HuffyメーカーAPSUSB2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
1 02/03 P/N 214960 © COPYRIGHT 2002 by HUFFY SPORTS Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. A Huffy Comp any REQUIRED TOOLS AND MA TERIALS: • Step Ladder 8 ft.
2 P/N 214960 02/03 FRANÇAIS Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. Cerceau - Manuel de l’utilisateur OUTILS NECESSAIRES A L ’INST ALLA TION: • Echelle.
3 02/03 P/N 214960 ESP AÑOL Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. Manual del propiet ario del borde HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA LA INST ALACION: • Esc.
4 P/N 214960 02/03 DEUTSCH Korbrand-Benutzerhandbuch ZUR INST ALLA TION ERFORDERLICHE WERKZEUGE: • Treppenleiter, 2,40 m (8 Fuß) hoch • Verstellbarer Schraubenschlüssel • Schraubenschlüssel (.
5 02/03 P/N 214960 HARDW ARE IDENTIFIER P ARTS LIST Item #7 (1) Item #8 (4) Item #1 1 (4)* Item #16 (2) Item #6 (1) Item #5 (1) Item #3 (1) Item #2 (1) Item #4 (1) Item #10 (4) Item Qty.
6 P/N 214960 02/03 LISTA DE PIEZAS Artículo Cant. Pieza N.º Descripción 1 1 206118Etiqueta de advertencia 2 1 900033Soporte Slam Jam, negro 3 1 203796Perno en "T" 3/8 - NC x 5 de longitud 4 1 200318Refuerzo de soporte, Slam Jam 5 1 203472Resorte, negro 6 1 203470Arandela plana, 5/8 D.
7 02/03 P/N 214960 IMPORT ANT! WRITE DOWN MODEL NUMBER FROM BOX ON P AGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL T ighten nut (7) flush with bolt (3) end as shown. 2. Assemble rim bracket (2).
8 P/N 214960 02/03 Français LÉGENDE DE LA VISSERIE Article 3 (1) Article 6 (1) Article 2 (1) Article 7 (1) Article 5 (1) Article 8 (4) Article 4 (1) Article 10 (4) Article 1 1 (4)* Article 13 (12) Article 16 (2) IMPORT ANT ! NOTEZ À LA P AGE 1 DE CE MANUEL LE NUMÉRO DE MODÈLE MENTIONNÉ SUR LE CART ON.
9 02/03 P/N 214960 Esp año l IDENTIFICADOR DE HERRAJE Artículo #3 (1) Artículo #6 (1) Artículo #2 (1) Artículo #7 (1) Artículo #5 (1) Artículo #8 (4) Artículo #4 (1) Artículo #10 (4) Artícul.
10 P/N 214960 02/03 BEFESTIGUNGSTEILESCH LÜSSEL Artikel Nr . 3 (1) Artikel Nr . 6 (1) Artikel Nr . 2 (1) Artikel Nr . 7 (1) Artikel Nr . 5 (1) Artikel Nr . 8 (4) Artikel Nr . 4 (1) Artikel Nr . 10 (4) Artikel Nr . 1 1 (4)* Artikel Nr . 13 (12) Artikel Nr .
11 02/03 P/N 214960 W ARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit sans installer correctement ou toutes les pinces du filet risque de causer des blessures.
12 P/N 214960 02/03 Install net. Installez le filet. Das Netz anbringen Instale la red. Insert net into bottom of clip as shown. Insérez le filet dans la base de la pince, comme illustré. Das Netz wie gezeigt unten in den Clip stecken. Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se muestra.
13 02/03 P/N 214960 9 15 12 Apply logo label (17). Apply warning label (1) in location clearly visible within playing area. Français 6. Appliquez l’étiquette portant le logo (17). Español 6. Aplique la etiqueta con el logotipo (17). Deutsch 6. Das Firmenschild (17) anbringen.
デバイスHuffy APSUSB2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Huffy APSUSB2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHuffy APSUSB2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Huffy APSUSB2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Huffy APSUSB2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Huffy APSUSB2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHuffy APSUSB2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Huffy APSUSB2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHuffy APSUSB2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。