IcomメーカーFP-561の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 84
Inf or mation provided b y this product includes na vigation-aid data. Consult nautical char ts in addi- tion to the data when making a decision on navigation. MARINEPLOTTER/SOUNDER fp-561 COMBINE Electronic char ts are not legal replacements f or paper char ts.
Qty . q Self-tapping screws (M 6 × 30)········································4 w Spring washers (M 6) ····························.
T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i SUPPLIED A CCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 SAFETY NO TICES Be sure to read the follo wing safety notices to ensure saf e use of the pr oduct. ¡ The safety notices are for pre venting personal injury and property damage. ¡ Observe the following saf ety notices to ensure safe and proper used of the pr oduct.
2 1 SAFETY NO TICES Each of the f ollo wing caution notices indicates that neglecting the suggested procedure or practice may result in per sonal injury or property damage . Data card handling precautions: ¡ Do not put data cards into such a pock et or poly bag that is electrically charged.
2 P AR TS AND FUNCTIONS 3 | Main unit MARINEPLOTTER/SOUNDER FP-561 COMBINE !5 !0 !4 !3 !2 o i t r e w q u y !1 Tilting le ver COMBINE | Operation panel.
4 2 P AR TS AND FUNCTIONS FUNCTION Press to power on or off the product ( ☞ P. 5). Each time this key is pressed, the power is turned on and off alternately. Use to set the image sensitivity ( ☞ P. 52) on the fishfinder screen. Use to set the depth range ( ☞ P.
5 3-1 P owering on or off the system After installing the system, be sure to perform initial setting accor ding to the instructions in Chapter 5 “ Initial Setting after Installation ” ( ☞ P . 62 ff.). q Press the [PO WER] key . The system will sound an electronic beep , display the opening screen f or appro x.
6 4 A V AILABLE OPERA TION MODES AND SCREENS 4-1 Ho w to change operation modes Three operation modes are av ailable for this system: the plotter mode, sounder mode and combination mode. T o change the operation mode, proceed as follo ws. q When the system is in plotter mode: Press the [SOUNDER] k ey .
7 4 A V AILABLE OPERA TION MODES AND SCREENS 4-2 Men u operation Menu screens allows y ou to select and ex ecute various functions of the sys- tem or to change various settings. F or av ailable menu screens and the menu structure, see page 9. The f ollowing summarizes the menu operation fl ow .
Card cov er ERC card (Inser t an ERC card with its f ace directed to the same direction as the display) Card slot located at the bottom FP-560 MARINEPLOTTER/SOUNDER fp-561 Card slot COMBINE 8 4 A V AI.
9 4 A V AILABLE OPERA TION MODES AND SCREENS ROUTE ENTER/EDIT MARK ENTER/ERASE DGPS POSITIONING INFO CLR ENT SET CANC SEL Press the [MENU] ke y . SOUNDER MENU DSP SPEED 5 STOP STC 1 I.R ON OFF N.R 1 OFF FREQUENCY L H PLOTTER MENU TRK ERASE HEADING ON OFF ROUTE ENTER/EDIT → MARK ENTER/ERASE → TRK COLOR WHIT OFF TRK STEP 30S 1.
10 4 r PLO TTER MODE q T ABLE OF CONTENTS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PLO TTER MODE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (1) A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS ....................................................
11 4 r PLO TTER MODE q T ABLE OF CONTENTS (6) DESTINA TION NA VIGA TION SETTING .......................................................................
12 1 r PLO TTER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS (1)-1 Ho w to access screens In plotter mode, the following tw o screens are av ailable. Pressing the [PLO TTER] ke y in plotter mode allows selection between the coast- line screen and the navigation monitor screen.
13 1 r PLO TTER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS This fi eld shows the current scale to which the coast line image is displa y ed. The coastline image can be zoomed in or out to a total of 16 scales ( ☞ P . 17). This fi eld shows the positioning de vice in use.
14 1 r PLO TTER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS m W ater temperature , Speed . Azimuth ⁄0 Monitor ⁄1 Cursor position ⁄2 Latitude/longitude lines ⁄3 Alarm indication This fi eld shows the current w ater temperature. If no water temperature sensor is installed, the fi eld is b lank.
15 1 r PLO TTER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS (1)-3 Na vigation monitor screen z Monitor x Alarm indication c Azimuth de viation v Distance deviation b Compass n Ship position This fi eld shows navigation data including the destination No .
16 1 r PLO TTER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS z Satellite x DOP c DGPS information This fi eld shows and locates the navigational satellites that the system is being trac ked. This fi eld shows the geometrical arrangement of the navigational satellites and the ship in the f or m of DOP (Dilution Of Precision) ranging from 0.
17 2 r PLO TTER MODE q COASTLINE D A T A MANIPULA TION Å 16 reduced scales ı Ship-centering mode (2)-1 Zooming in or out coastline ima ges The coastline image on the screen can be zoomed in or out to 0.125/256 NM per dot to 4096/256 NM per dot ( / to ⁄ 5 ).
18 2 r PLO TTER MODE q COASTLINE D A T A MANIPULA TION (2)-2 Ship-centering mode | Manual operation (when the cross hair cur sor is active) (2)-3 Displa ying the latitude and longitude lines In ship-centering mode, the coastline image is automatically adjusted so that the ship is alwa ys at the center of the screen.
19 2 r PLO TTER MODE q COASTLINE D A T A MANIPULA TION (2)-4 Measuring the distance and azimuth between tw o points Å Measurement between the ship mark and the cursor position Using the cross hair cur sor permits y ou to measure the distance and azimuth between two points easil y .
20 3 r PLO TTER MODE q ROUTE REGISTRA TION AND EDIT (3)-1 Registering and editing na vigation routes Y ou can register up to 20 navigation routes, each of which consists of up to 50 points. q Press the [MENU] ke y . The Main Menu screen will appear . w Select “ Plotter Menu ” using the [UP] or [DOWN] k ey and press the [SET] ke y .
21 3 r PLO TTER MODE q ROUTE REGISTRA TION AND EDIT ı Editing navigation r outes | Extending a navigation r oute | Clearing turning points The procedure of editing a registered r oute (extending a r oute or clearing turning points of the route) is as f ollows.
22 3 r PLO TTER MODE q ROUTE REGISTRA TION AND EDIT (3)-2 Clearing a r oute The procedure of c learing a route is as f ollows. q Press the [MENU] ke y . The Main Menu screen will appear . w Select “ Plotter Menu ” using the [UP] or [DOWN] k ey and press the [SET] ke y .
23 3 r PLO TTER MODE q ROUTE REGISTRA TION AND EDIT (3)-3 Character list z Character list x Spaces c Cursor mo vement directions v END The character list appears on the Route Enter/Edit screen during r oute No. selection, and is used for comment entry .
24 4 r PLO TTER MODE q MARK MANIPULA TION (4)-1 Registering marks Å Registration of marks from the Plotter Menu screen Navigational reference points, suc h as the destination point and turning points, can be indicated with marks. These marks will be helpful for desti- nation navigation and r oute navigation.
25 4 r PLO TTER MODE q MARK MANIPULA TION ı Registration of the current ship position mark on the coastline screen T o indicate the current ship position with a mark, proceed as f ollows. q Press the [MARK] ke y . One of 12 marks will appear at the bottom of the screen.
26 4 r PLO TTER MODE q MARK MANIPULA TION (4)-2 Clearing marks Å Clearing marks on the coastline screen Marks cannot be cleared during destination or route na vigation. T o clear registered marks separately , you must enter the coastline screen. T o clear all registered mark at a time, y ou must enter the Plotter Menu screen.
27 5 r PLO TTER MODE q ROUTE NA VIGA TION SETTING (5)-1 Setting r oute navigation Route navigation means that the ship is na vigated via a n umber of registered marks to the destination. q Make sure that the na vigation route has already been registered ( ☞ P .
28 6 r PLO TTER MODE q DESTINA TION NA VIGA TION SETTING (6)-1 Setting destination navigation Å Setting destination navigation using existing registered marks Destination navigation means that the ship is na vigated from the current ship position to the speci fi ed destination (within one section only).
29 7 r PLO TTER MODE q TRA CK MANIPULA TION (7)-1 Setting the trac k color (7)-2 Changing the trac king interval There are seven user -selectable colors of the trac k. Set the trac k color as follo ws. q Press the [MENU] ke y . The Main Menu screen will appear .
30 7 r PLO TTER MODE q TRA CK MANIPULA TION T o clear the trac k on the screen after navigation, proceed as f ollows. Note the f ollowing procedure loses any trac k data in the system. Make sure that deletion of trac k data will cause no problem bef ore commencing the procedure.
31 8 r PLO TTER MODE q D A T A COLOR SETTING (8)-1 Setting color s of data on screen Å Specifying the color of land ı Specifying the color of sea Data stored on a NA VIONICS ® Electronic Chart, including lights positions and depth contours, can be displa yed selectively .
32 8 r PLO TTER MODE q D A T A COLOR SETTING Ç Specifying the color of place- names Î Specifying the color of depth contours ´ Specifying the color of lights The color of place-names can be selected from among se ven availab le colors. q Press the [MENU] ke y .
Ï Specifying the color of map border ˝ Specifying the display mode 33 8 r PLO TTER MODE q D A T A COLOR SETTING The color of map border can be selected fr om among seven av ailable colors. q Press the [MENU] ke y . The Main Menu screen will appear .
34 9 r PLO TTER MODE q POSITIONING DEVICE (9) Selection of positioning device There are tw o options in receiving the latitude and longitude data of the cur- rent ship position. q Press the [MENU] ke y . The Main Menu screen will appear . w Select “ Positioning Men u ” using the [UP] or [DOWN] k ey and press the [SET] key .
35 10 r PLO TTER MODE q CORRECTION OF SHIP POSITIONING ERROR (10)-1 Correcting a ship positioning error (10)-2 Correction using the cross hair cur sor (10)-3 Correction with latitude/longitude entry I.
36 11 r PLO TTER MODE q A VERA GING (11) A veraging A veraging is the process of a veraging positioning data received b y the sup- plied GPS receiver for past se veral seconds so as to minimize meandering of the plotted track.
37 12 r PLO TTER MODE q DGPS The DGPS is a newl y established system intended to impr o ve the positioning precision of the GPS. (Optional RD-200 is needed to use the DGPS). This chapter describes how to correct the positioning data using DGPS data, select the beacon station, and set the baud rate.
38 14 r PLO TTER MODE q DOP AS A POSITIONING PRECISION INDICA T OR T o set the baud rate (transmission speed) of the beacon station, proceed as follo ws. q Press the [MENU] ke y . The Main Menu screen will appear . w Select “ Positioning Men u ” using the [UP] or [DOWN] k ey and press the [SET] key .
39 15 r PLO TTER MODE q ALARM FUNCTION (15)-1 A vailab le alarms As shown in the table belo w , there are three types of plotter-related alarms. The alarm zone can be set to a maximum of 9.99 NM (or 9.99 km or 9.99 Ml) around the ship position in increments of 0.
40 15 r PLO TTER MODE q ALARM FUNCTION (15)-2 Setting the alarm zone T o set the alarm zone, proceed as follo ws. P erform steps q to e when simply turning on or off the alarm function. q Press the [MENU] ke y . The Main Menu screen will appear . w Select “ Alar m Menu ” using the [UP] or [DOWN] k ey and press the [SET] k ey .
41.
42 4 r SOUNDER MODE q T ABLE OF CONTENTS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SOUNDER MODE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (1) A V AILABLE SCREENS AND INDICA TION S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43.
44 1 r SOUNDER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS In fi sh fi nder mode, the follo wing fi ve screens are availab le . Pressing the [SOUNDER] key once in plotter mode allo ws you to select.
45 1 r SOUNDER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS (1)-1 Standard screen This fi eld shows the positioning de vice in use. This fi eld shows the current ship position in latitude/longitude or time diff erence. In this fi eld, a moving 30-second time mark is alwa ys indicated in yello w .
46 1 r SOUNDER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS ⁄ 0 Ship speed ⁄ 1 Operation mode ⁄ 2 Bearing ⁄ 3 Frequency ⁄ 4 [RANGE] key ⁄ 5 Sensitivity level bar ⁄ 6 Color pattern ⁄ 7 Plotter alarm indication ⁄ 8 Fish fi nder alarm This fi eld shows the current ship speed.
47 1 r SOUNDER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS L H FT 43.4 315 ° T 10 . 2KT 58 ° F GPS 48 ° 21.417N 125 ° 26.643W Low frequency ima ge High frequency image (frequency specified on the .
48 1 r SOUNDER MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS (1)-6 Standard + Marker zoom-in screen Underwater area around this marker is z oomed in. This image cov ers the speci fi ed underwater area ( ☞ P . 55). This line represents the center of the marker zoom-in image and corresponds to the depth marker on the standard image.
49 2 r SOUNDER MODE q SELECTION OF FREQUENCY (2) Selection of Frequency (3) STC; Setting of Immunity to Air Bubbles T o select the Sounder frequency between “ High (H) ” and “ Low (L) ” , pr oceed as follo ws. (Default; H) q Press the [MENU] k ey .
50 4 r SOUNDER MODE q SETTING OF DISPLA Y SPEED (4) Setting of Display speed (5) Selection of background color The display speed can be adjusted to “ 1 ” thru “ 5 ” or “ ST OP ” . (Default; 5) Selecting a high displa y speed enlarges the image horizontally and will thus be helpful f or analyzing the image.
51 6 r SOUNDER MODE q SETTING OF INTERFERENCE REJECTION (6) Setting of Interference Rejection The system has an interference rejection function that remo ves inductive interference derived b y a generator on the ship or noise disturbance caused by a fi sh fi nder of other ships.
52 8 r SOUNDER MODE q MANU AL SETTING OF SENSITIVITY (8) Manual Setting of Sensitivity T o set the sensitivity to ultrasonic re fl ected from the sea bottom, pr oceed as follo ws. q Press the [GAIN] ke y . The le vel bar will appear on the screen and is indicating the current le vel.
53 10 r SOUNDER MODE q SETTING OF DEPTH SHIFT (10) Setting of Depth Shift Setting the depth shift allows y ou to specify a depth at which the upper edge of the screen image stands. T o set the depth shift, proceed as follo ws. q Press the [RANGE] ke y .
54 12 r SOUNDER MODE q DEPTH MEASUREMENT (12) Depth Measurement (13) Setting of Zoom-in range on Bottom lock Screen The depth of the sea bottom or a shoal of fi sh can be measured precisely . The depth is indicated by a g reen line called the depth marker and a numerical val u e.
55 14 r SOUNDER MODE q SETTING OF MARKER ZOOM-IN RANGE The zoom-in range displayed on the standar d + marker zoom-in screen can be selected from among f our options. The zoom-in function pro vides zoom-in displa y around the variable range mark er f or detailed obser vation of underwater activity such as fi sh schools .
56 15 r SOUNDER MODE q SETTING OF SOUNDER ALARM RANGES T o set the sounder alarm ranges, proceed as follo ws. q Press the [MENU] k ey . The Main Menu screen will appear . w Select “ Alar m Menu ” using the [UP] or [DOWN] key and press the [SET] ke y .
57 16 r SOUNDER MODE q HO W T O READ IMA GES (16)-1 Re fl ections from the sea bottom Å Reading topographical features of the sea bottom Re fl ections from the sea bottom are displa yed in red pro vided that the sen- sitivity is properl y set ( ☞ P .
58 16 r SOUNDER MODE q HO W T O READ IMA GES (16)-2 Re fl ection from a fi sh school Å Reading the size of a fi sh school In general, re fl ections from a fi sh school f orm a light-colored downturn between the sea level and bottom on the screen.
59 16 r SOUNDER MODE q HO W T O READ IMA GES (16)-3 Secondary re fl ections from the sea bottom In shallow-depth areas, phantom contour s of the sea bottom may often occur under the actual contour .
60 16 r SOUNDER MODE q HO W T O READ IMA GES (16)-6 In fl uence of air bubb les If the ultrasonic beam passes through air b ubbles, re fl ections fr om a shoal of fi sh or the sea bottom may deteriorate or be interrupted, resulting in v oids occurring on the screen image.
61 (1) r COMBINA TION MODE q A V AILABLE SCREENS AND INDICA TIONS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! COMBINA TION MODE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (1) A vailab le Screens and Indications The coastline screen and the fi sh fi nder screen are display ed simultaneously in combination mode.
62 5 INITIAL SETTING AFTER INST ALLA TION 5-1 Initial setting on the SET MODE screen The SET MODE screen allows y ou to set such items that, once set after installation, will not require to be changed in normal use. T o enter the SET MODE screen, proceed as follo ws.
63 5 INITIAL SETTING AFTER INST ALLA TION 5-3 UNIT | Setting the units of depth, water temperature, distance and ship speed This section describes how to set the units of depth, water temperature, dis- tance and ship speed. Select such units that are conv enient f or you to use.
| TEMP ADJ 64 5 INITIAL SETTING AFTER INST ALLA TION The follo wing describes how to correct the water temperature detected by the temperature sensor . q Select “ SETTING ” on the Setting SET MODE using the [UP] or [DOWN] k e y and press the [SET] ke y .
65 5 INITIAL SETTING AFTER INST ALLA TION This item allows y ou to make a selection between two options on graphic indication on the navigation monitor screen: • NOR: Normal indication • REVS: Re .
66 5 INITIAL SETTING AFTER INST ALLA TION This item allows y ou to make a selection between two ver sions of external NMEA0183 supported by the system: • V1.
67 5 INITIAL SETTING AFTER INST ALLA TION 5-5 RANGE SELECTION This section describes how to register y our most-used depth ranges among 31 depth ranges. q Select “ Range Selection ” on the SET MODE screen using the [UP] or [DOWN] ke y and press the [SET] ke y .
68 6 INST ALLA TION PR OCEDURE 6-1 Overall connection diagram Install the system pr operly according to the instruction of this man ual to ensure optimum perf ormance and stable operation of the syste.
69 6 INST ALLA TION PROCEDURE 186 mm; 7 6 ⁄ 16 ″ 37.5 mm;1 15 ⁄ 32 ″ 103 mm;4 ″ 125.65 mm;4 15 ⁄ 16 ″ 196 mm; 7 23 ⁄ 32 ″ 125 mm;4 29 ⁄ 32 ″ 203 mm;8 ″ 75 mm; 31 ⁄ 32 ″ 234.
70 6 INST ALLA TION PROCEDURE This system operates from an 11 to 30 VDC po wer source. Connect the power cab le as f ollows. q Connect the connectorless end of the cable to the battery as shown in the ov er- all connection diagram ( ☞ P . 68). * Exercise care to av oid re verse connection in polarity .
71 6 INST ALLA TION PROCEDURE 6 -4 Installing the GPS antenna When installing the GPS antenna, observe the following. q Install the antenna at the top of the highest and obstacle-free position of the ship . w Install the antenna in a horizontal position.
72 6 INST ALLA TION PROCEDURE 6-5 Installing an optional transducer V arious types of transducer s and ship speed/water temperature sensors are av ailable as options to suit your application. The performance of the fi sh fi nder greatl y depends on the installation posi- tion of the transducer .
73 6 INST ALLA TION PROCEDURE 6-6 Connecting an external navigator 6-7 DGPS An external na vigation equipments can be connected to the NMEA connec- tor on the rear panel of the system. Connect a 4-pin microphone connector to the NMEA connector and plug the data line in the 1-pin connector and the data return line in the 2-pin connector.
74 7 MAINTENANCE 7-1 Maintenance and inspection 7-2 Replacing the fuse This system is designed to be easy to maintain f or the operator . Proper mainte- nance allows to the system to be k ept in a optimum state and prev ents the possi- bility of malfunctions.
75 8 SPECIFICA TIONS GENERAL ¡ Display :5 . 6 ″ TFT color LCD (320 × 234 dots) ¡ P ower supply : 11 to 33 VDC ¡ P ower consumption : Less than 22 W (Less than 1.
76 8 SPECIFICA TIONS SOUNDER ¡ T ransmission frequency : 50/200 kHz ¡ Output power : 500 W (RMS) ¡ A vailable screens : (1) Standard screen (2) Standard + A scope screen (3) T wo-frequency screen (.
77 9 D A TUM (GEODETIC REFERENCE) CODE ■ Datum (Geodetic ref erence) table 0 : WGS 84 — Default 1 : Ethiopia, Sudan 2 : Bur kina F aso 3 : Cameroon 4 : Ethiopia 5 : Mali 6 : Senegal 7 : Sudan 8 : .
78 9 D A TUM (GEODETIC REFERENCE) T ABLE 109 : Alaska 110 : Bahamas (Except San Salvador Island) 111 : Bahamas (San Salvador Island) 112 : Canada (Alber ta, Br itish, Columbia) 113 : Canada (Manitoba,.
79.
80.
6-9-16 Kamihigashi, Hirano-ku, Osaka 547-0002, J apan A-5595G-1EX- q Printed in Japan © 1999 Icom Inc..
デバイスIcom FP-561の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Icom FP-561をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIcom FP-561の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Icom FP-561の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Icom FP-561で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Icom FP-561を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIcom FP-561の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Icom FP-561に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIcom FP-561デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。