Husqvarnaメーカー235Fの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 44
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h 235R 235FR Oper ator ′ s manual Please r ead the operator’ s manual carefully and mak e sure you understand the instructions before using the machine.
KEY T O SYMBOLS 2 – English Symbols W ARNING! Clearing saws, brushcutters and trimmers can be dangerous! Careless or incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. It is extremely important that you read and understand the contents of the operator’ s manual.
CONTENTS English – 3 Contents Note the f ollowing bef ore starting: Please read the oper ator’ s manual carefully . KEY T O SYMBOLS Symbols ................................................................ 2 CONTENTS Contents ......................
4 – English INTR ODUCTION Dear Customer , Cong ratulations on your choice to b uy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Husqvarna River , for production of muskets .
English – 5 WHA T IS WHA T? What is what? 27 28 29 1 Blade 2 Grease filler cap, be vel gear 3 Bev el gear 4 Cutting attachment guard 5 Shaft 6 Handlebar 7 Throttle control 8 Stop switch 9 Throttle .
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 6 – English Impor tant P ersonal protective equipment HELMET A helmet should be w orn if the trees being cleared are taller than 2 m. HEARING PRO TECTION Wear hearing protection that provides adequate noise reduction. EYE PRO TECTION Alwa ys wear approved e ye protection.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 7 BOO TS Wear boots with steel toe-caps and non-slip sole . CLO THING Wear clothes made of a strong f abric and avoid loose clothing that can catch on twigs and branches. Alwa ys wear heavy , long pants. Do not wear je weller y , shor ts sandals or go barefoot.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 8 – English be chec ked. See instructions under the heading Maintenance. Stop s witch Use the stop s witch to switch off the engine . Star t the engine and mak e sure the engine stops when you mov e the stop switch to the stop setting.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 9 cutter . Cer tain harnesses also have a quic k release fitted to the suppor t hook. Check that the harness straps are correctly positioned. Once the harness and machine have been adjusted, check that the harness quick release works correctly .
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 10 – English should operate the sock et spanner when loosening or tightening the nut. The nylon lining inside the locking n ut must not be so worn that you can turn it by hand. The lining should offer a resistance of at least 1.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 11 Check the cutting attachment f or damage or cracks. A damaged cutting attachment should alwa ys be replaced. Sharpening grass cutter s and grass blades • See the cutting attachment packaging f or correct sharpening instr uctions .
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 12 – English T rimmer head • Only use the recommended trimmer heads and trimmer cords. These have been tested b y the manuf acturer to suit a par ticular engine size. This is especially impor tant when a fully automatic trimmer head is used.
ASSEMBL Y English – 13 Fitting the handlebar • Remov e the screw at the rear of the throttle handle. • Slide the throttle handle onto the right side of the handlebar , (see diagram). • Align the screw hole in the throttle handle with the hole in the handlebar .
ASSEMBL Y 14 – English Assembling the cutting equipment Fitting a blade guar d, grass blade and grass cutter • Hook the blade guard/combination guard (A) onto the fitting on the shaft and secure with the bolt. CA UTION! Ensure that the guard extension is remov ed.
ASSEMBL Y English – 15 CA UTION! Always use the recommended guard f or the cutting attachment you are using. See chapter on T echnical data. • Fit the drive disc (B) on the output shaft. • T urn the blade shaft until one of the holes in the drive disc aligns with the corresponding hole in the gear housing.
ASSEMBL Y 16 – English Fitting other guards and cutting attachments • Fit the trimmer guard/combination guard (A) intended for use with the trimmer head/plastic blades . CA UTION! Ensure that the guard extension is fitted. Hang the trimmer guard/combination guard (A) on the two hooks on the plate holder (M).
ASSEMBL Y English – 17 Correct height 1 Forestry clearing Adjust the suppor t str ap so that the suppor t hook is around 10 cm below your hip . The blade should be angled forw ard a little. 2 Grass clearing The suppor t hook should hang around 20 cm belo w your hip so that the b lade is parallel to the ground.
FUEL HANDLING 18 – English Fuel safety Nev er star t the machine: 1 If you ha ve spilt fuel on it. Wipe off the spillage and allow remaining fuel to e vaporate. 2 If you ha ve spilt fuel on yourself or y our clothes, change your clothes. W ash any par t of y our body that has come in contact with fuel.
FUEL HANDLING English – 19 Mixing • Alwa ys mix the petrol and oil in a clean container intended for fuel. • Alwa ys star t by filling half the amount of the petrol to be used. Then add the entire amount of oil. Mix (shake) the fuel mixture. Add the remaining amount of petrol.
ST AR TING AND ST OPPING 20 – English Check bef ore star ting • Check the b lade to ensure that no cracks hav e formed at the bottom of the teeth or by the centre hole.
ST AR TING AND ST OPPING English – 21 Primer bulb: Press the air purge repeatedly until fuel begins to fill the bulb . The b ulb need not be completely filled.
W ORKING TECHNIQ UES 22 – English General working instructions Basic safety rules 1 Look around you: • T o ensure that people, animals or other things cannot affect y our control of the machine.
W ORKING TECHNIQ UES English – 23 • Control the felling direction (tak e advantage of the wind). W orking methods • Before y ou star t clear ing, check the clearing area, the type of terrain, the slope of the ground, whether there are stones, hollows etc.
W ORKING TECHNIQ UES 24 – English conditions, so that cleared stems f all in the cleared area of the stand. Forestry clearing using a sa w blade • The risk of blade thrust increases with increasing stem size. Y ou should therefore a void cutting with the area of the blade between 12 o'cloc k and 3 o'clock.
W ORKING TECHNIQ UES English – 25 Brush cutting with a sa w blade • Thin stems and brush are mown down. Work with a sawing mov ement, swinging side ways. • T r y to cut sev eral stems in a single sawing mov ement. • With groups of hardwood stems, first clear around the group .
W ORKING TECHNIQ UES 26 – English • When trimming and clearing you should use less than full throttle so that the cord lasts longer and to reduce the wear on the trimmer head. Cutting • The trimmer is ideal for cutting grass that is difficult to reach using a normal lawn mower .
MAINTENANCE English – 27 Carburettor Y our Husqvarna product has been designed and manuf actured to specifications that reduce har mful emissions. After the engine has used 8-10 tanks of fuel the engine will be run-in.
MAINTENANCE 28 – English 2 Press the star t throttle lock as described under the heading Star ting and stopping. 3 If the star t throttle speed is too low (below 4000 rpm), turn the adjuster screw A clockwise until the cutting attachment star ts to rotate.
MAINTENANCE English – 29 The grease in the be vel gear does not normally need to be changed except if repairs are carried out. Air filter The air filter must be regularly cleaned to remove dust and dir t in order to av oid: • Carburettor malfunctions • Star ting problems • Loss of engine power • Unnecessary wear to engine par ts.
30 – English MAINTENANCE Maintenance schedule The follo wing is a list of the maintenance that must be performed on the machine. Most of the items are described in the Maintenance section. The user must only carr y out the maintenance and ser vice work described in this Operator’s Manual.
English – 31 TECHNICAL D A T A T ec hnical data Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (L W A ) in conformity with EC directive 2000/14/ EC. Reported sound power le vel for the machine has been measured with the original cutting attachment that gives the highest lev el.
32 – English TECHNICAL D A T A EC-declaration of conf ormity (Applies to Europe onl y) W e, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskv ar na, Sweden, tel: +46-36-146500, declare that the brush cutters Husqvarna .
.
"Clic" 1 2 3 5 6 7 10 11 8,5 m 28' 4 8 4,2 m 14' 2,4-2,7 mm .095-.106" 10 cm 4" 6" 15 cm S35.
1 2 4 3 2,4-2,7 mm .095-.106" 4,25 m 14' 4,25 m 14' B 6" 15 cm A 6" 15 cm S35 5.
T35, T35x "Clic" 1 2 3 5 6 7 9 8,5 m 28' 4 8 4,3 m 14' 2,4-2,7 mm .095-.106" 10 cm 4" 6" 15 cm.
"Clic" 1 2 3 5 6 7 9 10 m 32' 4 8 4,3 m 14' 2,7-3,3 mm .106-.13" 10 cm 4" 6" 15 cm T45, T45x.
2,7-3,3 mm .106-.130" 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 6" 1 2 3 5 6 7 10 11 1.) 2.) >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 4 8 Auto 55.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 35-50 NM ~ 15 cm 6' "Clic" ~ 3,5 m 11 ' 7,0 m 23' 2,4-3,3 mm .095"-.130" 12 cm 5" T rimmy SII.
.
.
.
.
Original instructions ´®z+U<J¶6N¨ ´®z+U<J¶6N¨ 2010-03-04 1153284-26.
デバイスHusqvarna 235Fの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Husqvarna 235Fをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna 235Fの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna 235Fの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna 235Fで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna 235Fを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna 235Fの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna 235Fに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna 235Fデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
