IcomメーカーIC-F110の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
iF110 VHF TRANSCEIVER INSTRUCTION MANUAL iF210 UHF TRANSCEIVER IC-F110_F210_EUR-1.qxd 03.2.5 3:30 PM Page a (1,1).
i IMPOR T ANT EXPLICIT DEFINITIONS R W ARNING! NEVER connect the transceiver to an AC outlet. This may pose a fire hazard or result in an electric shock. NEVER connect the transceiver to a power source of more than 16 V DC such as a 24 V battery . This connection will ruin the transceiver .
ii DO NOT use or place the transceiver in areas with tem- peratures below –25°C or above +55°C, or in areas subject to direct sunlight, such as the dashboard. A VOID operating the transceiver without running the vehi- cle’s engine. The vehicle’s battery will quickly run out if the transceiver transmits while the vehicle’s engine OFF .
1 1 P ANEL DESCRIPTION y t r q w e ■ Front panel q AF VOLUME CONTROL KNOB Rotate the knob to adjust the audio output level. • Minimum audio level is pre-programmed. w FUNCTION DISPLA Y Displays a variety of information, such as an operating channel number/name, 5-tone code, DTMF numbers and audible condition, etc.
2 1 P ANEL DESCRIPTION t DEALER-PROGRAMMABLE KEYS [P0] to [P3] Desired functions can be programmed independently by your dealer . y MICROPHONE CONNECTOR Connect the supplied microphone or optional DTMF micro- phone for SmarT runk II TM operation here.
3 1 P ANEL DESCRIPTION u 2/5TONE INDICA TOR Appears when the specified 2/5-tone call is received. i ALPHANUMERIC DISPLA Y Displays the CH number , 5-tone indication, DTMF num- bers, Audible indication, etc.
4 1 P ANEL DESCRIPTION ¡ ¡ SCAN ST ART/ST OP KEY Push this key to start scanning; and push again to stop. NOTE: Place the microphone on hook to start scanning. T ake the microphone off hook to stop scanning. ¡ ¡ SCAN T AG KEY Adds or deletes the selected channel to the scan group.
5 1 P ANEL DESCRIPTION ¡ ¡ OUTPUT POWER SELECTION KEYS Select the transmit output power temporarily , or permanently , depending on the pre-setting. • Contact your dealer for the output power level for each selection. ¡ ¡ T ALK AROUND KEY T urns the talk around function ON and OFF .
6 1 P ANEL DESCRIPTION ¡ ¡ SCRAMBLER KEY ➥ Push and hold to turn the voice scrambler func- tion ON. ➥ Push this key to turn the voice scrambler func- tion OFF . NOTE: • The optional UT -109 (#02) or UT -1 10 (#02) VOICE SCRAMBLER UNIT is required.
7 2 OPERA TION ■ T urning power ON q Push [ ] to turn the power ON. w If the transceiver is programmed for a start up passcode, input the digit codes as directed by your dealer . • The keys in the table below can be used for password input: • The transceiver detects numbers in the same block as identical.
8 2 OPERA TION ■ Receiving and transmitting RECEIVING: q Push [ ] to turn the power ON. w Push [] and [] to select a channel. e When receiving a call, adjust the audio output level to a comfortable listening level. TRANSMITTING: r T ake the microphone off hook.
9 2 OPERA TION D TX code channel selection If the transceiver has a [TX CH] key , the display can be tog- gled between the operating channel number (or name) and TX code channel number (or name). When the TX code channel number (or name) is displayed, the [] / [] keys select the TX code channel.
10 2 OPERA TION D User set mode User set mode is accessed at power ON and allows you to set seldom-changed settings. In this case you can “cus - tomize” transceiver operation to suit your preferences and operating style.
11 3 OPTIONAL SmarT runk II ™ OPERA TION ■ SmarT runk II ™ and conventional modes This transceiver is capable of SmarT runk II™ functions. The optional UT -105 allows communication in conventional channels or SmarT runk II™ channels. Select a channel bank for SmarT runk II™ before trunking operation.
12 3 OPTIONAL SmarT runk II™ OPERA TION D T erminating a call After completing a call, push [#] to disconnect (hang up). IMPORT ANT!: If one person in the conversation termi- nates a call, all participants will be cut off. D Last number re-dial Push [ M ] 2 times to automatically re-dial the last called num- ber .
13 4 CONNECTION AND MAINTENANCE Optional speaker (SP-22) Optional cable (OPC-617) Antenna NEVER connect to a 24 V battery . + red: black: 12V Battery Solder Crimp NOTE: Use the terminals as shown below for the cable connections. R CAUTION! NEVER re - move the fuse-holder from the DC power cable.
14 4 CONNECTION AND MAINTENANCE q ANTENNA CONNECTOR Connects to an antenna. Contact your dealer about an- tenna selection and placement. w MICROPHONE HANGER Connect the supplied microphone hanger to the vehicle ’ s ground for microphone on/off hook functions.
15 4 CONNECTION AND MAINTENANCE ■ Mounting the transceiver The universal mounting bracket supplied with your transceiv- er allows overhead mounting. • Mount the transceiver securely with the 4 supplied screws to a thick surface which can support more than 1.
16 4 CONNECTION AND MAINTENANCE ■ Optional UT -109 or UT -1 10 installation q T urn the power OFF , then disconnect the DC power cable. w Unscrew the 4 cover screws, then remove the bottom cover . e Cut the pattern on the PCB at the TX mic circuit (MIC) and RX AF circuit (DISC) as shown below .
17 4 CONNECTION AND MAINTENANCE ■ Antenna A key element in the performance of any communication sys- tem is an antenna. Contact your dealer about antennas and the best places to mount them. ■ Fuse replacement A fuse is installed in the supplied DC power cable.
18 5 OPTIONS SP-22 EXTERNAL SPEAKER Compact and easy-to-install. Input impedance : 4 Ω Max. input power : 5 W HM-100TN DTMF microphone. SM-25 Desktop microphone. UT -105 SmarT runk II TM Logic Board Provides SmarT runk II TM capabilities. UT -108 DTMF DECODER UNIT Provides pager and code squelch capabilities.
19 6 CE CE V ersions of the IC-F1 10S/210S which display the “ CE ” symbol on the serial number seal, com- ply with the essential requirements of the European Radio and T elecommunication T erminal Directive 1999/5/EC.
20 6 CE DECLARATION OF CONFORMITY We Icom Inc. Japan 1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 547-0003, Japan Kind of equipment: UHF TRANSCEIVER This compliance is based on conformity with the following ha.
1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003 Japan A-6234H-1EU- q Printed in Japan © 2002 – 2003 Icom Inc. < Intended Country of Use > GER AUT GBR IRL NOR FRA NED BEL LUX ESP POR ITA GRE SWE DEN FIN SUI IC-F110_F210_EUR-1.
デバイスIcom IC-F110の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Icom IC-F110をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIcom IC-F110の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Icom IC-F110の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Icom IC-F110で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Icom IC-F110を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIcom IC-F110の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Icom IC-F110に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIcom IC-F110デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
