HusqvarnaメーカーHA 110, HA 110の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h Hedge T rimmer Attachment HA 110 HA 850 Complément T aille-haie HA 110 HA 850 T ijer as cor tasetos (suplemento) HA 110 HA 850 Oper ator ′ s manual Manual d’utilisation Manual de instrucciones .
2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols W ARNING! Incorrect or careless use of a hedge trimmer can turn it into a dangerous tool that can cause serious or ev en f atal injur y . It is e xtremely impor tant that you read and understand the contents of this operator’ s manual.
English – 3 CONTENTS Contents Note the f ollowing bef ore starting: Husqvarna AB has a policy of continuous product de velopment and theref ore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice. Long-term exposure to noise can result in permanent hear ing impairment.
4 – English SAFETY INSTR UCTIONS Machine ′′ ′ ′ s saf ety equipment This section describes the machine ′ s safety equipment, its pur pose, and ho w checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly . See the ”What is what?” section to locate where this equipment is positioned on your machine .
English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Blade guard (HA 110) • Check that the b lade guard is not damaged or distor ted. • Replace the blade guard if it is bent or damaged. Gear housing • The gear housing gets hot when the machine has been in use. T o avoid b urning yourself do not touch the gear housing.
6 – English SAFETY INSTR UCTIONS • Do not cut too close to the ground. Stones and other objects can be thrown out. • Check the working area f or foreign objects such as electricity cables , insects and animals, etc, or other objects that could damage the cutting attachment, such as metal items.
English – 7 WHA T IS WHA T? What is what on the hedge trimmer attachment? (HA 110) 11 9 1 3 6 2 2 2 4 7 10 12 5 8 1 Cutter 2 Grease nipples (3) 3 Be vel gear 4 Blade guard 5 F ront handle 6 Hand gua.
8 – English WHA T IS WHA T? What is what on the hedge trimmer attachment? (HA 850) 9 7 1 3 4 2 2 2 6 8 5 10 1 Cutter 2 Grease nipples (3) 3 Be vel gear 4 F ront handle 5 Shaft (829 mm) 6 Angle adjus.
English – 9 ASSEMBL Y Fitting the hand guar d and loop handle (HA 110) 1 Loosen the clutch slee ve’ s two mounting bolts and dismantle the clutch slee ve . 2 Assemble the hand guard and loop handle b y screwing them together . T ak e care to align the holes in both par ts.
10 – English ST AR TING AND ST OPPING Chec k before starting • Inspect the working area. Remove an y objects that could be thrown out. • Check the cutting attachment. Ne ver use b lades that are dull, crac ked or damaged. • Check that the machine is in perf ect wor king order .
English – 11 MAINTENANCE Gear housing There are three grease nipples on the gear housing. Use a grease gun to top up with grease . This should be carr ied out appro ximately ev ery 20 wor king hours. Use Husqv ar na special grease, part no. 503 98 96-01.
´®z+H"^¶0G¨ 2003-12-23 ´®z+H"^¶0G¨ 1140026-20.
We hope you find the links below useful. For further ga rdening information visit www.GardenResources.c o.uk Blower Vacs Brush cutters Brushcutters Chainsaws Chain saws Cultivators Cylinder lawn mower.
デバイスHusqvarna HA 110, HA 110の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Husqvarna HA 110, HA 110をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHusqvarna HA 110, HA 110の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Husqvarna HA 110, HA 110の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Husqvarna HA 110, HA 110で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Husqvarna HA 110, HA 110を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHusqvarna HA 110, HA 110の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Husqvarna HA 110, HA 110に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHusqvarna HA 110, HA 110デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
