Husqvarnaメーカー11, 13, 11 Bio, 13 Bioの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 52
Oper a tor´s manual Please read these instructions car efully and make sur e you understand them bef ore using the machine. English Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio.
Svenska – 31 Sve-5 225/232/235 Bruk 97-11-25, 08.46 31.
English – 1 Operator ’ s Manual for Rider 1 1 and Rider 13 Rider 1 1 Bio and Rider 13 Bio CONTENTS Introduction ......................................................... 2 Driving and transport on public roads .............. 2 T owing ............
2 – English Dear customer Thank you for choosing a Husqvarna Rider. Husqvarna Riders are built to a unique design with a front- mounted cutting unit and a patented rear-wheel steering system. Riders are designed for maximum efficiency even in small or confined areas.
English – 3 Good service Husqvarna products are sold all over the world and only through servicing dealers. This is to ensure that you, the customer, get the best support and service. Before the machine is delivered it undergoes inspection and is adjusted by your dealer.
4 – English N R These symbols are on the machine and in the operator ’s manual. Study them carefully so that you know what they mean. Read the operator ’s manual Reverse Neutral Fast Slow Engine.
English – 5 Never carry passengers. Read the operator ’ s manual befor e starting the machine. Clear the ar ea of objects before mowing. Safety instructions General use • Read all the instructions in this operator ’s manual and on the machine before you start it.
6 – English 6003-006 8011-292 WARNING! You must use approved personal protective equipment whenever you use the ma- chine. Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it will reduce the degree of injury if an accident does happen.
English – 7 8010-054 6003-004 Be especially car eful when driving on slopes. Driving on slopes Driving on slopes is one of the operations where the risk of the driver losing control of the machine or of it overturning is the greatest; this can result in serious injury or death.
8 – English 8010-057 8010-058 Children • Serious accidents may occur if you fail to be on your guard for children in the vicinity of the machine. Children are often attracted to the machine and mowing. Never assume that children will remain where you last saw them.
English – 9 6003-009 WARNING! The engine and the exhaust system become very hot during operation. Risk of burn injuries if touched. WARNING! The battery contains lead and lead pollutants, chemicals that are considered to cause cancer, birth defects or other reproductive impairment.
10 – English 8010-060 8010-061 Never run the machine in an enclosed ar ea. Regularly clean grass, leaves and other debris fr om the machine. SAFETY INSTRUCTIONS • Never use the machine indoors or in spaces lacking proper ventilation. Exhaust fumes con- tain carbon monoxide, an odourless, poisonous and highly dangerous gas.
English – 11 4 6 5 7 8 9 10 1 1 3 13 2 1 12 6004-001Hy 6017-213 6017-238 PRESENT A TION Presentation Congratulation on your choice of a first-class quality product. This manual describes four models that are fitted with engines from Briggs & Stratton of 10.
12 – English 6004-004 6004-005 6004-006 PRESENT A TION RIDER 1 1 / 1 1 BIO Throttle and Choke lever The engine speed is adjusted with the throttle control, and thereby also the rotation speed of the blades. The control is also used to activate the choke function.
English – 13 2 1 6004-004H 6007-017Hy 6004-006H PRESENT A TION RIDER 13/13 BIO Parking brake The parking brake is applied as follows: 1. Press down the brake pedal. 2. Press in the lock button on the steering column. 3. Release up the brake pedal while holding the button pressed.
14 – English 6004-009Hy 6017-214 PRESENT A TION Lift lever for cutting unit The lift lever is used to set the cutting unit in trans- port or cutting position. If the lever is pulled back the unit will lift up and the blades will automatically stop rotating (transport position).
English – 15 Rider 13 H 6004-013H 6004-014 6004-015 PRESENT A TION Lever for adjustment of cutting height With this lever the cutting height can be adjusted to 9 different positions. Cutting unit with rear ejection, 40-90 mm BioClip cutting unit, 45-95 mm Seat The seat has a jointed attachment on the front edge and can be tipped forward.
16 – English 1 2 N Rider 13 Rider 1 1 6007-001H 6007-002H 6007-003 DRIVING 3. For Rider 11 and Rider 11 Bio: Set the gear lever to position ” N ” (neutral). 2. Apply the parking brake. This is done as follows: • Press down the brake pedal (1).
English – 17 1 2 3 STOP ST ART 1 2 3 6007-004H 6007-005H 6007-006 DRIVING Cold engine: 4. Push the throttle control to position 3 (choke position). In this position the engine receives a richer mixture so that the engine starts more easily . IMPORTANT INFORMATION Do not run the starter for more than about 5 seconds at a time.
18 – English 2 1 STOP ST ART Rider 13 Rider 1 1 N Rider 13 6007-007 6007-010H 6007-017Hy 6007-003 DRIVING WARNING! Never run the engine indoors, in enclosed or poorly ventilated areas. The exhaust fumes contain toxic carbon monoxide. 7. When the engine has started release the igni- tion key to neutral position.
English – 19 6007-008H 6007-009H 6007-012 IMPORTANT INFORMATION The service-life of the drive belts in- creases considerably if the engine is run at low speed when engaging the blades. For this reason do not increase the throt- tle until the cutting unit has been lowered to the cutting position.
20 – English MAX 15 ° STOP ST ART 6007-013 6007-014H 6007-015 6007-217H DRIVING WARNING! Never drive the machine on ground with a slope of more than 15 ° .
English – 21 W ARNING! No service procedures must be conducted on the engine or cutting unit unless: • The engine is switched off. • The ignition key is removed. • The ignition cable is removed from the plug. • The parking brake is applied. • The cutting unit is disengaged.
22 – English 6008-001 6008-002Hy 6017-215 MAINTENANCE Dismantling of the machine hoods Engine hood The engine is accessible for servicing when the engine hood is lifted up. T ilt the seat forward, release the rubber strap under the seat, and tilt the hood backwards.
English – 23 2 11 3 1 6008-003H 6008-004H MAINTENANCE Left-hand fender Release the screws in the fender and lift off the fender . Right-hand fender Remove the screws (2 and 3) from the fender . On the Rider 13 and Rider 13 Bio the knob (1) must also be removed.
24 – English RIDER 850 RIDER 850 6008-008 6008-009 608-010 MAINTENANCE 3. When necessary the wires can be tensioned by tightening the adjusting nuts, one on each side of the steering rim. Do not tension the wires too tightly , they should only be tightened up to the steering rim.
English – 25 2 1 1 1 1 2 6008-011 6008-012 6008-239H WARNING! Poorly adjusted brakes can result in reduced braking power. Check and adjust the brakes on Rider 13 and Rider 13 Bio Check that the brakes are correctly adjusted by placing the rider mower on a shallow downhill slope and applying the brake.
26 – English 6008-032 6008-033 8009-108 6008-034 MAINTENANCE Replacement of the fuel filter Replace the pipe fitted fuel filter every 100 running hours (once per season) or more frequently if it is clogged. Replace the filter as follows: 1. Raise the engine cover .
English – 27 6008-014 6008-015 6008-016 6008-017 MAINTENANCE 5. Fit the air filter as follows: Push the pre-filter over the paper filter . Fit the paper filter with pre-filter in the air filter housing and tighten the wing-nut. Replace the plastic cover oven the air filter housing and tighten the wing-nut.
28 – English 8009-108 6008-013 MAINTENANCE Checking of the fuel pump ’ s air filter Check regularly that the fuel pump ’ s air filter is free from dirt. The filter can when necessary be cleaned with a brush. W ARNING! Procedures on contact with acid External: Rinse well with plenty of water .
English – 29 N Rider 13 Rider 1 1 Inspecting the safety system The Rider is equipped with a safety system that prevents starting or driving under the following conditions: The engine should only be possible to start when the cutting unit is in its raised position and the hydrostat pedals are in the neutral position.
30 – English RIDER 850 RIDER 850 6008-030 6008-006 Checking the tyre pressure The tyre pressure should be 60 kPa (0.6 kp/cm 2 ) all round. T o improve driving the pressure on the rear tyres can be reduced to 40 kPa (0.4 kp/cm 2 ). The maximum tyre pressure is 100 kPa (1.
English – 31 6017-216 6008-019 6017-217 Checking and adjustment of the cutting unit ’ s ground pressure on Rider 1 1 Bio and Rider 13 Bio Checking the cutting unit ’ s parallelism Check the parallelism of the cutting unit as follows: 1. Check the tyre air pressure.
32 – English 2 6008-026H 8009-138 MAINTENANCE Adjustment of the cutting unit ’ s parallelism for the Rider 1 1 Bio and Rider 13 Bio 1. Check the tyre air pressure. It should be 60 kPa (0,6 kp/cm 2 ). 2. Dismantle the front hood and right-hand fender as described on page 22-23.
English – 33 P 1 6017-218 6017-219 6017-220 MAINTENANCE RIDER 11 BIO/13 BIO Service position for BioClip 90 The cutting head can be placed in the service position to provide easy access for cleaning, repairs and servicing. In the service position the cutting unit is raised and locked in the vertical position.
34 – English 6017-221 6017-222 8009-122 6017-223 MAINTENANCE RIDER 11 BIO/13 BIO 4. Fit the support wheels on either side of the rear of the cutting unit. 5. Disengage the spring from the drive belt tensioning wheel. 6. Move the cutting height lever to the lower position.
English – 35 2 1 6017-225 6017-226 6017-227 8009-123 MAINTENANCE RIDER 11 BIO/13 BIO 8. Lift off the drive belt (1). Then pull out the pin (2). 9. Pull the frame forwards and refit the pin. 10. Grasp the front edge of the cutting unit, pull out and raise into the service position.
36 – English 2B 3 4 4 6 2A 7 8 5 Klippaggr egat (bakutkast) BioClip 90 6008-024 6017-223 8009-137 MAINTENANCE Checking the blades T o achieve the best mowing results it is important that the blades are undamaged and well-sharpened. Check that the blades ’ attachment screws are tight.
English – 37 ADD FULL ADD FULL 6008-005 6008-035 6008-027 The oil level should lie between the markings on dip stick. If the level approaches the ” ADD ” mark, top up with oil to the ” FULL ” mark. The oil is filled in the same hole for the dip stick Use engine oil SAE 30 or SAE 10W/30, class SF- CC.
38 – English 6008-039H 6008-240H 6008-232 LUBRICA TION Check the transmission ’ s oil level Rider 13 and Rider 13 Bio 1. Lift off the transmission cover . Release the two screws (one of each side) and lift off the trans- mission cover . 2. Check that there is oil in the transmission oil tank.
English – 39 6008-030y IMPORTANT INFORMATION Check that the lock-ring is correctly positioned in the slot. Lubrication Rider 1 1 and Rider 1 1 Bio Lubrication of front wheel bearings On Riders with rear ejection the hood and wings must be removed so that the bar can be raised to allow removal of the wheel.
40 – English Problem Procedure Engine will not start • Fuel tank empty • Plug defective • Plug connection defective • Dirt in carburettor or fuel pipe Starter does not pull round engine • Battery flat • Bad contact between cable and battery terminal • Lift lever for cutting unit in wrong position • Main fuse blown.
English – 41 6004-001Hy 6017-213 T o put the machine in order for storage follow these instructions: 1 . Carefully clean the machine, especially under the cutting unit. T ouch-up paint damage to avoid rust. 2 . Inspect the machine for worn or damaged parts and tighten loose screws and nuts.
42 – English Dimensions Rider 11 Rider 13 Length with unit 2040 mm 2040 mm Width with unit 960 mm 960 mm Height 1070 mm 1070 mm Weight in working order with unit 216 kg 219 kg Wheel base 820 mm 820 mm T rack 610 mm 625 mm T yre size 16 x 6.50 x 8 16 x 6.
English – 43 Dimensions Rider 11 Bio Rider 13 Bio Length without unit 2010 mm 2010 mm Length with unit 2220 mm 2220 mm Width without unit 880 mm 880 mm Width without unit 1000 mm 1000 mm Height 1070.
44 – English EU declaration of conformity (Only applies to Europe) Husqvarna AB , SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declares under sole responsibility that Husqvarna Rider 1 1/1 1 Bio.
Pre-delivery service 1. Top up battery with acid and recharge for four hours. 2. Fit steering wheel, seat and any optional equipment. 3. Adjust cutting unit: Adjust the lifting springs (the ” weight ” of the cutting unit should be 12-15 kg). Only applies to BioClip.
46 – English SER VICEJOURNAL Work done Date, mileage, stamp, sign.
English – 47 SER VICEJOURNAL Work done Date, mileage, stamp, sign.
´+H$r¶6C¨ SER VICEJOURNAL Work done Date, mileage, stamp, sign.
English – 49.
´+H$r¶6C¨ 2002W07 1 14 00 48-26.
デバイスHusqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Husqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna 11, 13, 11 Bio, 13 Bioデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
