Husqvarnaメーカー965966702の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
224L Oper ator’ s manual (EP A) Please r ead the operator’ s manual car efully and make sur e you understand the instructions before using the machine. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
KEY T O SYMBOLS 2 – English 1151387-49 Re v .2 2009-06-10 Symbols W ARNING! Clearing saws, brushcutters and trimmers can be dangerous! Careless or incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. It is extremely important that you read and understand the contents of the operator’ s manual.
CONTENTS English – 3 1151387-49 Re v .2 2009-06-10 Contents Note the f ollowing bef ore starting: Please read the oper ator’ s manual carefully . Maintenance, replacement, or repair of the emission control devices and system ma y be performed by any nonroad engine repair establishment or individual.
INTR ODUCTION 4 – English 1151387-49 Re v .2 2009-06-10 Dear customer! Cong ratulations on your choice to b uy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Huskvarna River , for production of muskets .
WHA T IS WHA T? English – 5 1151387-49 Re v .2 2009-06-10 What is what? 1 T rimmer head 2 Bev el gear 3 Grease filler cap, be vel gear 4 Cutting attachment guard 5 Shaft 6 Loop handle 7 Stop switch.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 6 – English 1151387-49 Re v .2 2009-06-10 Impor tant P ersonal pr otective equipment HEARING PR O TECTION Wear hearing protection that provides adequate noise reduction. EYE PRO TECTION Alwa ys wear approv ed eye protection.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 7 1151387-49 Re v .2 2009-06-10 CLO THING Wear clothes made of a strong f abr ic and av oid loose clothing that can catch on twigs and branches. Alwa ys wear heavy , long pants. Do not wear jewellery , shorts sandals or go barefoot.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 8 – English 1151387-49 Re v .2 2009-06-10 be check ed. See instructions under the heading Maintenance. Stop switc h Use the stop switch to s witch off the engine. Star t the engine and mak e sure the engine stops when you mov e the stop switch to the stop setting.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 9 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 In countries that have a w arm and dr y climate there is a significant risk of fire. W e therefore fit certain mufflers with a spark arrestor screen. Check whether the muffler on your machine is fitted with this kind of screen.
GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 10 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Cutting equipment This section describes how to choose and maintain your cutting equipment in order to: • Reduce the risk of blade thrust. • Obtain maximum cutting perf or mance .
ASSEMBL Y English – 11 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Fitting the loop handle • Clip the loop handle onto the shaft. Note that the loop handle must be fitted between the arrows on the shaft. • Slide the spacer into the slot in the loop handle. • Fit the nut, washer and scre w .
ASSEMBL Y 12 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 • Fit the bottom half of the trimmer head (K) to the cover (I) by pressing them together , with the cut-outs on the bottom half aligned with the catches on the cov er . • T o dismantle, f ollow the instructions in the rev erse order .
FUEL HANDLING English – 13 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Fuel handling Nev er star t the machine: 1 If you ha ve spilled fuel on it. Wipe off the spillage and allow remaining fuel to e vaporate . 2 If you ha ve spilled fuel on yourself or y our clothes, change your clothes.
FUEL HANDLING 14 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 When the oil lev el is low , top up using engine oil to the edge of the oil refill hole. Only use recommended engine oil. Fueling Clean around the fuel cap. Clean the fuel and oil tank regularly .
ST ARTING AND ST OPPING English – 15 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Check bef ore star ting • Check that the support flange is not cracked due to fatigue or due to being tightened too m uch. Discard the suppor t flange if it is crac ked. • Ensure the locking nut has not lost its captiv e force.
ST ARTING AND ST OPPING 16 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 W arm engine Ignition: Set the stop s witch to the star t position. Choke: Put the choke in working position. Primer bulb: Press the air purge repeatedly until fuel begins to fill the bulb .
W ORKING TECHNIQUES English – 17 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 General working instructions Basic safety rules 1 Look around you: • T o ensure that people, animals or other things cannot affect y our control of the machine. • T o ensure that people, animals, etc.
W ORKING TECHNIQUES 18 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Basic working tec hniques Alwa ys slow the engine to idle speed after each working operation. Long periods at full throttle without any load on the engine can lead to serious engine damage.
MAINTENANCE English – 19 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Carburetor Function • The carburetor gov er ns the engine’ s speed via the throttle control. Air and fuel are mixed in the carburetor . • Setting the carburettor in volv es adapting the engine to suit local conditions, e.
MAINTENANCE 20 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Cooling system T o keep the working temperature as low as possib le the machine is equipped with a cooling system. The cooling system consists of: 1 Air intake on the starter. 2 Fins on the flywheel.
MAINTENANCE English – 21 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Oiling the air filter Alw a ys use HUSQV ARNA filter oil, ar t. no. 531 00 92-48. The filter oil contains a solvent to mak e it spread ev enly through the filter . Y ou should therefore av oid skin contact.
MAINTENANCE 22 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Maintenance schedule The follo wing is a list of the maintenance that must be performed on the machine. Most of the items are described in the Maintenance section. The user must only carry out the maintenance and service work descr ibed in this manual.
TECHNICAL D A T A English – 23 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 T echnical data Note 1: Equivalent noise pressure le vel is calculated as the time-w eighted energy total for noise pressure le vels under various working conditions with the follo wing time distribution: 1/2 idle and 1/2 max.
FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSIONS CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT 24 – English 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The EP A (U.
FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSIONS CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT English – 25 1151387-49 Rev .2 2009-06-10 EMISSION W ARRANTY P ARTS LIST 1 Carburetor and internal par ts 2 Intake pipe, airfilter holder and carb uretor bolts. 3 Airfilter and fuelfilter cov ered up to maintenance schedule.
1 Super Auto II Super Auto II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4,0 m 13' 2,4 mm .095" ~2,0 m 6,5 ' 6 " 6 " " 15 cm 15 cm.
.
"Clic" 1 2 3 5 6 7 10 11 8,5 m 28' 4 8 4,2 m 14' 2,4-2,7 mm .095-.106" 10 cm 4" 6" 15 cm S35.
1 2 4 3 2,4-2,7 mm .095-.106" 4,25 m 14' 4,25 m 14' B 6" 15 cm A 6" 15 cm S35 5.
T35, T35x "Clic" 1 2 3 5 6 7 9 8,5 m 28' 4 8 4,3 m 14' 2,4-2,7 mm .095-.106" 10 cm 4" 6" 15 cm.
"Clic" 1 2 3 5 6 7 9 6,0 m 18' 4 8 3,05 m 9' 2,0-2,4 mm .079-.095" 10 cm 4" 6" 15 cm T25.
.
.
.
.
1151387-49 ´®z+SFj¶9§¨ ´®z+SFj¶9§¨ 2009-06-10.
デバイスHusqvarna 965966702の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Husqvarna 965966702をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna 965966702の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna 965966702の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna 965966702で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna 965966702を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna 965966702の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna 965966702に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna 965966702デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
