliance and saf ety Japanese notice Ko r e a n n o t i c e s Safet y Batter y statement WA R N I N G ! T his produc t contains on e lithium manganese di ox ide battery . • The e1200 -3 20 4Gb F ibre C hannel Interface C ard co ntains one Snaphat ® lithium batte r y .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 107 T aiw an batter y r ecy cling noti ce The T aiw an EP A req uires dry battery manufac turing or i mporting fir ms in accordance w ith Artic le 15 of the W aste Disposal A ct to indicate the r eco very marks on the batteries used in sales , giv eaw ay or pr omotion .
108 Regulatory compliance and saf ety.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 109 C Inband S C SI-3 commands The HP e1200 -3 20 4Gb Interf ace Car d supports a set of S CS I- 3 commands that can be rece iv ed inband ov er iS CSI/NDMP . When rec eiv ed by the in terface card , these commands ar e then ex ec uted by the interf ace card its elf .
110 Inband SCSI- 3 commands The interf ace card r etur ns the L U N P arameter s as defined i n Ta b l e 1 3 . Ta b l e 1 3 Report L UNs P arameter L ist NO TE : The L UN list length is the n umber of L UNs times 8. All L UNs ar e repo r ted and w ill appear in the host’s map .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 111 EVPD P age 0x80 If the EVPD bi t is set and the P a ge Co d e is 0x80 the un it seri al number page is returned. The format of this page is show n in T able 15 . Ta b l e 1 5 F orm at of EVP D P age 0x80 The se rial number field is a 16 -byte left-justif ied AS CII str ing.
112 Inband SCSI- 3 commands NO TE : The Re v ision Le vel comes fr om the las t four c harac ters of the build str ing, whic h appears in the headings for mo st menu scr eens.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 113 D Addr essing , stru ctur es , and oper atio ns F ibre C hannel and S CSI s yst ems employ differ ent methods of addr essing de vi ces.
114 Addres sing, structures, and operations The interf ace card su pports the P er ipheral De vic e Addr essing Method and the L ogical Unit A ddressing Method, depending on the conf igurati on.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 115 Inde x ed addr es sing option Index ed Addr essing allo ws f or hos t bus adapter (HB A) dri vers that only u se P er ipher al Dev ice addr essing to access S C SI dev ic es attached to the interface car d .
116 Addres sing, structures, and operations attached de vi ces. T he host can then perf orm acti ons on these int erface car d at tac hed dev ices dir ectl y w ithout hav ing to perfo rm disco very b y issuing commands thr ough all pos sible combinati ons.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 117 E Enabl ing DHCP on the HP e1200 - 3 20 4Gb FC Inte r f ace Car d DHCP , or Dy namic Ho st Conf igur ation Pr otocol , is an o pen industry standar d that simplif ie s administer ing networ ks based o n T r ansmissi on Contr ol Pr otoc ol/Interne t Pro tocol (T CP/IP) .
118 Enabling DHCP on the HP e1200-320 4Gb FC Interfa ce Card Setting up DHCP o v er interf ace card int erfaces Interf ace cards u se three differ ent interf aces whic h can be us ed to enable DHCP: Ser ial , T elne t, and VM . The f ollow ing w ill desc ribe h ow to ena ble and disable DHCP fo r each interf ace.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 119 • Select 2 . The f ollo wing menu appears: Figure 82 Ethernet conf igur ation me nu Select 7 to toggle the DHCP setting .
120 Enabling DHCP on the HP e1200-320 4Gb FC Interfa ce Card NO TE : T o use the DHCP featur e , a D HCP server must be oper ational on the Ethernet net w ork used b y the interface car d.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 121 Vi su a l M a n a g er T o acce ss the interface car d using the Visual Manager in terface: 1. Look u p the cur rent I P addr ess w ithin the Ethernet Confi gurati on menu using the seri al interface .
122 Enabling DHCP on the HP e1200-320 4Gb FC Interfa ce Card.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 123 Glos sar y adapter A prin ted cir c uit as sembly that tr anslates data betw een the FC ho st proc essor’s internal bu s and a differ ent bus , such as SC SI . address Se e S CSI addr essing .
124 FC- AL See F ibr e Channel - Ar bitrat ed Loop . FC adapter A printed c ir cuit as sembly that tr anslates data bet w een the FC host pr oces sor’s internal bus and the FC link . T his is also kno wn as an HB A, or H ost Bu s Adapter . FC d evice A dev ic e that uses F ibr e Channel commu nications .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 125 index ed addressing A menu name . It allo ws f or gener ic F ibr e Channel host bu s adapters to access S CSI de v ices attached to the i nterface car d using a table w hic h is index ed b y sequential L UN v alues .
126 offlin e T aking the in terface card offline indi cates that all S CS I and FC adapters i n the interface car d are o ffline . T aking a S CS I adapter off line means ending inputs/outputs and sus pending all transac tions going fr om the interface car d to the s pecif ied S CS I dev ices .
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 127 SCSI addressing A S CSI adap ter suppor ts up to 16 dev ices, in cluding itself. E ach devi ce h as its own unique S CSI addr ess. T he S CSI addr ess of a dev ice dict ates the dev ice ’ s pr iori ty when arb itrating f or the S CSI bu s.
128 vie w p or t na m e A status type in the FC Statu s Menu sho wing the i dentifi cation o f the port. wor ld wide nam e (WWN ) A Name_Identif ier whi ch is w orld wi de unique , and r epre sented by a 64 -bit unsigned b inar y val ue.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 129 Inde x A addressing 113 audience 7 authorized reseller, HP 8 autobaud 21 Avis Canadien, regulatory compliance notice 10 5 B batte.
130 Class B E quipment, com pliance notice 10 3 declaration of conf ormity 104 modifications 104 Fibre Channel hosts vi ewin g and cha ngi ng Visual Manager 47 Fibre Channel maps editing entries Visua.
e1200-320 4Gb Fibre Channel Interface Card user and serv ice guide 131 R rack stability, warning 8 reboot 88 rebooting Visual Manager 56 recycli ng, Taiwan EPA bat tery 107 regulatory compliance notic.
132 hard AL_PA 42 link status 42 performance mode 43 port mode 42 Fibre Channel hosts, viewing and chang ing 47 FTP access 50 FTP Utility screen, i llustrated 50 home page 33 Home page, illustrated 33.
デバイスHP (Hewlett-Packard) E1200-320の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
HP (Hewlett-Packard) E1200-320をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHP (Hewlett-Packard) E1200-320の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HP (Hewlett-Packard) E1200-320の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HP (Hewlett-Packard) E1200-320で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HP (Hewlett-Packard) E1200-320を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHP (Hewlett-Packard) E1200-320の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HP (Hewlett-Packard) E1200-320に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHP (Hewlett-Packard) E1200-320デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
