Husqvarnaメーカー4630Xの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Husqvarna Outdoor Products Italia SpA Via Como, 72 23868 V almadrera LC IT ALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax + 39 0341 581671 PN 249651 REV . 02 (11/05) HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORT ANTS: Lees deze handleiding aan- dachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging.
1 2 3 4 6 7 7 3 8 9 10 11 22 14 13 16 17 17 18 19 20 12 14 23 24 5 21 A B 13 14 D 36 cm 1 1 cm E A B C H F I A B D E L G 34/36/38cc 42cc-46cc E4 1 2 3 4 AB E5 1 ltr 20 cm 3 51 0 0 10 200 15 300 20 400.
I B D C E6 E7 F1 F4 F5 F2 F3 T H H2 G H H3 I1 I3 I2 L SUMMAR Y CHART TO IDENTIFY THE CORRECT GUARD NEEDED, WITH DIFFERENT CUTTING A TT ACHMENTS ÜBERSICHTST ABELLE ZUR AUSWAHL DES RICHTI- GEN SCHUTZBL.
ENGLISH - 1 W arning Safety apparel: Appr oved protective goggles or visor , approved hard hat and hearing protection. Read the instructions for the user carefully and make sur e you under- stand how all the controls work. Safety apparel: Appr oved gloves.
ENGLISH - 2 Use of the manual • Anyone who uses the machine should have read the entire manual with extr eme care. • All users should be familiar with the operations for use of the machine under a.
ENGLISH - 3 plete, defective or has been altered by anyone other than an Authorized Service Center . The risk of accidents increases considerably if maintenance is not carried our regularly in a pr ofessional way . In case of doubt contact an authorized service center .
Safety lever Never use the machine with its Safety lever pressed with adhesive tape, string or other . This device serves to prevent accidentally pr ess- ing the throttle trigger (fig. A no. 3). In fact, the trigger (fig. A no. 3), can only be pressed if the safety lever is pressed at the same time (fig.
nism. In case of emergency you need to be able to release the machine quickly . The harness is equipped with a fasten-release mechanism. The harness enables the operator to support the machine during use (see “Safety pre- cautions”, B7).
ENGLISH - 6 Safety guard extension (exclusively for use with nylon string head) The string cutting blade housed in the plas- tic shield will cut the nylon string to opti- mum length; a string that is too long reduces the rotation speed of the engine and interfer es with cutting efficiency , as well as increasing the risk of injury .
H1. After every use In order to avoid overheating the motor , remove any dust and dirt from the slots on the cylinder cover and finds of the cylinder using a wooden scraper . Store the machine in a dry place. After 25 hours of use Remove the filter as shown in the figure and clean it using a gentle jet of compressed air .
This section contains information useful for main- taining the characteristics of eco-compatibility included in the origin design of the machine, and as regar ds proper use and disposal of oil and fuel. Design In the design stage, care was taken to develop an engine with reduced consumption and low emis- sions of noise and pollutant exhaust fumes.
ENGLISH - 9 M. T roubleshooting table Engine will Engine runs badly The machine not start or looses power runs but does when cutting not cut well • •• •• •• • • • The engine continues to have problems: contact your authorized supplier Check STOP switch is in the posi- tion I.
ENGLISH - 10 O. T echnical data Displacement (cm3) ............................................................................................... Bore (mm) ..............................................................................................
デバイスHusqvarna 4630Xの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Husqvarna 4630Xをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna 4630Xの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna 4630Xの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna 4630Xで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna 4630Xを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna 4630Xの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna 4630Xに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna 4630Xデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。