Husqvarnaメーカー961 45 00-05 01の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 23
532 41 44-89 Rev . 1 05.01.07 BY Printed in U.S.A. CAUTION: Read and follow all Safety Rules and In struc tions before operating this equipment Owner’s Manual Model Number 6521RS Product Number 961 .
2 Safe ty Rules .......................................... 2-3 Warranty ................................................... 4 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion .
38 ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 6521RS (96145000501) (PRODUCT NUMBER 961 45 00-05) 3 DO: • Mow across the face of slopes: nev er up and down. Exercise extreme caution when changing direction on slopes. • Remove obstacles such as rocks, tree limbs, etc.
4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanshi.
36 ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 6521RS (96145000501) (PRODUCT NUMBER 961 45 00-05) REP AIR P ARTS 5 Serial Number: Date of Purchase: Gasoline Capacity / T ype: 1.6 Quarts (Unleaded Regular) Oil T ype (API SG–SL): SAE 30 (above 32°F); SAE 5W-30 (below 32°F) Oil Capacity: 20 Ounces Spark Plug (Gap: .
6 ASSEMBL Y / PRE-OPERA TION TO ASSEMBLE GRASS CA TCH ER 1. Put grass catcher frame into grass bag with rigid part of bag on the bottom. Make sure the frame handle is outside of the bag top. 2. Slip vinyl bindings over frame. NOTE : If vinyl bindings are too stiff, hold them in warm water for a few minutes.
34 Puntal del mango Pinza del mango APRIETE MOTOR SISTEMA DE COM BUS TI BLE IMPORT ANTE: Es importante evitar que se formen depositos de coma en partes fundamentales del sistemade combustible tales como el carburador , el fi ltro del combustible, la mangura del combustible o en el estanque durante el almacenamiento.
8 DRIVE CONTROL ADJUSTMENT Over time, the drive control system may become “loose”, resulting in decreased speed. There is a turnbuckle on the drive control housing to increase tension on the drive cable. Pro ceed as follows: 1. T urn unit off and disconnect spark plug wire from spark plug.
32 LIMPIEZA IMPORT ANTE: Para obtener el mejor rendimineto, mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura. Limpie la parte de abajo de su segadora despues de cada uso. PRECAUCIÓN: Desconecte el alambre de la bujía y póngalo en donde no pueda entrar en contacto con ésta.
10 CAUTION : Alcohol blended fuels (called gasohol or using ethanol or metha- nol) can attract moisture which leads to separation and for ma tion of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage. T o avoid engine problems, the fuel system should be emptied before stor age of 30 days or longer .
30 SEGADORA Siempre observe las reglas de seguridad cu- ando haga el mantenimiento. LLANT AS • Mantenga las llantas sin gasolina, aceite o substancias químicas para control de insec- tos que pueden dañar la goma. • Evite los tocones, las piedras, las grietas pro- fundas, los objetos afi lados y otros peligros que pueden dañar a las llantas.
12 Check f or Loose F asteners Clean / Inspect Grass Catcher * Check Tires Check Drive Wheels *** Clean Lawn Mow er **** Clean under Drive Cov er *** Check Drive Belt / Pulle ys *** Check / Sharpen / .
28 CONSEJOS P ARA SEGAR Y ACOL- CHAR IMPORT ANTE: Para obtener el mejor rendimiento mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura.
14 TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE SAE VISCOSITY GRADES -20 0 30 40 80 100 -30 -20 0 20 30 40 F C 32 -10 10 60 5W-30 SAE 30 4. Wipe off any spilled oil from lawn mower or side of engine. 5. Slowly pour oil down the oil fi ll spout, stopping every few ounces to check the oil level with the dipstick.
26 PRECAUCIÓN : No haga funcionar su sega- dora sin el planco o tapón de la acolchadera, el desviador de recortes o sin el recogedor de césped, aprobados, en su lugar. Nunca trate de operar la segadora cuando se ha removido la puerta trasera o cuando está un poco abierta.
16 TO ADJUST HANDLE The handle on your lawn mower has three (3) height positions - adjust to height that suits you. • Squeeze the bottom ends of lower handle towards each other until the pin in handle can be inserted into one of the three height adjustment holes.
24 OPERACIÓN F AMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OP ARAR SU SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro.
18 Does not start 9. Control bar defective. 9. Replace control bar. (continued) 10. Fuel valve lever (if so 10. T urn fuel valve lever equipped) in OFF position. to the ON position. 1 1. Weak battery (if equipped). 1 1. Charge battery . 12. Disconnected battery 12.
36 ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 6521RS (96145000501) (PRODUCT NUMBER 961 45 00-05) REP AIR P ARTS 5 Serial Number: Date of Purchase: Gasoline Capacity / T ype: 1.6 Quarts (Unleaded Regular) Oil T ype (API SG–SL): SAE 30 (above 32°F); SAE 5W-30 (below 32°F) Oil Capacity: 20 Ounces Spark Plug (Gap: .
4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanshi.
38 ROT AR Y LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 6521RS (96145000501) (PRODUCT NUMBER 961 45 00-05) 3 DO: • Mow across the face of slopes: nev er up and down. Exercise extreme caution when changing direction on slopes. • Remove obstacles such as rocks, tree limbs, etc.
2 Safe ty Rules .......................................... 2-3 Warranty ................................................... 4 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion .
532 41 44-89 Rev . 1 05.01.07 BY Printed in U.S.A. CAUTION: Read and follow all Safety Rules and In struc tions before operating this equipment Owner’s Manual Model Number 6521RS Product Number 961 45 00-05 ROT AR Y LA WN MOWER 650 Series Briggs & Stratton Engine Power -Propelled 21" Multi-Cut • Español, p.
デバイスHusqvarna 961 45 00-05 01の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Husqvarna 961 45 00-05 01をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna 961 45 00-05 01の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna 961 45 00-05 01の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna 961 45 00-05 01で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna 961 45 00-05 01を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna 961 45 00-05 01の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna 961 45 00-05 01に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna 961 45 00-05 01デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
