IBMメーカー19K5716の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 278
1 IBM ISDN PC Card User ’ s Guide 19K5716 ISDNmst.fm Page 1 Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
2 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 2 Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
3 Note: Before using this information and the pr odu ct it supports, read the informa tion under Appendix A, “Package contents” on page 219, Appendix E, “Help and service information” on page 241 , and Appendix F , “Pr oduct warranties and notices” on page 245 .
4 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 4 Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
5 Third Edition (Novem ber 2002) ISDNmst.fm Page 5 Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
6 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 6 Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
IBM IB M I SDN PC Card User ’ s Guide ISDNmst.fm Page i Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
ISDNmst.fm Page ii Wedne sd ay, January 15, 2003 9:22 AM.
IBM IB M I SDN PC Card User ’ s Guide ISDNmst.fm Page i Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
Note: Before using this infor mation and the product it supports, read the information under Appendix A, “Package conten ts ” on page 219, Appendix E, “Help and service information ” on page 241, and Appendix F , “Product warranties and notices” on pa ge 245 .
© Copyright IBM Corp. 2002 iii Safety This ISDN PC Card is designed only for use in Personal Computers that have installation instr uctions de scribing us er installation of PC Ca r ds in PCMCIA sl ots. Electrical current fr om power and ISDN communication cables is hazardous.
iv IBM ISDN PC Card:User’s Guide T o avoid shock hazar ds, do not connect or disconnect any cable s or perform installation, mainte nance, or reconfi g uratio n of this product du ring an electrical storm. T o avoid shock hazar ds: • The power cord must be connected to a properly wired and grounded receptacle.
© Copyright IBM Corp. 2002 v Declaration of CE Conf ormity herewith declar es that the product complies with the following directives: The followi ng norms were consulted to assess conformity: • CTR 3/1994.1 1.1.8 • EN 55022/9.98 Clas s B EN 55024/9.
vi IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page vi Wednesday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 vii Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Declaratio n of CE Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
viii IBM ISDN PC Card:User’s Guide W indows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Changing the switch type in W indows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents ix Installing the CAP I Port Drivers in W indows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Removing the C AP I Port Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 CAPI Port troubleshooting and frequently asked questions .
x IBM ISDN PC Card:User’s Guide Appendix A. P acka g e conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Appendix B. Pr oduct features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Appendix C.
© Copyright IBM Corp. 2002 1 1. W elcome to the IBM Inte rnational ISDN PC Card W elcome to the IBM International ISDN PC Card. Thank you for choosing this product. The IBM International IS DN PC Car d is a passive adapter in PCMCIA (cr edit-card size) format.
2 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 2 Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 3 2. Ho w the IBM International I SDN PC Card installation software CD is organized The IBM International ISDN PC Card in stallation softwar e CD contains the following dir.
4 IBM ISDN PC Card:User’s Guide For driver and softwar e updates, visit one of the following international IBM support web pages: If you encounte r any problems with the above links, fol low these steps: • Connect to http://www .pc.ibm. com/support • Select your language.
© Copyright IBM Corp. 2002 5 3. Bef ore y ou install the IB M International ISDN PC Card Before insta lling your IBM Internatio nal ISDN PC Ca r d, make sur e your operating system is up to date. Refer to the following W eb sites if possible: The W indows 95 update page: http://www .
6 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 6 Wed nesday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 7 4. Installing the de vice drivers in Window s 95 The device dri vers for the IBM International ISDN P C Card are installed in two steps: 1.
8 IBM ISDN PC Card:User’s Guide If you ar e r u nning the initial r elease of W indows 95 (W indows 95 retail or OEM) you must first upgrade it to W indows 95 SP1 by downloading the correspo nding Service Pack for your W i nd ows 95 version. The Service Pack 1 can be found at: http://microsoft.
4. Installing the device drivers in Windows 95 9 6. When the re moval has b een compl eted, cl ick the OK button and then confirm that you want to restart the computer . 7. After W indows has restarted, open the Control Panel again by clicking Start - > Settings -> Control Panel .
10 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 1. Double-click t h e PC Card (PCMCIA) icon in the Contr ol Panel. W indows 95 now asks you for some information and of fers default settings. Please r ead the next windows carefully and answer the questi on s accordingly .
4. Installing the device drivers in Windows 95 11 2. Restart your system and install th e Micr osoft Dial-U p Networking 1.4 Upgrade from the EXTRASW in95DU NMSDUN14 directory on the CD, selecting the msdun14.e xe pr ogram. Note: The Microsoft Dial-Up Networking 1.
12 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 4. Restart your system and perf orm the Microsoft Dial-Up Networking 1.4 upgrade from the EXTRASwin95DU NMSDUN14 directory on the CD, selecting the msdun14.ex e program. Note: The Micr osoft Dial-Up Networking 1.4 upgrade is on ly available in English.
4. Installing the device drivers in Windows 95 13 Installing the IBM International ISDN PC Car d in Windows 95 service release 1 When you have prepar ed W indows 95 by following the instructions above, you are ready to install the IBM International ISDN PC Car d.
14 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Although some older ISDN lines in Germany still use the D-channel protocol 1 TR6 , DSS1 is generally preferable. The 1 TR6 protocol is no longer very common and might be excl uded fr om futu re device driver rel ease s for this adapter .
4. Installing the device drivers in Windows 95 15 Wi n 95 directory , then the DR V directory and confirm your sele ction by clicking OK . 7. In the Select Other Location windo w , click OK . 8. Next, click the Finish button in the Update Device Driver window .
16 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Although some older ISDN lines in Germany still use the D-channel protocol 1 TR6, DSS1 is generally preferable. The 1 TR6 protocol is no longe r very common and might be r emoved fr om future device d river releases for this adapter .
4. Installing the device drivers in Windows 95 17 5. In the Select Network Adapters window , click Have Disk . 6. In the Install From Disk window , click Browse . Select the CD-ROM drive in the Drives list in the Open window , then br owse to the path WIN95NDIS .
18 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 10. In the last window , click Finish . 1 1. Restart your computer when pr ompted to do so. The NDIS W AN CAPI Device Drivers are now install ed. Y ou will also find the guide for the NDIS W AN CAPI D evice Drivers as a W indows Help file on your W indows 95 desktop.
© Copyright IBM Corp. 2002 19 5. Installing the de vice drivers in Window s 98 The device dri vers for the IBM International ISDN P C Card are installed in two steps: 1. Install the CAPI 2.0-co mpliant device dri vers 2. Install the NDIS W AN CAPI device drivers Installing the Dial-Up Netw orking 1.
20 IBM ISDN PC Card:User’s Guide T o install the Micr osoft Dial-Up Netw orking 1.4 update to your W indows 98 computer , change to the relevant dir ectory on the CD and launch the pr o gram for your W indows 98 language version. For example, for W indows 98 Firs t Edition, y ou would launch dun14-98en.
5. Installing the device drivers in Windows 98 21 For W indows 98 Second Edit ion, you would launch dun14-SEen.e xe ISDNmst.fm Page 21 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
22 IBM ISDN PC Card:User’s Guide For more information on the available lang uage versions of the Micr osoft Dial-Up Networking 1.4 update, please r ead the _info.txt file in the relevant dire ctory . For information on how to install the En glish version of the Micr osoft Dial-Up Networking 1.
5. Installing the device drivers in Windows 98 23 The window that opens informs you that the computer is ready to install the file FPCMSET .INF file for the ISDN PC Car d. Click Next . 8. When the Add New Har dwar e W izard repo rts that it has finished copying the req ui red so ftw are fo r t he IB M In ternational ISDN PC Car d, click Finish .
24 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Although some older ISDN lines in Germany still use the D-channel protocol 1 TR6, DSS1 is generally preferable. The 1 TR6 protocol is no longe r very common and might be r emoved fr om future device d river releases for this adapter .
5. Installing the device drivers in Windows 98 25 8. W indows 98 now starts the ISDN Config uration. Click Next button. Leave the Switch protocol selection on Automatic and click Next again. 9. The next dialog pr ompts you for tw o phone numbers and the corresponding SPIDs.
26 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 10. In the last dialog, click Finish . 1 1. Restart your computer when pr ompted to do so. The NDIS W AN CAPI Drivers are now installed. Y ou will also find the guide for the NDIS W AN CAPI Drivers as a W indows Help file on your W indows 98 desktop.
© Copyright IBM Corp. 2002 27 6. Installing the de vice drivers in Window s Me The device dri vers for the IBM International ISDN P C Card are installed in two steps: 1.
28 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 6. Now click the Next button to start the device dr iver installation. W indows Me copies a number of files to the har d disk. In the last Add New Hardwar e W izard window , click Finish . 7. The next window informs you that the New Hardware W izard is ready to install the device driv ers in En gl ish.
6. Installing the device drivers in Windows Me 29 Although some older ISDN lines in Ge rm any stil l us e the D-channel protocol 1 TR6, DSS1 is generally pr eferable. Th e 1 TR6 protocol is no longe r very common and might be excluded from futur e device driver r eleases for this adapter .
30 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 4. In the Select De vice wi ndow , click Have Disk , then in the Install From Disk window , click Browse . Browse to the path WINMENDIS . Click OK . In th e next window , click OK again to install the NDIS W A N CAPI Device Driver .
6. Installing the device drivers in Windows Me 31 6. The next window prompts yo u to enter two phone numbers and the corresponding SPIDs. The SPID entries ar e appli cable only in the United States of America and Canada. H owever , even if you ar e in the USA or Canada, SPID entries are not mandatory .
32 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 32 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 33 7. Installing the de vice dr ivers in Windo ws NT 4.0 Throughout this chapter it is assumed th at you ar e logged on to the W indows NT 4.0 system as a local Administrator . If you are not logged on as a local Administrator , you might not be able to perform all the steps outlined in this chapter .
34 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Checking the PCMCIA support sof tware for Windo ws NT 4.0 Some notebook computer manufacturers install PCMCIA support software, such a s S y st e m S o f t ' s C a r d W i z a rd a s p a r t o f the W indows NT 4.
7. Installing the device drivers in Windows NT 4.0 35 5. In the Confirm File Deletion window , confirm that you want to remove C a r d Wi z a r d f o r Wi n d o w s N T b y c l i c k i n g t h e Ye s button. In the next window , confirm that you want to remove all files.
36 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 4. Double-click t h e My Computer icon on the W indows NT desktop, then right- click the CD-ROM icon an d select in the menu th e item Open . Double-click to open the WINNT f older and the n the DR V folder . This folder contains an icon called Setup .
7. Installing the device drivers in Windows NT 4.0 37 8. The next panel shows you what resour ces are available on your computer and how many adapters you have installed. Since W indows NT 4.0 is not a plug- and-play operating system, assignin g free r esources can be compli cated.
38 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Although some older ISDN lines in Germany still use the D-channel protocol 1 TR6, DSS1 is generally preferable. The 1 TR6 protocol is no longe r very common and might be r emove d fr om future device driver releases.
7. Installing the device drivers in Windows NT 4.0 39 In this case, clic k Exit and select the entry for the adapter marke d with a r ed X. Select the menu command Actions / Stop .
40 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Drivers . If the phone book does not displa y , perform the following steps to install RAS on your computer . Installing remote access Before you install Re mo te Access Service, check the documentation for your notebook computer to see whethe r your sy stem has an integrated analog modem.
7. Installing the device drivers in Windows NT 4.0 41 5. In the next window you must select a COM port to be assigned to the modem. Select a port and click Next . Y ou are then asked to type your location information: the country you ar e in, the ar ea code , and othe r detail s.
42 IBM ISDN PC Card:User’s Guide After re starti ng, your system is ready for the NDI S W AN device driver installation. Installing the NDIS W AN CAPI drivers 1. Click Start -> Settings -> Control Panel and double-c lick the Network icon. 2. Click the Adapters tab, then t h e Add button.
7. Installing the device drivers in Windows NT 4.0 43 5. If you have installed the Dial- Up Networking Serial Cable between two computers, you can now remove it from RAS by selec ting it in the list and clicking Remov e . 6. Now click Continue to complete the installati on.
44 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 44 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 45 8. Installing the de vice drivers in Window s 2000 The IBM International ISDN PC Car d is fully compat ible with W indows 2000 and is listed on the W indows 2000 HCL. Note: W in dows 2000 is the direct successor to W i nd ows NT 4.
46 IBM ISDN PC Card:User’s Guide W izard will complete the installatio n for this device. Make sur e that the option Search for a suitable driver for my device is activa ted, then click Ne xt . 5. The next window helps you to lo cate th e device drivers for the new adapter .
8. Installing the device drivers in Windows 2000 47 7. This returns you to the pre vio us wi ndow , which now displays the correct source drive and directory . Click OK . 8. The Found New Har dware W izard informs you that appr opriate device drivers have bee n found.
48 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 48 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 49 9. Installing the de vice drivers in Window s XP W indows XP is the dir ect successor to W indows 2000 and behaves s imilarly to its prede c essor . Throughout this chapter it is assumed that you are logged on to a W indows XP Home Edition or Pr o fessional system as a local Administrator .
50 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 4. In the next window , select the option Search for the best driver in these locations and make sure that only the checkbox Include this location in the search is selected.
9. Installing the device drivers in Windows XP 51 channel protocol. NI-1 and 5ESS ar e D- channel protocols used in the United States of America. 7. After you have selected the appr opriate D-channel protocol, click the Next button. If you selected Eur o-ISDN, the MSN (Multiple Subscriber Number) configuration window opens.
52 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 52 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 53 10. Configuration and di a gnostics of the IBM International ISDN PC Card Note: No diagnostics tool is availabl e for W indows 2000 and W indows XP . This chapter briefly describes how to ch ange the D-channel protocol (also called the switch type), how to change MSNs, and how to diagnose problems with the adapter .
54 IBM ISDN PC Card:User’s Guide If you ar e us in g W indows NT 4.0, the first window enable s yo u to change the system r esources used by the adapter (i nterrupt and I/O addr ess). Change the resou rces or simply clic k Continue . The next window en ables you to select the switch type.
10. Configuration and d iagnostics of the IBM International ISDN PC Card 55 Changing the s witch type in Windo ws 2000 Note: The following section assumes that yo u ar e logged on to a W indows 2000 system as Administrator . If you are not logged on as Administrat or , you might not be able to perform all th e steps outlined in this chapter .
56 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 3. Click the plus si gn to expand the Network adapters node, t h en right-click IBM International ISDN PC Card . 4. In the context menu, click the Properties co mmand. 5. In the IB M Internationa l IS D N PC Ca r d Propert i es, click the ISDN tab, then select the de sired switch type.
10. Configuration and d iagnostics of the IBM International ISDN PC Card 57 6. Click OK and restart the computer . Changing the switc h type in Windows XP Throughout this chapter it is assumed that you are logged on to a W indows XP Home Edition or Pr o fessional system as a local Administrator .
58 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 3. Click the plus si gn to expand the Network adapters node, t h en right-click IBM International ISDN PC Card . 4. In the context menu, click the Properties co mmand. 5. In the IB M Internationa l IS D N PC Ca r d Propert i es, click the ISDN tab, then select the de sired switch type.
10. Configuration and d iagnostics of the IBM International ISDN PC Card 59 Note: If you activated either of the No rth American switch types NI -1 and 5ESS, you must configure the directory numbers and SPIDs separately . Do this by clicking Configure in the IBM International ISDN PC Card Properties window (see the illustra tion abov e).
60 IBM ISDN PC Card:User’s Guide following steps. Note that MSNs are a featur e of the Eur o-ISDN (DSS1) switch protocol only! Configuring MSNs in Windo ws 95, Windows 98, and Windo ws Me T o config.
10. Configuration and d iagnostics of the IBM International ISDN PC Card 61 The following section de scribes how to add or change the configuration of Multiple Subscriber Number s in the ND IS W AN CAPI device driv er .
62 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 4. When prompted to r e start your computer , click Ye s . Note: If you encounter any problems with your application software after entering an MSN, remove the MSN s.
10. Configuration and d iagnostics of the IBM International ISDN PC Card 63 2. In the IBM International ISDN PC Card Pr operties box, click the ISDN tab, and then the Configure button. 3. In the window that opens, ente r an MSN in the field above the Add button.
64 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Windows XP The following section describes how to add or change the configuration of Multiple Subscriber Numb ers in the NDIS W AN CAPI driver . Although MSNs can be config ured in th e dri ver , it is strongly recommended tha t you enter MSN settings only in the applications that requir e them.
10. Configuration and d iagnostics of the IBM International ISDN PC Card 65 3. In the window that opens, type an MSN in the field above the Add button. Click the Add button. Y ou can type more than two MSNs in this window . Y ou should not add more than eight MSNs, ho wever , since the number of MSN s is limited in Eur o ISDN.
66 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Note: Ther e is no diagnostic s tool available for W ind ows 2000 Professional or Wi n d o w s X P ! T o run the diagnostics in W indows 95, W indows 98, W indows NT , or W indows Me, perform the following steps: 1. Click Start -> Programs -> ISDN PC Card , then cli ck ISDN PC Card T est .
© Copyright IBM Corp. 2002 67 11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card This chapter contains instr ucti ons for us ing the IBM International ISDN PC Ca rd with certain softwar e products. This chapter only outlines briefly how to use certain software pr oducts together with the IBM International ISDN PC Card.
68 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Anywhere 9.x, and many othe rs. A list of CAPI 2.0-compliant softwar e products can be found in the W orld W ide W eb at http:www .capi.or g/cgi/sinfo.pl However , many programs ar e not CAPI 2.0-compliant, incl uding AOL 5.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 69 first and assign it a free COM port between COM1 and COM4. Then install the IBM I nternational ISDN PC Card, fo llowed by cFos.
70 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Notes: 1. Before install ing the cFos driv ers pleas e r ead“Prer equisites for the cFos installation and additional tips” on page 68 . 2. If you plan to only use CompuServe 2000 on your system you may not need to install cFos at all.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 71 4. Next you can select the commun ica tion media. By default, the items DSL (PPPoE br oadband access) and ISDN (CAPI 2.0) are selected. The DSL feature works anywher e in the world, provided that you ar e using a PPPoE- contro lle d DSL modem.
72 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 7. The installer is now r eady to proceed with the installation. Click Install . In the next window yo u can ch os e if you want to set up an internet connection with cFos and if you want to block your ISDN card fr om dialling certain phone numbers.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 73 9. In the Install New Modem dialog box select Don't detect my modem; I will select it from a list and cl ick Next . In the Manufactur ers window , select cFos Software Bonn and the modem emulation you wish to use.
74 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Installing cFos in Wind o ws NT 4. Througho ut this section it is assumed that you are logged on to the W indows NT 4.0 W orkstation system as Administ rator . If you are not logged on as Administrator , you may not be able to perform all the steps outlined in this chapter .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 75 3. Read now the pro gram lic ense informat ion which is presented in both German and English. If you agree to the terms a nd conditions of usage tick the box left to I agree and click then on the Next button.
76 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. The next dialog allows you to select available COM ports for use with cFos. Select the ports you want to use an d then click on the "Next" button. 6. The extended features dialo g box allo ws yo u to inst all a basic fir ewall, time synchronisation with the ISDN network, and an ISDN caller monitor .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 77 from a list and click Next button. In the Manufacturers window , select cFos Software Bonn and the modem emulation you wish to use. 9. In the next window , select the COM port you wish to use and click Next and then click Finish .
78 IBM ISDN PC Card:User’s Guide When your computer has r es tarted you ar e ready to use cFos to gether with the IBM International ISDN PC Card. Installing cFos in Wind o ws 2000 Throughout this sectio n it is assumed that you are logged on to t he W indows 2000 Profes si onal sy stem as Administrator .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 79 2. If you install cFos completely new the first dialog box will inform you that it is about to install cFos. Click Install . Cl i ck Change if you want to have cFos installed in a director y other than C:cFosNT .
80 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 3. Read now the pr ogram li cense information which is presented in both German and English. If you agree to th e terms and conditions of usage, t ick the box to the left of I agree and click then on the Next button.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 81 8. If you want to add another analog over ISDN modem for the IBM International ISDN PC Card click through Start -> Settings -> Control Panel and double-click the Modems icon. Once the Modems Pr operties window is open, click Add .
82 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 10. W indows 2000 will now issu e a warning that the driver has not been digitally signed by Microsoft. In the Digita l Signature Not Fo und window click Ye s to confirm that you want to install the driver sel ected.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 83 2. If you install cFos completely new the first dialog box will inform you that it is about to install cFos. Click Install . Cl i ck Change if you want to have cFos installed in a director y other than C:cFosNT .
84 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. The next dialog allows you to select available COM ports for use with cFos. Select the ports you want to use and then click Next . 6. The extended features dialo g box allo ws yo u to inst all a basic fir ewall, time synchronisation with the ISDN network, and an ISDN caller monitor .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 85 9. In the next window , select the COM port you wish to use and click Next . Note: Some software packages r equire a COM port between 1 and 4. Be careful when selecting the COM port. Selecting a wr ong COM port may cause sever problems.
86 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Furthermore cFos Softwa re Bonn is updating its softwar e very often and they have decided that havi ng a digital signature for cFos would be an advantage, unfortunately the pr ocess of signing the drivers is too expensive and too time consuming (due to the freq ue ncy of updates).
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 87 Note: Since the NDIS W AN CAPI drivers are installed, you have the option of using “NDIS W AN Line 1” or the “NDIS W AN Line 2” for the Internet connection. However the choice depends on the Internet access softwar e you want to use.
88 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. In the Edit Extra Device window , select one of the following devices in the drop-do wn list: • cFos ISDN, Internet, Syn c PPP over HDLC • cFos ISDN, Internet, ad d. Sync PPP over HDLC • NDIS W AN Line 1 • NDIS W AN Line 2 Click OK to complete this operation.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 89 Note: In Europe you do not need to specify an additional phone numbe r for the second B channel. If you leave this fiel d blank , the number originally specified for the Dial-Up Networking connection will be diale d.
90 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Note: Whether you use cFos or the NDIS W A N lines in Dial-up Networking depends on the Internet access software you want to use. 4. In the next window , enter the phone nu mber to dial for Internet access and then click Next .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 91 3. In the Edit Extra Device window , sele ct one of the following devices in the drop-down list: • cFos ISDN, Internet, Sync PPP over HDLC • cFos ISDN, Internet, add. Sync PPP over HDLC • NDIS W AN Line 1 • NDIS W AN Line 2 Click OK to continue.
92 IBM ISDN PC Card:User’s Guide c. Y ou cannot form a multilink connect ion using the same device twice. Doing so will not i ncrease the transfer spe ed, and may cause the connection to fail. 4. T o save your settings, click OK again. Y ou are now re ady to connect to your Internet Service Provider over t wo ISDN B channels simultaneously .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 93 Note: Since the NDIS W AN CAPI drivers are installed, you have the option of using “CAPIW AN (ISD N1)” or “CAPIW AN (ISDN2)” for the Internet connection. Howe ver , the choi ce depends on the Internet access software you want to use.
94 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 3. On the Basic page of the Edit Ph onebook Entry window , click the arrow button to open the Dial using drop-down list. 4. Select Multiple Lines , then click Configure . 5. In the list of availabl e devi ces, select the entry cFos ISDN, Internet, additional PPP Modem , then click Phone numbers .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 95 Notes: a. Any of the four devices can be co mbined in a multilink connection. • cFos ISDN, Internet, Sync PPP over HDLC • cFos ISDN, Internet, add. Sync PPP over HDLC • NDIS W AN Line 1 • NDIS W AN Line 2 b.
96 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 7. Now click OK twice to close the remaining configuration windows. Y ou are r eady to dial up a multil ink connection to your Internet account using two ISDN B channels.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 97 3. In the Choose Modem window , select any of the following devices to use for the connection to the Internet: • cFos ISDN, Internet, Sync PPP over HDLC • cFos ISDN, Internet, add.
98 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 1. Create an Internet connection as de scribed in “Creati n g a connec tion u sing one B channel” on page 96 . Do not connect to your Internet S ervice Provider upon completion, however . Instead, close the Dial-up Connection window , and close Intern et Ex plor er if it has bee n starte d.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 99 4. If the field in the Alternate Phone Numbers window is empty , click the Add button. In the Add Alternate Phone Number window , select the option Use dialing rules , then ente r the area code and phone number in the field s above it.
100 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Creating a connect ion using one B channel T o create a connection i n W indows XP using one B channe l, do the following: 1. Click Start -> Control Panel . Doub le-click the Network and Internet Connections icon.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 101 3. In the Select a Device window , first make sur e that the option All available ISDN lines multi-linked is NOT activ ated. If necessary , deactivate the options for all devices that yo u do not wa nt to use for dia ling out.
102 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Note too that there ar e two entries called “IBM NDIS W AN CAPI Driver”. Each of these en tr ies r e presents on e B channel.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 103 Note: Note that you only can use two ISDN de vi ces for a multilink connection. Configuring more than two device s may cause the connection to fail. The second method is to modify an existing dial-up connection as follows: 1.
104 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Y ou can rename the modified connection if de si red. Y ou are now rea dy t o c onn ect to your Internet Service Pro vider over two ISDN B channels simultaneously .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 105 When you perform a fresh installation of the CompuServe 3.0 or a non-CAPI 2.0- compliant CompuServe access software , you may be of fered the option of entering or modifying the teleph one number and modem properties.
106 IBM ISDN PC Card:User’s Guide When the CompuServe 2000 access software sear ches for a modem, it detects the IBM International ISDN PC Car d as illustrated below . Click Next to set up CompuServe 2000 with the selected modem emulation, and follow all further instructions di spl ayed on your scr een.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 107 Click Next and follow all further instruct ions di spl ayed on your scr een to set up CompuServe 2000 with the selected modem. CompuServe 4.02 and higher in Windows NT 4.0 The following installation instructions are based on the CompuServe 4.
108 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. Click Next . 6. In the Phone Number window , enter the local phone number that you dial to connect to CompuServe. If you want to define any alternate numbers, click Alternate and enter those numbers in the appropriate fields.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 109 12. T o add alternate phone nu mbers to dial, click the Alternates button on the Basic window page, t hen enter the phone numbers. 13. T o modify the modem settings, click the Configure button on the Basic page, then edit the modem properties as necessary .
110 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 19. Click the Script ”tab in the Edit P honebook En try wind ow , and select CIS.SCP in the drop-down list. Note: Y ou may also ed it the script to sp eed up the logon pr ocess. Change the statement /go:pppcon nect^m in the script to /noint/go: pppconnect^m .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 111 23. In the Dial-Up Netw orking window , click More again and select User Preferences in the menu that opens.
112 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 31. In the Dial-up Networ king wind ow , select Dial . 32. In the window Connect to CompuS erve , en ter your CompuServe member ID number in the User name field and your password in the Passwo rd field. 33. If you want to save your password on your computer , activate the Save password option.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 113 After you have succes sfully logged on, the Dial-up Net working icon appears in the system tray on the task bar .
114 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Then click Next . 4. In the Internet acc ount logon information wi ndows that follow , do the following: • Enter the phone number to dial for CompuServe access and click Next . • Enter your CompuServe User ID and password and click Next .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 115 5. In the Set Up Y our Internet Mail Account window , select No then click Next . Deactivate the option T o connect to the Internet im mediately , select this box and then click Finis h .
116 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 9. Now click the Networking tab. I n the list labeled T ype of dial-up server I am calling , choose the entry PPP: W indows 95/98/NT4/2000/Internet . In the option group Compone nts checke d ar e us ed by this connection, make sure that only Internet Pr otocol (TCP/IP) is selected.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 117 Click Done to complete the connection procedur e. After you have succes sfully logged on, the Dial-up Net working icon appears in the system tray on the task bar .
118 IBM ISDN PC Card:User’s Guide A OL 4.0 and other non-CAPI 2.0-compliant A OL access software AOL 4.0 or a non-CAPI 2.0-compliant AO L access softwar e version may only detect modems assigned to COM ports 1 to 4. It is strongly recommended that you configure cFos to use COM4.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 119 When the AOL 5.0 access software sear ches for a modem, it detects the IBM International ISDN PC Card as illustrate d below . Click Next to set up A OL 5.0 with the selected modem emulation, and follow all further instructions displayed on yo ur screen.
120 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 4. Click Next and follow all further instructions displayed on your scre en to set up AOL 5.0 or higher with the selected modem. CAPI 2.0-compliant A OL 6.0 and higher for Wind ows 9x and Windows Me Obtain the corr ect version of AOL 6.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 121 AOL 6.0 for W indows 2000 uses the NDIS W A N Miniport driver to connect over ISDN. If you encounter problems of any kind, pl ease contact your local AOL help desk and tell the support personnel that you ar e using a fully CAPI 2.
122 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 2. If a message appears informing you that the ISDN device has not been configur ed, clic k Ye s to configure it. In the Install New Modem T ype window , scroll down to Generic ISDN (CAPI 2.0) in the Manufactu rers list, the n select the corresponding entry in the Model s list.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 123 4. If you did not enter an MSN in the previous step, W inFax PRO di spl a ys a warning that you must enter an MSN in order to receive faxes. At this point you must enter an MSN. 5. When you have done so, click Finish in the last window .
124 IBM ISDN PC Card:User’s Guide WinFax PR O 10.0 T o use W inFax PRO 10.0, do the following: 1. Start W inFax PRO 10.x. Select the menu command T ools -> Program Setup . In the W inFax PRO Program Setup window , select Modems and Communication s Devices .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 125 3. If a warning appears informing you that the CAPI driv er has not been verified by Symantec, simply ackn owledge it by clicking OK . In the IS DN/CAPI Properties window , you can now enter MSNs and assign th em names.
126 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. In the Install New Device T ype window , click Finish . Now the Select Locations for Gener ic ISDN (CAPI 2.0) window opens. Usually all the options in this window are enabled. Leave these settings as they are and cl ick OK .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 127 T o use the IBM DIALs client, do the following: 1. After installing the IB M DIA Ls client on your notebook computer , double- click the My Computer icon. The Dial-In Networking icon which now appears represents the DIALs client.
128 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. In the Properties window , click the Cost Savings tab. Fill in the appropriate fields, then click Save . Y ou may now dial up the connection immediately , or simply close the window . Using ISDNW atch ISDNW atch is a small utility for W indows 9x, Millennium Editio n, NT 4.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Card 129 3. When the installation ha s been comple ted , cl ick Finish . A shortcut to the ISDNW atch utility is installed by default in the Start menu under Programs / ISDNW atch . T o start the pr ogram, click the ISDNW atch shortcut.
130 IBM ISDN PC Card:User’s Guide In principle, the CAPI Port inserts an intermediary lay er between the application you use and the CAPI 2.0 interface. It interprets the modem communication program's A T commands and converts them into CA PI 2.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 131 5. If you do not plan to install any oth er modem emulation softwar e for CAPI 2.0, such as cFos, or if your other so ftware does not need to access any COM ports, then you can leave all the options selected as illustrated below .
132 IBM ISDN PC Card:User’s Guide In the V irtual Port field, select one of the available COM ports in the drop-do wn list. In the example illu strated above, COM3 will be mapped to ISDN CAPI Port 1. When you have selected the desir ed COM port in the V irtual Port field, click OK to complete the CAPI Port Driver installation.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 133 Each modem name that starts with “I SDN” is an emulated modem for the CAPI Port Drivers for the CAPI 2.0 interface. Y our IB M Internati o nal IS DN PC Car d is now ready to use with communication software that is not CAPI-2.
134 IBM ISDN PC Card:User’s Guide T o install the CAPI Port drivers in W indows 98, do the following: 1. Insert the CD labeled “IBM Intern ati o nal IS DN PC Car d Drivers” in to your computer ’s CD-ROM drive. 2. Double-click t h e My Computer icon on the desktop, then double-click the icon for your CD-ROM drive.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 135 In the V irtual Port field, select one of the available COM ports in the drop-down list.
136 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Each modem name that starts with “I SDN” is an emulated mode m for the CAPI Port Drivers for the CAPI 2.0 in terfac e. Y our IBM International ISDN PC Card is now r eady to use with communication software that is not CAPI-2.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 137 T o instal l the CA PI Port drivers in W indows Me, do the followi ng: 1. Insert the CD labeled “IB M Internati o nal IS DN PC Card Drivers” into your computer ’s CD-ROM drive. 2. Double-click the My Computer icon on the desktop, then double-click the icon for your CD-ROM drive.
138 IBM ISDN PC Card:User’s Guide In the V irtual Port field, select one of the available COM po rts in the drop- down list. In the example illustrated abov e, COM3 wil l be m a pped to IS DN CAPI Port 1. When you have selected the desired COM port in t he V irtual Port field, click OK to complete the CAPI Port Driver installation.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 139 Each modem name that starts with “I SDN” is an emulated modem for the CAPI Port Drivers for the CAPI 2.0 interface. Y our IB M Internati o nal IS DN PC Car d is now ready to use with communication software that is not CAPI-2.
140 IBM ISDN PC Card:User’s Guide T o install the CAPI Port driv ers in W indows NT 4.0, do the fol lowing: 1. Insert the CD labeled “IBM Intern ati o nal IS DN PC Car d Drivers” in to your computer ’s CD-ROM drive. 2. Double-click t h e My Computer icon on the desktop, then double-click the icon for your CD-ROM drive.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 141 In the V irtual Port field, select one of the available COM ports in the drop- down list.
142 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Y our IBM International ISDN PC Card is now r eady to use with communication software that is not CAPI-2.0 compliant. Y ou will also find a W indows Help file for the CAPI Port Drivers on your W i ndows NT 4.0 desktop.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 143 After Dial-Up Networking installation has been completed, do not r eboot your compute r when prompted t o do so. Instead, click Do Not Restart and then reapply the latest Service Pack that was installed on your computer .
144 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 4. In the next windows you will have to complete th e configuration of RAS. Follow the on screen instructions to do this. 5. Once the installation of Dial-Up Netw orking is complete do no t reboot your computer when prompted to do.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 145 2. In the Network setti ng s , click on the Services tab. Select Remote Access Service in the list of ins talled services, then click Properties . 3. In the Remote Access Setup wind ow , click Add to add additonal RAS-capable devices.
146 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. Click Continue to complete the installation. Click Close in the Ne twork Control Panel applet. W indows NT 4.0 then update s the configuration. Reboot your computer when pr ompted to do so. Y ou are now r eady to use non-CAPI 2.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 147 T o install the CAPI Port drivers in W indows 2000, do the following: 1. Insert the CD labeled “IB M Internati o nal IS DN PC Card Drivers” into your computer ’s CD-ROM drive. 2. Double-click the My Computer icon on the desktop, then double-click the icon for your CD-ROM drive.
148 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Note: Please consul t your Use r's guide fo r yo ur laptop co mputer in or der to find out wh ich COM ports are used, which ones are avail able, and how to make COM port s available if this becomes necessary .
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 149 After the system restart you will fi nd in the Wi ndows 2000 Professional Device Manager the CAPI Por t Drivers installed as modems. Every modem name that starts with "I SDN" is an emulated modem for the CAPI 2.
150 IBM ISDN PC Card:User’s Guide T o install the CAPI Port drivers in W indows XP , do the following: 1. Insert the CD labeled “IBM Intern ati o nal IS DN PC Car d Drivers” in to your computer ’s CD-ROM drive. 2. Click Start -> My Compu ter and do uble-click the icon for your CD-ROM drive.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 151 In the V irtual Port secti on you can se lect any of the ISDN CAPI Ports and choose from t h e drop down list any of the availab le COM ports. In the above example you will be selecting COM4 for the ISDN CA PI Port.
152 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Every modem name that starts with "I SDN" is an emulated modem for the CAPI 2.0 interface pr ovided by the CAPI Port Drivers. Y our IBM International ISDN PC Card is now r eady to use with communication software that is not CAPI-2.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 153 Once the computer has restarted the r e mov al of the CAPI Port Drivers is complete. T o remove the CAPI Port drivers from W indows NT 4.0: Throughou t this sect ion it is assumed th at you are logged on to the W indows NT 4.
154 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Once the computer has restarted the r emoval of the CAPI Port Drivers is complete. T o remove the CAPI Port drivers from Windows 2000: 1. Leave the IBM International ISDN PC Car d in the PCMCIA slot. Disconnect its cable from the ISDN line.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 155 T o remove the CAPI Port drivers from W indows XP: 1. Leave the IBM International ISDN PC Card in the PCMCIA slot. Disconnect its cable fr om the ISDN line. 2. Click Start -> Control Panel to open the Control Panel.
156 IBM ISDN PC Card:User’s Guide I have installed the CAPI Port Driver s in W indows 95. Du ring the software setup, however , I was not prompted to choose the modem emulation I want.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 157 I have installed the CAPI Port Driver s in W indows NT 4. 0 W orkstation with Service Pack 3. During the software se t-up, however , I was not prompted to choose the modem emulation I want.
158 IBM ISDN PC Card:User’s Guide For details on ordering or upgrading Sy st emSoft's CardW izard Software, pleas e visit the following web site: http://www .systemsoft.com . T o install CardW izard 5.20 for W indows NT 4. 0 trial version, do the following: 1.
11. Implementations of the IB M International ISDN PC Ca rd 159 5. In the next window you can se lect a Power Management Utility: • SystemSoft PowerPr ofiler/PPSE • IBM Power Management System •N o n e For IBM notebook computers, sel ect the IBM Power Management System .
160 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 10. After you have completed the installati on o f the IBM International ISDN PC Card, the ada pter will be liste d in the CardW izard W indow as a specialty c ard.
© Copyright IBM Corp. 2002 161 12. Using NDIS This section contains instructions for using NDIS. Using NDIS in Windo ws 95, Windows 98, and Windo ws Me The NDIS W AN CAPI device driver The NDIS W AN CAPI Device Driver for W indows 95 provides the capability for dial-up networking (RAS) over ISDN.
162 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Networking (W AN). The N DIS W AN CAPI device driver thus al lows the ISDN adapter to be used as a W AN adapter , addressed through the Common ISDN API (CAPI) 2.0 applic ations interface. Installing the ISDN adapter Install the ISDN adapter as instructed in the manual .
12. Using NDIS 163 3. A device d river with the name “NDIS W AN CAPI Device Driver” is displayed. Co nfirm this by clicki ng OK . 4. The requir ed files are then copied to your hard disk drive .
164 IBM ISDN PC Card:User’s Guide There ar e no binding standards for ISDN dial-up access to ISPs. PPP and SLIP protocol variants , fixed and dynamically ass i gned IP addr esses, static or dynamic name server addresses and a variety of au thentication procedur es are all possible.
12. Using NDIS 165 Make sure that all of these components ar e installed, and determine the correct configuration options for the clie nt soft ware. W indows 95 only enables one Dial- Up Networking connection to be active at a time.
166 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Click Control Panel -> Network File and Pr int Sharing... -> “I want to be able to give others access to my files 3. Share a dir ectory by doing the following: Start the Explorer . Select the di rectory to be shared, such as C:TEST .
12. Using NDIS 167 Remote access servic e (RAS) in Windo ws NT T o use RAS with W indows NT , you must first install the NDIS W AN CAPI Device Driver for ISDN/CAPI 2.0 in W in dows NT . This device driver works with both W indows NT 3.51 and W indows NT 4.
168 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 6. Click OK to close the window . Now when you activate this dial-up connection, the compu ter will automatically attempt to connect to the destinatio n ISDN number using both ISDN B channels.
12. Using NDIS 169 Solution: The remote site, i.e. your Internet Service Pr ovider must also support this standard. • Fault conditi on: Mu ltilink PPP connections ar e not possible.
170 IBM ISDN PC Card:User’s Guide some of the diff ere nt requir ements possib le, two basic configuration examples are presented her e: 1. Y ou have not yet installed a network, and must ther efore perform a complete network installation including the ND IS W AN CAPI De vi ce Driver and RAS (see Section 13.
12. Using NDIS 171 B channel 1) or ISDN2 - W AN (ISDN B cha nnel 2) and confirm this by clicking OK . • The Remote Access Setup window op ens. Select ISDN1 - W AN or ISDN2 - W AN and click Configure . The Configure Po rt Usag e window opens. Spe cify here whether you want to r eceiv e calls, dial out, or both.
172 IBM ISDN PC Card:User’s Guide • Y ou have the option of defining two MSNs for each ISDN B channel. If you have not installed any other CA PI applic ation or if you only want to use the NDIS W AN CAPI Device Driver for W indows NT for out going calls, the n you can simply click OK .
12. Using NDIS 173 This completes the installation of the network components. Notes on RAS server c onfiguration in Windows NT Server 4.0 General This section contains detail s abou t ce rtain possible RAS configurations of in W indows NT and W indows 95.
174 IBM ISDN PC Card:User’s Guide If the Internet protocol (TCP/IP) is used as the transport pr otocol for Microsoft networking, WINS and DHCP services can be installed on the W indows NT server . These service s manage and assi gn of NetBIOS names and IP addresses where nec ess ary .
12. Using NDIS 175 This section describes the r emedies fo r a few errors which could occur while operating the NDIS W AN CAPI Device Drive r for W indows NT .
176 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 176 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 177 13. ISDN CAPI P o r t De vice Driver Prerequi s ites f or the CAPI Po r t i n stallati o n Before the CAPI port device dr ivers may be installed, the device drivers for the IBM International ISDN P C Car d must be in stalled.
178 IBM ISDN PC Card:User’s Guide The fax functions of MS Ex change/Outlook and other Fax Gr oup 3 applications can be used through the vi rtual CAPI Port modem ISDN F AX (G 3). Installing / remo ving the ISDN CAPI P or t de vice driver If you have not y et done so, first install the CAPI 2.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 179 4. T o learn more about the dif ferent virtual modem s , cl ick the question mark in the title bar and then the modem type . A small window with information about t he modem open s. 5. On the Ports page, the virtual modems can be assigned to COM ports.
180 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 6. Confirm your entries by clicking OK and close the modem window . Connections to internet service pr ovider s (ISPs) There is no binding standar d for IS DN di al-in access to the In ternet v ia Internet providers.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 181 A uthentication For PPP connections , the di al-in user is au thenticated by a user ID and password (P AP/CHAP standards). This information, entere d in the configuration of a Dial- Up Networking connection, is transmit ted automatically to the re mote dial-up server upon c onnection.
182 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Example config u ration In this section we present a sample I SDN CAPI Port Device Driver config uration for the Internet pr ovider UUNet (as of Decembe r 1999).
13. ISDN CAPI Port Device Driver 183 If only one ISDN B channel can be conn ected, for instance, if yo ur Internet provider does not support multi-link PP P connections, no unambiguous message to this ef fect is returned. T o find ou t whether both B channels were connected, double-click the Di al-Up Networking icon in the W indows 95/98 task bar .
184 IBM ISDN PC Card:User’s Guide setting: A T S31=3). For more informat ion about the configura tion of MS Exchange/Outlook, see the documentation of W indows 95, or contact your dealer or Microsoft. In W indows 98, MS Exchange is no lo nger automatically inst alled with the operating system.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 185 Using data comm unications software with an emulated COM port If the ISDN CAP I Port Device Driver is instal led with its default settings, all virtual modems are assigned to the virtual port I SDN1. Thus any software using the UNIMODEM interface (T API modems) of W indows 95/98 can work with the virtual modems.
186 IBM ISDN PC Card:User’s Guide • Only for X.75 connections: Data compression according to V .42bis can be used only for X.75 connections. Possible applic ati o ns include ISDN Point- to-Point connections and connections to ISDN BBSs. Accordin g to CAPI 2.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 187 dealer or Microsoft. In or de r to use W indows 95/98 RAS over ISDN, the following components must be installed: • ISDN-Contro ller • CAPI devic e drivers (ins.
188 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 2. Configur e Dial-Up Net working connection. Select the newly create d Dial-Up Networking connection. Right-clic k and select Properties . Deac tivate Use country code and area code . Click Server type..." -> T y pe of Dial-Up Se rver: "PPP: W indows 95/98, W ind ows NT 3.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 189 accompanying the d evice driver contains complete inst allation instructions. The W indows 95/98 RAS server can use the CAPI Port modem ISDN RAS (PPP over ISDN) in the Dial-up Server .
190 IBM ISDN PC Card:User’s Guide AT C o m m a n d Va l u e Parameter A TS0= 0 0=AUTOANSWER of f (default) 11 = A U T O A N S W E R o n A TS2= 43 ASCII code for escape sequence character AT S 3 = 1 .
13. ISDN CAPI Port Device Driver 191 A TS41= 0 B1 proto col: sets X.75 (default)* A TS42= 0 B2 proto col: sets X.75 (default)* 8 B2 protoc ol: set s X.75/V .4 2b i s da ta compression* A TS43= 0 B3 proto col: sets X.75 (default)* A TS44= 2 CIP value: sets X.
192 IBM ISDN PC Card:User’s Guide * For a detailed descriptio n of thes e parameters, see the "COMMON-ISDN-API V ersion 2.0" specification. ** see also Sec tion 4.3.2 "Suppressi ng Caller ID Display" *** Generally , the number is the MSN given by the netw ork pr ovide r (e.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 193 use. These modems al low the ISDN-Controller in your computer to be used even by programs that expect an analog modem.
194 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 2. Switc h to the folder <disk/CD drive>:PROGRAMSCA PI PO RT .NTENGLISH or PROGRAMSCAPIPOR T .W2KENGLISH, respectively . 3. Start installation by double-clicking the file SETUP .EXE. 4. The Modems page li sts eight virtual modems which can b e selected for installation: • ISDN - ISDN (X.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 195 During installation of the ISDN CAPI P or t Device Driver , the virtual mod e ms initially ar e ins talled with a default configuration.
196 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Incorrect pr otocol settings either result in an immediate term inati on of the connection or pr event the ISDN connection from b eing established in the first place (error message: "The computer yo u ar e dialing in to is not answering.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 197 An invalid number entry is auto matically replaced with the first MSN in the assigned bloc k. If no number is set in regi ster "S 49", the first subscriber number assigned to your DSS1 (Euro ISDN) line is sent.
198 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 5. Select ISDN Internet (PPP over ISDN) and I SDN RAS (PPP over ISDN) and identify identical dial-up number s for your ISP using the button Phone numbers.... . 6. Close the window by clic king OK. T o establish a multi-lin k PPP connection in W indow s 2000, proceed as follows: 1.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 199 Note: T o use th is modem a CAPI device driver software supporting T .30 (Fax Group 3) is r equired. The hardwar e requirements for Fax G3 are higher than for o ther CAPI applications, as the analog /digital conversio n is performe d by the compu ter's CPU.
200 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Data comm unications software and analog modems at the remote site As long as your CAPI 2.0 device driver software supports analog connections, the virtual modem ISDN Analog Mod em (V . 32bis) can be used to access analog remote sit es like BBSs.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 201 The modem "ISDN SoftComp ression X.75/V .42bis": Using data compression accor ding to V .42bis for X.75 connec tions Using the virtual modem IS DN SoftCompressi on X.75/V .42bis connections can be established with activ ated data compr ession.
202 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Connections and ca ller authentication ar e managed by the PPP protocol (PPP over ISDN, RFC 1618) for both operating system s. HDLC is the specified ISDN B2 protocol. The r emote computer is then accessible over ISDN using network protocol s su ch as TCP/ IP , SPX/IPX or NetBEUI.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 203 1. Open Start -> Settings -> Control Pane l -> Modems (W i ndows NT) or Start - > Settings -> Control Panel -> T elephone and Modem Options (W indo w s 2000). 2. Select the desired modem (W indo ws 2000: on the "Modems" page).
204 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 7P r o t o c o l : V . 1 2 0 8P r o t o c o l : A n a l o g M o d e m (V .32bis) A TS35= 14400 Baud rate A TS36= 0 Parity: none (default) 1o d d 2e v e n A T S 37 = 0 S t op bits: 1 bit (defau l t ) 12 b i t s A TS38= 0 Data bits: 8 (def ault) 1 Data bits: 7 A TS41= 0 B1 protocol: sets X.
13. ISDN CAPI Port Device Driver 205 * For a detailed description of these parameters, see the "COMMON-ISDN-API V ersion 2.0" specifica tion. The CAPI 2.0 sp ecification can be obtained free over the Internet ( http://www .capi.org ). ** see also Section 4.
206 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 206 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 207 14. Remo ving the IBM In ternational ISDN PC Card The IBM International ISDN PC Card is re moved in two steps from your W indowsbased computer: • Remove any NDIS W AN CAPI Device Drivers install ed • Remove the CAPI 2.
208 IBM ISDN PC Card:User’s Guide In W indows Me, the following window pr ompts you to confirm that you want to remove the device driver from all hardwar e profiles. Click OK to confirm that you want to r emove the NDIS W AN CAPI device driver . 6. After your computer has r estarted, open the Control Panel again.
14. Removing the IBM International ISDN PC Ca rd 209 8. In the IBM International IS DN PC Card window , click Continue . 9. When the card has been comp l etely removed, click OK . When prompted to restart the computer , click No . 10. Shut down W indows and turn of f the co mputer if nece ssary .
210 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Removing the IBM ISDN PC Card fr om Windows NT The following section assumes that you are logged on to a W indows NT 4.0 system as Administrator . If you are n ot logged on as Admi nistrator , you might not be able to perform all the st eps outlined in this chapter .
14. Removing the IBM International ISDN PC Ca rd 211 7. In the IBM International IS DN PC Card window , click Continue . 8. When prompted to r estart the computer , click No . Shut d own W indows and turn off the computer if necessary . Remove the IBM International ISDN PC Card fr om the PCMCIA slot.
212 IBM ISDN PC Card:User’s Guide R e m o ving the IBM ISDN PC Ca r d f r om W ind o ws 2000 The following section assumes that you are lo gged on to a W indows 2000 system as Administrator . If you ar e not logged on as Administrator , you might not be able to perform all the steps outlined in this chapter .
14. Removing the IBM International ISDN PC Ca rd 213 This completes the removal of the adapter . Rem o vi n g the IBM ISDN PC C a r d f r om Win d o w s XP T o remove the IBM ISDN PC Card from W indows XP , do the following: 1. Leave the IBM International ISDN PC Card in the PCMCIA slot.
214 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 214 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 215 15. The FRITZ! and EXTRAS f olders This CD contains two sub directories FRITZ! and EXTRAS . The Fritz! folder This directory contains the A VM Fritz! software pa ckage v3.00 in English, German, Fr ench, Italian, an d Spanish.
216 IBM ISDN PC Card:User’s Guide CW52NTDOCS Contains the documentatio n for SystemS ofts CardW izard 5.20.0 6 for W indows NT 4.0 in Adobe Acr obat PDF format CW52NTEN Contains SystemSoft s CardW izard 5.2 0.06 for W indows NT 4.0 try and buy ver sion in English CW52NTFR Contains SystemSoft s CardW izard 5.
15. Th e FRITZ! and EXTRAS folders 217 WIN95DUNDUN13Y 2K W indows 95 Dial-Up Networking Update 1.3 Y ear 2000 fix. For mo r e details please read the files _info.txt and _ y2kdun13.txt. WIN95DUNMSDUN13 W indows 95 Dial-Up Networking Update 1.3, multi lang uage.
218 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 218 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 219 Appendix A. P ackage contents The IBM International ISDN PC Card is a pa ssive ISDN ad apter in PCMCIA (credit car d size) format that wo rks with any basic-rate ISDN line. The card can be used with one B channel at 64 kbit/s, or for multilink connections with two B channels simultaneo usly at 128 kbit/s.
220 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 220 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 221 Appendix B. Pr oduct features The current device driver software supports all ISDN services. The following B-channel pr otocols are pr ovided: •X . 7 5 • HDLC transparent •X . 2 5 • ISO 8208 (X.25 DTE-DTE) • X.
222 IBM ISDN PC Card:User’s Guide •M i c r o s o f t ® W i n d o w s ® 9 5 •M i c r o s o f t ® W i n d o w s ® 9 8 • Microsoft® W i nd ows® Millennium Edition • Microsoft® W indows® NT 4.0 W orkstation • Microsoft® W indows® 2000 D-channel protocols: • W indows 95, W indows 98, W indows Mi llennium Edition, W indows NT 4.
© Copyright IBM Corp. 2002 223 Appendix C. A brief ISDN glossary Note: Some of the information prov ided in this chapter has been retrie ved from http://whatis.techtarget .com. IBM fully recognizes and acknowledges that these articles are copyri g h t e d b y Te c h Ta r g e t .
224 IBM ISDN PC Card:User’s Guide cases this capability can als o be im pleme nted in the device drive rs of passive ISDN adapters. ac tive Active ISDN adap ters ar e top-of-the-line ISDN cards, and the most expensive. — Active ISDN adapters hand le all ISDN protocols on OSI Layers 1, 2 and 3.
Appendix C. A brief ISDN glossary 225 • Cold insertion/removal - Denotes the installation or removal of a peripheral device when the computer system is powered of f and/or di sconnected fr om the wall sockets. • D channel - The sec ond type of channel in ISDN BRI line.
226 IBM ISDN PC Card:User’s Guide “Memorandum of Understanding” which led to the implementation of Euro ISDN in 1993. Eu ro ISDN is docu mented in the ETSI Net-3 standard. • Fax standards - There are t wo important fax standards for ISDN: — G3 (Group 3, ITU standar d T .
Appendix C. A brief ISDN glossary 227 defines seven layers of co m munication functions that take place at each end of a communication link. Although the OSI m ode l is not always clearly organized in the same well-defin ed layers, many if not most pr oducts involved in telecomm u n ica tion can be described in relation to the OSI model .
228 IBM ISDN PC Card:User’s Guide interface is similar to an E1 line. The to tal data rate is 2.048 Mbit/s. How ever , the PRI provides 30 ISDN B channels an d one D channel, all operating at 64 kbit/s.
Appendix C. A brief ISDN glossary 229 line, with the other channels going unus ed. The T carrier system is entir ely digital. The T1 (or T -1) carrier is the most common ly us ed digital line in the United States, Canada, and J apan. The T1 digital stream consists of twe nty- four 64-kbit/s channels.
230 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 230 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 231 Appendix D . T roubl eshootin g and frequentl y asked questions General What device driver versio n is supplied on the CD? The device driver level on the IBM Inte rnat ional ISDN PC Card Insta llation Software CD for all W indows operating systems is 3.
232 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 3. Y ou are using the correct Dial-Up Netw orking connection th at configured for use with with the PC Card. 4. Y our ISP supports the appropriate pr otocols. The ISP might conceivably recommend any pr otocol, such as V .
Appendix D. Troubleshooting and frequently asked questions 233 After I installed the I BM International ISDN PC Car d in W indows 95, I rei nstalled CardW izard for W indows 95.
234 IBM ISDN PC Card:User’s Guide Note: The scr een shots in this tip ar e taken from a German W indows 95 installation. They ar e provided fo r de monstration purposes only . The windows and menus may l ook differen t in your language version of W indows 95.
Appendix D. Troubleshooting and frequently asked questions 235 How do I install the En glish Microsoft W indows 98 Dial-Up Networking 1.4 update onto a non-English W indows 98 version? Note: Before you follo w the instr uctions of this tip, please read“Installing the Dial-Up Networking 1.
236 IBM ISDN PC Card:User’s Guide When the Microsoft Dial-Up Netwo rking 1.4 update is installed , these are the files that may be changed or updated: • W indows 98 First Edition • W indows 98 Second Edition Directory File Name C:WINDOWSSYSTEM rnanp.
Appendix D. Troubleshooting and frequently asked questions 237 I have installed the IBM Internatio nal ISDN PC Card under W indows 98 Second Edition. Wh en I try to shut down or restart the system, it hangs. This is a known pr obl em in W indows 98 Second Edition and is ind ependent fr om of PC Ca rd or oth er h ardwa re de vice in use.
238 IBM ISDN PC Card:User’s Guide PC Card will work properly with Car dW izard. The IBM International ISDN PC Card will be supported with hot insertio n, but only with col d r emoval. These features ar e also available with System Soft's CardW izard 5.
Appendix D. Troubleshooting and frequently asked questions 239 Wi n do w s X P W indows XP bandwidth issue Note: This information is provided "as is ". I BM does not take any r esponsibility for the accuracy of this tip. Furtherm or e IBM does not accep t any liability for any damages that might arise for using this tip.
240 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 240 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 241 Appendix E. Help and service inf ormation This section contains info rmation on how to obtain technical support on-line and by telephone . T echnical support T echnical support is available during the life of your pr oduct.
242 IBM ISDN PC Card:User’s Guide 2. Option Number 3. Proof of Pu r chase 4. Computer manufacturer , model, serial n umber (if IBM), and manual 5. Exact wording of the err or message (if any) 6. Description of the pr oblem 7. Hardwar e and software configuration information for your system If possible, c all from your c omputer .
Appendix E. Help and service information 243 Note: The support phone number is available Monday thr ough Friday during normal busine ss hours. However , IB M r eserves the right to change the availability of this servi ce an d it s telephone numbers without notice.
244 IBM ISDN PC Card:User’s Guide ISDNmst.fm Page 244 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
© Copyright IBM Corp. 2002 245 Appendix F . Pr oduct warranties and notices The following section pr ovides pr odu ct warranty information and legal n otices. W arranty statements The warranty statements consist of two parts: Part 1 and Part 2. Part 1 varies by country .
246 IBM ISDN PC Card:User’s Guide W arranty service and support W ith the original purchase of an IBM computer , you have access to extensive support. During the IBM Machine warran ty period, you may call IBM or your reseller for pr oblem-determination as sistance under the terms of the IBM Statement of Limited W arranty .
Appendix F. Product warranties and notices 247 messages and error codes. The in form atio n that comes with your computer also describes the diag nostic tests that you can perform. If you suspect a software problem, r efer to the information for the operating system or application program.
248 IBM ISDN PC Card:User’s Guide IBM Statement of Limited W arranty Z125-4753-06 8/2000 P ar t 1 - General T erms This Statement of Limited W arranty includ es Part 1 - General T erms and Part 2 - Country-unique T erms. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1.
Appendix F. Product warranties and notices 249 questions and those regar ding Machine set - up and installation, will be pr ovided WITHOUT W ARRANTIES OF ANY KIND. W arranty Servic e: T o obtain warranty service for a Machine, contact IBM or your reseller .
250 IBM ISDN PC Card:User’s Guide IBM is re sponsible for loss of, or damage to, your Machine while i t is 1) in IBM's possession or 2) in transit in those cases where IBM is re sponsible for the transportation charges.
Appendix F. Product warranties and notices 251 NOR TH AMERICA W arranty Servic e: The following is added to this Section: T o obtain warranty service fr om IBM in Canada or the United States, call 1-800- IBM-SER V (426-7378).
252 IBM ISDN PC Card:User’s Guide without appeal and the arbitral award shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law . All pr oceedings shall be conducted, in cluding all documents pr esented in such proceedings, in the English language.
Appendix F. Product warranties and notices 253 Limitation of Liability: The following is adde d to this Section: Where Machines ar e not acquired for the pu rposes of a business as defi ned in the Consumer Guarantees Act 1993, the limit ati ons in this Section ar e subject to the limitations in that Act.
254 IBM ISDN PC Card:User’s Guide If you pur chase an IBM Machine in a Mid dle Eastern or African country , you may obtain warranty service for that Machine from the IBM entity within the country of.
Appendix F. Product warranties and notices 255 Extent of W arranty: The second paragraph does not apply. W arranty Servic e: The following is added to this Section: During the warranty period, transportation for delivery of the failing Machine to IBM will be at IBM's expense.
256 IBM ISDN PC Card:User’s Guide IT AL Y Limitation of Liability: The following r eplaces the se cond sen tence in the first paragraph: In each such instance unless ot herwis e pr ovided by mandatory law , IBM is liable for no more than: 1. (unchanged) 2.
ISDNmst.fm Page 257 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
IBM@ P ar t Number : 19K5716 19K5716 *1P0419K5716* ISDNmst.fm Page 258 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
IBM@ ISDNmst.fm Page 259 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
IBM@ ISDNmst.fm Page 260 Wedne sday, January 15, 2003 9:22 AM.
デバイスIBM 19K5716の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
IBM 19K5716をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIBM 19K5716の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。IBM 19K5716の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。IBM 19K5716で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
IBM 19K5716を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIBM 19K5716の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、IBM 19K5716に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIBM 19K5716デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
