Hunter Fanメーカー34200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
The Care Free ® Ultra Evaporative Humidifier Models 34200 & 34203 Espanol V oir page 10 ENGLISH See page 2 ©2008 Hunter Fan Co. 41785-01 Rev 05-06-2008.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 2 Read and Save These Instructions The Care Free ® Ultra Evaporative Humidifier has a unique, patented design with several innovative features: • Wickless Humidifier – Hunter’s exclusive system does not require a wick to create humidity.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 3 Assembly of Humidifier Parts Tape Figure 1 Figure 2 Lower Reservoir Tank Cap Upper Reservoir Water Tank Power Pack ATTENTION: Before operating the unit, remove the tape strips located on the bottom of the power pack.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 4 Power pack Tank Cap Cut-out area of power pack NOTE: Do not carry the Water Tank by the exhaust vents. See Figure 7.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 5 NiteGlo™ Night Light Control (model 34203 only) Figure 11 3. N it eG lo ™ Ni gh t L i g h t C o n t r o l (model 34203 only): Turns the night light ‘ON’ and ‘OFF’. The night light can be turned on even if the humidifier fan is turned off.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 6 6. Soak the Upper Reservoir, Funnel Pump, Pump Cap, and Atomizer in a solution of one (1) gallon of water and eight (8) ounces of vinegar for 30 minutes. NOTE: If the Atomizer is covered with hard white scale, you may want to run this component through the dishwasher to loosen the scale before soaking.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 7 Atomizer Posts Pump Cap Funnel Pump Funnel Pump Arrows Pump Cap 3. Place the Atomizer in the Upper Reservoir, aligning the three oval holes in the Atomizer with the three prongs in the Upper Reservoir. The side of the Atomizer with three short posts should be facing upward.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 8 If you wish to move your humidifier to a different location, follow the instructions as listed below. DO NOT attempt to carry the humidifier when there is water in the Upper Reservoir, Lower Reservoir, or the Water Tank.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 9 HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA To learn more about Hunter Fan Company products, please see our web page at: www.
E l V ap or iz a do r Care Fr e e ® Ul t r a Models 34200 & 34203 ENGLISH See page 2 Espanol V oir page 10 ©2008 Hunter Fan Co. 41785-01 Rev 05-06-2008.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 11 El Vaporizador Care Free® Ultra tiene un diseño único paten- tado con varias características novedosas: • Vaporizador sin mecha – El sistema exclusivo de Hunter no necesita una mecha para producir humedad.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 12 Armar las piezas del vaporizador Figura 2 Depósito inferior Tapa del tanque Depósito superior Tanque de agua Unidad de alimentación Cinta Figura 1 ATENCIÓN: Antes de operar la unidad, retire la tira de cinta ubicada en la parte inferior de la unidad de alimentación.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 13 Tanque de agua Tapa del tanque 9. Traslade el tanque de agua sosteniéndolo de las dos manijas que están en la parte superior del tanque, coloque el tanq.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 14 ALTO MEDIO BAJO APAGADO Figure 10 Control de luz nocturna Nite- Glo™ (solo en modelo 34203) Figure 11 3. Control de luz nocturna NiteGlo™ (solo en modelo 34203): Enciende (ON) y apaga (OFF) la luz nocturna.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 15 Limpiar el vaporizador y el tanque de agua Tapa de la bomba Unidad de alimentación Bomba de embudo Parte inferior de la paleta del ventilador Pestañas Figura 14b Figura 14a Bomba de embudo Tapa de la bomba En muchas regiones el agua contiene una alta concentración de minerales.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 16 Depósito inferior Tanque de agua Tapa del tanque Depósito superior Pestaña Atomizador Unidad de alimentación Figura 16 3. Coloque el atomizador en el depósito superior, alinee los tres orificios ovalados del atomizador con los tres dientes del depósito superior.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 17 Si desea trasladar su vaporizador a otro lugar, siga las instrucciones indicadas a continuación. NO intente trasladar el vaporizador cuando tiene agua en el depósito superior, en el depósito inferior o en el tanque de agua.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 18 Para obtener una pieza de servicio para su vaporizador, llame al Servicio al cliente de Hunter al 1-888-830-1326 o envíenos un correo electrónico a Techsupport@hunterfan.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 19 HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA Impreso en China.
デバイスHunter Fan 34200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hunter Fan 34200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHunter Fan 34200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hunter Fan 34200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hunter Fan 34200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hunter Fan 34200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHunter Fan 34200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hunter Fan 34200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHunter Fan 34200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。