IKEAメーカーFCF186/44の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
LAGAN FCF186/44 GB DE FR IT.
.
ENGLISH 4 DEUTSCH 16 FRANÇAIS 31 ITALIANO 46.
Contents Safety information 4 Operation 6 First use 7 Daily use 7 Helpful hints and tips 8 Care and cleaning 9 What to do if… 11 Technical data 12 Installation 13 Environmental concerns 13 IKEA GUAR.
If the refrigerant circuit should become damaged: – avoid open flames and sources of igni- tion – thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated • It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way . Any dam- age to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock.
• Adequate air circulation should be around the appliance, lacking this leads to over- heating. To achieve su fficient ventilation follow the instructio ns relevant to installa- tion.
Important! If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded, and the appliance is set to the lowest temper atures, it may run continuously causing frost to form on the rear wall. In this case the dial must be set to a higher temperatur e to allow automatic defrosting and therefore reduced ener gy consumption.
To freeze fresh foods it is not necessary to change the medium setting. However, for a faster fr eezing operation, turn the temperature regulator toward higher set- tings to obtain the maximum coldness. Important! In this condition, the refrigerator compartment temperature might drop below 0°C.
For safety, store in this way only one or two days at the most. • Cooked foods, cold dishes, etc.: these should be covered and may be placed on any shelf.
Important! Do not pull, move or damage any pipes and/or cables inside the cabinet. Never use detergents, abrasive powders, highly perfumed cleani ng products or wax polishes to clean the inte rior as th is will dam- age the surface and leave a strong odour.
What to do if… Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compres sor, refrigerant circulation).
Problem Possible cause Solution The temperat ure in the appliance is too low/ high. The temperature regulator is not set correctly. Set a higher/lower tempera- ture. If your appliance is st ill not working properly after making the above checks, contact the After Sales Centre.
Installation Caution! Read the "Safety Information" carefully for your safety and correct operation of the appliance before install ing the appliance.
IKEA GUAR ANTEE How long is th e IK EA guarantee valid? This guarantee is valid for five (5) years from the original date of pu r c h a s e o f Y o u r a p p l i - ance at IKEA, unless the app liance is named LAGAN in which case two (2) years of guar- antee apply.
• Cost for carrying out the initial installati on of the IKEA appliance. However, if an IKEA service provider or its authorized se rvice partner repairs or replaces the appliance under the terms of .
Inhalt Sicherheitshinweise 16 Betrieb 19 Erste Inbetriebnahme 19 Täglicher Gebrauch 20 Praktische Tipps und Hinweise 21 Reinigung und Pflege 22 Was tun, wenn … 24 Technische Daten 26 Montage 26 Ent.
デバイスIKEA FCF186/44の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
IKEA FCF186/44をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIKEA FCF186/44の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。IKEA FCF186/44の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。IKEA FCF186/44で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
IKEA FCF186/44を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIKEA FCF186/44の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、IKEA FCF186/44に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIKEA FCF186/44デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
