HumaxメーカーF3-FOX CIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 26
.
** Vi ringraziamo per avere scelto un ricevitore satellitare HUMAX. Vi preghiamo di leggere attentamente il presente manuale onde poter installare ed utilizzare correttamente il ricevitore e mantenere al massimo le sue prestazioni. Si consiglia di tenere il manuale a portata di mano in caso di future consultazioni.
** Questo ricevitore digitale satellitare è stato prodotto secondo le attuali norme di sicurezza internazionali. Pregasi leggere attentamente le seguenti misure di sicurezza. ** • Tenere l’apparecchio scollegato dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o installazione.
** 1 . P R I M A D I U T I L I Z Z A R E I L R I C E V I T O R E................................................... 4 1 . 1 C o n t e n u t o d e l l ’ i m b a l l o ........................................................... 4 1 . 2 P a n n e l l o f r o n t a l e .
1. PRIMA DI UTILIZZARE IL RICEVITORE ** Questo capitolo fornisce informazioni dettagliate sul prodotto e sui relativi accessori. 1.1 Contenuto dell’imballo Prego controllare il contenuto dell’imballo prima di utilizzare il prodotto. In caso di mancanze o danni rivolgersi al proprio rivenditore per eventuali sostituzioni.
** 1.2 Pannello frontale ** ** 1. Tasto STANDBY Consente di commutare tra le modalitá di funzionamento e standby. 2. Tasto TV/RADIO Consente di commutare tra le modalità TV e Radio. 3. Tasto CH-/CH+ Consentono la selezione sequenziale di programmi TV/RADIO.
** 1.3 Pannello posteriore ** ** 1. LNB IN Connects to satellite antenna cable. 2. LNB OUT Presa per il collegamento di un secondo ricevitore satellitare. 3. RS-232C Presa per il collegamento di un PC in caso di aggiornamento software. 4. SCART TV Presa per il collegamento del cavo scart dal/al TV.
** 1.4 Accesso Condizionato Come inserire un modulo CAM Common Iinterface. Il ricevitore è munito di uno slot Common Interface(CI). ** ** 1. Aprire lo sportello presente sulla parte destra del pannello frontale. 2. Inserire la smartcard nel modulo CI.
** 1.5 TELECOMANDO 1. SOURCE Consente di selezionare la sorgente di ingresso tra il televisore e il ricevitore satellitare. 2. TV/RADIO Consente di commutare tra le modalità TV e Radio. 3. TASTI NUMERICI Consentono di immettere il numero corrispondente al posto programma di un programma TV/Radio o il numero di un'opzione di menu.
1. PRIMA DI UTILIZZARE IL RICEVITORE IT 9.
** 11. FERMO IMMAGINE Consente di fermare l’immagine sullo schermo e di riprendere successivamente la normale visione. La riproduzione audio non viene interrotta. 12. WIDE Consente di impostare il formato dello schermo 13. STANDBY Consente di commutare tra le modalitá di funzionamento e standby.
2. COLLEGAMENTO ** Questo capitolo descrive il collegamento del ricevitore. Selezionare la procedura piú idonea alle proprie esigenze. Prima di eseguire il collegamento del ricevitore ad un qualsiasi altro apparecchio si prega di verificare che gli apparecchi interessati siano stati scollegati dall’alimentazione rete.
** 2.2 Collegamento al sistema audio 1. Per ottenere un suono di qualità superiore, collegare il ricevitore ad un’amplificatore Dolby Digital tramite cavo ottico S/PDIF.
** 2.3 Accensione 1. Collegare il cavo di alimentazione rete ad una presa di rete idonea (i requisiti sono riportati sull’apparecchio). ** ** 2. Accendere il ricevitore premendo il tasto STANDBY del telecomando oppure il tasto STANDBY sul frontale.
3. RICERCA PROGRAMMI ** 3.1 Impostazioni antenna È possibile impostare i parametri relativi al tipo di antenna e LNB per eseguire la ricerca programmi.
• Esclusione automatica: Selezionare Sí, per escludere tutti i canali codificati, identificabili come tali, durante la ricerca. • Avanzata: inserire i valori del PID VIDEO, PID AUDIO e PID PCR.
** 3.3 Ricerca Automatica Selezionando un satellite dall’elenco, è possibile effettuare una ricerca programmi automatica, senza bisogno di impostare ulteriori parametri. • Alternativa Antenna: Selezionare l’antenna alternativa associata al satellite.
4. OPERAZIONI BASE ** 4.1 Casella informazioni La casella informazioni viene visualizzata in forma di finestra, automaticamente per un determinato periodo dopo ogni cambio canale oppure premendo il tasto i.
** 4.2 Elenco programmi 5 tipi di elenchi programmi semplificano la selezione di un programma. È possibile richiamare questi elenchi usando i tasti colorati del telecomando.
** 4.4 Guida Programmi. La guida programmi consente di visualizzare informazioni basate su data ed ora sugli eventi. Seguire le istruzioni di seguito riportate per le varie funzioni: • Premere il tasto ROSSO per visualizzare il palinsesto giornaliero.
** 4.5 Controllo parentale. Il controllo parentale permette di bloccare la visione degli eventi in base alla classifica di censura impostata secondo l’età.
5. AGGIORNAMENTO SOFTWARE ** 5.1 OTA (Over the air) Il termine OTA, abbreviazione di “over-the-air”, descrive la possibilità di aggiornamento del software di sistema attraverso l’impianto d’antenna. Un aggiornamento OTA è possibile alle seguenti condizioni: 1.
6. STRUTTURA MENU ** 6. STRUTTURA MENU IT 22.
7. SERVIZIO E SUPPORTO ** Germany Tel: 0180 577 8900(€0,12/min) ** Premiere Hotline - 0180 577 8870 Orario: Mon-Sun 8:00-23:00 E-mail: support@humax-digital.de Sito Internet: www.humax-digital.de ** HCSA (Humax Customer Service Area) www.humaxdigital.
** Italia Tel: 899 100 080 (€1+ VAT/min) Orario: ora locale (GMT +1) 8:00-18:00 da lunedí a venerdí Sito Internet: www.mediasat.com Lingua: italiano ** Sweden Tel: +46 (0)550 85527 Orario: Mon-Fri.
8. AVVISI IMPORTANTI ** Il simbolo CE presente sull’apparecchio garantisce la conformitá del prodotto con le Direttive Europee 89/336/CEE, 73/23/CEE, 93/68/CEE sulla sicurezza, la compatibilitá elettromagnetica e la segnaletica, oltre alla conformitá con la Direttiva 95/47/EC.
デバイスHumax F3-FOX CIの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Humax F3-FOX CIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHumax F3-FOX CIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Humax F3-FOX CIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Humax F3-FOX CIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Humax F3-FOX CIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHumax F3-FOX CIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Humax F3-FOX CIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHumax F3-FOX CIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
