Husqvarnaメーカー317 EL, 321 ELの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Oper ator´s manual 317 EL 321 EL Please read these instructions car efully and mak e sure you understand them bef ore using the machine. English.
ENGLISH 2 SYMBOLS USED IN OPERA T OR’S MANU AL: Do not use a coiled extension cord. Minimum wire cross-section: 1,5 mm ² Maximum cable length: 30 m V oltage: 230 V CAUTION! Chain saws are danger ous! Careless or impr oper use can result in sever e or fatal injury .
ENGLISH 3 Symbols 2 Important! Read before using chain saw 2 Contents 3 EC declaration of conformity 3 T echnical speci fi cations 4 Chain saw parts 5 Safe use 5 Starting and stopping 7 Daily inspect.
ENGLISH 4 Motor 1700 2000 Rated voltage V AC 220-240 230 Rated output W 1700 2000 Frequency Hz 50/60 50 Slip clutch Y es Y es Electronic start contr ol - Y es Electronic speed contr ol - Y es Electron.
ENGLISH 5 1. Rear handle 2. Power trigger lockout 3. Front handle 4. Serial No. plate 5. Chain tensioner 6. Chain oil reservoir 7. Chain oil level 8. V entilation slots 9. Power cable 10. Power trigger 11. Chain 12. Guide bar 13. Chain brake release button 14.
ENGLISH 6 • See to it that others keep their distance as long as the chain is in motion. Keep onlookers, children and animals away from the work ar ea. Do not let inexperienced persons handle the chainsaw or power cable. • Keep work area clear and well-lighted.
ENGLISH 7 D AIL Y INSPECTION AND MAINTENANCE CAUTION! Always disconnect the power before cleaning or performing maintenance. Here ar e a few general instructions for maintaining your hand- saw . If you are in doubt on any of these points, contact your service dealer .
ENGLISH 8 • T ake extreme care when cutting with the top chain (on the underside of a log). The force of the chain action pushes the saw backwards, and if the operator does not maintain fi rm control, the kickback danger zone may move far enough back into the kerf to produce a kickback.
ENGLISH 9 • The chain brake may be activated manually or by the force of inertia depending on the strength of the kickback and the position of the saw in relation to the object which made contact with the kickback danger zone.
ENGLISH 10 6. Replace the chain drive cover and screw the mounting nut hand tight. 7. T ension the chain by screwing the tensioning screw clockwise using the screwdriver tip on the combination tool. 8. Tighten chain fi rmly but not so hard that it does not turn easily by hand force.
ENGLISH 11 • Ensure that the cutter teeth are always correctly sharpened! Follow our instructions and use the recommended fi ling guide. A chain which is damaged or improperly maintained incr eases the risk of accident. • Maintain the correct depth-gauge height.
ENGLISH 12 Checking chain wear • Inspect chain every day for: - Visible cracks in rivets or links - Stiffness - Abnormal wear in rivets or links - Min. 3 mm (1/8”) horizontal cutter length - Any deviation on any of these points indicates a worn chain which must be discarded - Check the guide bar’ s oil passage and clean if necessary .
ENGLISH 13 See «T echnical Specifi cations» for the details which apply to your chain. It is very diffi cult to fi le a chain saw corr ectly with- out the proper aids. W e recommend the use of a fi le guide to ensure maximum cutting effi ciency with the least tendency to kickback.
ENGLISH 14 • Cutting a log supported at one end. The log is mor e than likely to splinter if cut straight through fr om the top down. - Make an initial cut fr om below (approx. 1/3 of the diameter) - Finish the cut fr om above. • Cutting a log supported at both ends.
ENGLISH 15 Danger zone A danger zone surrounds the tr ee to a distance of 2 1/2 times the height of the tree. See to it that no one is standing within this zone while you are felling the tree. Felling direction When felling a tree, one always aims to place it wher e neither objects nor diffi cult terrain will hamper limbing and cutting.
115 02 32-26 2006W11 ´®z+R76¶6°¨ T røskenveien 36 P .O.B. 10 N - 1708 Sarpsbor g Norway ´®z+R76¶6°¨.
デバイスHusqvarna 317 EL, 321 ELの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Husqvarna 317 EL, 321 ELをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna 317 EL, 321 ELの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna 317 EL, 321 ELの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna 317 EL, 321 ELで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna 317 EL, 321 ELを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna 317 EL, 321 ELの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna 317 EL, 321 ELに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna 317 EL, 321 ELデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。