Husqvarnaメーカー125LDxの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 23
EN FR ES LD x.
2 SYMBOL E XPLANA TION Only intended for trimmer heads . Nois e emis s ion to the envi ronment a cc ordi ng to th e Europe an Communit y’s Dire ct iv e. The mac hine’s emission is specified in the T ec hni cal dat a sec tion and on label. Us e unleaded or quality leaded gasoline and t wo - - str ok e oil mixed at a ratio of 2% (1:50) .
3 CONT ENT S Cont ent s KEY TO SYM BOLS Sy mbols 2 ..................... .... CONTENTS Contents 3 .................... .... Note the followi ng before star ting 3 .... WHA T IS WHAT? What is w hat? 4 ................... GENERAL SAFETY PRECAUTIONS Important 5 .
4 WHA T IS WHA T? 1. Trimmer head 12. Start er handle 2. Greas e filler cap 13. Fuel tank 3. Bev el gear 14. Chok e cont rol 4. Cutting att achment guar d 15. Primer bulb 5. Upper s haft 16. Air filter cov er 6. Lower s haft 17. Handle adjus tment 7. Loop handle 18.
5 GENERAL SAF ETY PRECAUTIONS IMPORT ANT! Whenever you us e a c lear- ing saw , brushc utter or trimmer y ou must wear pers onal protec tiv e equipment that is approv ed by the author ities . Pers onal protec tive equipment does not eliminate the ris k of ac c idents , but it c an reduc e the effects of an injur y in the ev ent of an acc i- dent.
6 GENERAL SAF ETY PRECAUTIONS Pres s the t hrottle loc k and make s ure it r e- turns to its original pos ition w hen you r e- lease it. Chec k t hat the throt tle c ontrol and thr ottle lock move fr eely and that the r eturn s prings work proper ly. See ins truc tions under t he heading Star t.
7 GENERAL SAF ETY PRECAUTIONS W ARNING : Over exposu re to vibr atio n can lead to cir culat ory damage or nerve d amage in peo ple who h ave impair ed cir culatio n.
8 GENERAL SAF ETY PRECAUTIONS Cut ting e quipm ent This s ec tion des c ribes how to c hoos e and maintain yo ur c utting equi pment in order t o: S Obta in max imum cut ting per formanc e. S Ex tend the li fe of c utti ng equipment. T r immer head S Only use the r ecommended c utting at- tachment s.
9 ASSEMBL Y F ittin g the trimmer gu ard and trimmer hea d S Fit the c orrec t trimmer guard ( D) for us e with the trimmer head. H ook the tr immer guard/c ombination guard onto t he fitting on the shaft and s ec ure with the bolt (E ). As se mbling and dis mantlin g the two - - piece s ha ft Assembly: S Loosen the c oupling by t urning the knob.
10 FUEL HANDLING Fuel safet y Nev er s tart t he machine: 1. If y ou hav e sp illed fuel on it. Wipe off the spilla ge and allow remai ning fuel t o ev apo - rate. 2. If y ou hav e s pilled fuel on y ours elf or y our cloth es, c han ge your c lothes .
11 FUEL HANDLING S Alwa ys star t by f lling half the amount of t he petrol t o be us ed. The n add the ent ire amount of oil. Mix ( sh ake) the fu el mixt ure. Add the remaini ng amount of p etrol. S Mix ( shak e) t he fuel mix ture thor oughly before filling t he machine’s fuel t ank.
12 ST ARTING AND STOPPING Check befo re startin g S Nev er s t art the mac hin e indoors . E x haus t fumes c an be danger ous if inhaled. S Obs erv e y our s urroundings and make sur e that ther e is no r isk of people or animals c oming into c ontac t wi th the cutt ing equipment.
13 ST ARTING AND STOPPING CAUTION! Do not pull t he s tarter c ord all the way out and do not let go of the s tarter handle when the c ord is fully ex tended. This c an damage the machine. N O TE: I f engine dies, r eturn blue engine chok e lev er to the clos ed pos ition and repeat s tarting s teps .
14 WORKING TECHNIQUES Gene ra l working ins tr uc tions IMPORT ANT! Th i s sect io n des cri b es th e basi c saf e ty pr e- caut ions for w ork ing wit h trimmers . If y ou enco unter a s ituat ion where y ou ar e uncer - tain how to pr oc eed you s hould as k a n ex - pert.
15 WORKING TECHNIQUES S Reduce the risk o f damaging plants b y s h o r t e n i n gt h et r i m m e r l i n et o4 - - 41 / 2 i n c h e s (10 - - 12 c m) and r educ ing the engi ne spee d. S Wh e n t ri m ming you should us e les s than full thrott le so that t he trimmer line las ts longer and to r educe t he wear on t he trimmer head.
16 MAINTENANCE Ca r bure tor Y our Hus qv arna produc t has been des igned and manufactured to s pec ific ations t hat re- duce harmful emis sions . Af ter the engine has us ed 8 - - 10 tanks of fuel, the engine w ill be run- - in.
17 MAINTENANCE T w o - - pi e ce sh aft The drive s haft end in the lower s haft should be lubr icat ed with gr ease ev ery 30 hours . There is a r isk that the driv e shaft ends ( splined c oupling) w ill s eize i f they are not lubric ated r egularly.
18 MAINTENANCE Bevel g ear The bevel gear is filled wit h the right quan- tity of gr ease at the fac tory. Howev er, be- fore us ing the mac hine y ou s hould chec k that the bev el gear is filled three - - quarters full with greas e. U se H USQ V ARN A s pecial greas e.
19 MAINTENANCE Ma inte nanc e sche dule The following is a lis t of the maintenanc e that mus t be per formed on the mac hine. Mos t of the items ar e desc ribed in t he Maintenance s ec tion. T he user mus t only car ry out the main- tenance and s er vic e w ork des c ribed in this Operat or ’s Manual.
20 TECHNICAL DA T A T ec hnical da ta 125LD x Engine Cy linder dis placement, c m 3 28 Cy linder bore, mm 35 Stroke, m m 28.7 Idle speed, r pm 2800- - 3200 Rec ommended max. fas t idle speed, rpm 1 1000 Speed of output shaf t, rpm 8000 Max. engine output, ac c .
21 TECHNICAL DA T A Model 125LD x (M10 LH ar bor s haft thr ead) Appr oved accessories T ype Cutt ing attachmen t / guard, par t. no. Trimmer head T25 537 33 83- - 02 / 545 030 901 Plas tic blades Tricut 300 mm 531 00 38- - 1 1 / 545 030 901 Attachment s Part.
22 T rimm e r He ad Line Loa ding Instr uctions 20 i 10 i 3m 6m 1 23 45 6 78 9.
23 Pla sti c Bla des ( T ri Cut) 12 3 4 5 6 7 8.
デバイスHusqvarna 125LDxの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Husqvarna 125LDxをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna 125LDxの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna 125LDxの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna 125LDxで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna 125LDxを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna 125LDxの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna 125LDxに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna 125LDxデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。